The "refactor" element of qa_shape_poly_set_refactor has been
previously removed, so these tests are now just regular tests on
libcommon classes. These can therefore be moved to qa_common
and the qa_shape_poly_set_refactor unit test suit can finally be
totally removed.