build(deps): update rust crate quick-xml to 0.31.0 (#5517)

Cargo.lock

@@ -2304,9 +2304,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quick-xml"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "eff6510e86862b57b210fd8cbe8ed3f0d7d600b9c2863cd4549a2e033c66e956"
+checksum = "1004a344b30a54e2ee58d66a71b32d2db2feb0a31f9a2d302bf0536f15de2a33"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
@@ -2770,7 +2770,7 @@ dependencies = [
  "pest",
  "pest_derive",
  "process_control",
- "quick-xml 0.30.0",
+ "quick-xml 0.31.0",
  "rand",
  "rayon",
  "regex",

Cargo.toml

@@ -64,7 +64,7 @@ os_info = "3.7.0"
 path-slash = "0.2.1"
 pest = "2.7.4"
 pest_derive = "2.7.4"
-quick-xml = "0.30.0"
+quick-xml = "0.31.0"
 rand = "0.8.5"
 rayon = "1.8.0"
 regex = { version = "1.10.2", default-features = false, features = ["perf", "std", "unicode-perl"] }