Many minor tweaks were added that changed the output of the stroke font
from v5/v6. These offsets changed the gerber output expected. This
reverts the changes to something much closer to the v6 output. It is
not pixel-perfect but gets very close on most texts.
Fixes https://gitlab.com/kicad/code/kicad/issues/14609