- fix an issue when trying to enter a scale < 1.0: such a scale starts by 0, that was rejected by the filter)
- automatic clamp to user scale limits, to avoid many warnings to users.
- if the user scale is out of bounds, warn the user before trying to print, not when opening the dialog.