starship/docs/pt-BR/config
Matan Kushner d0a6ce7faa
docs(i18n): new Crowdin updates (#3337)
2021-12-20 16:42:03 -05:00
..
README.md docs(i18n): new Crowdin updates (#3337) 2021-12-20 16:42:03 -05:00

README.md

Configuração

Para começar a configurar a starship, crie o seguinte arquivo: ~/.config/starship.toml.

mkdir -p ~/.config && touch ~/.config/starship.toml

Todas as configurações do starship são feitas neste arquivo TOML:

#Insere uma linha vazia entre os prompts
add_newline = true

# Substitui o simbolo "" do prompt por "➜"
[character]                            # O nome do módulo que nos estamos configurando é "character"
success_symbol = "[➜](bold green)"     # O seguimento do "success_symbol" é alterado para  "➜" com a cor  "bold green"

# Desabilita o módulo de package, ocultando completamente do prompt
[package]
disabled = true

Você pode alterar o caminho padrão do arquivo de configuração com a variável de ambiente STARSHIP_CONFIG:

export STARSHIP_CONFIG=~/.starship/config.toml

No PowerShell (Windows) você pode adicionar a seguinte linha no seu $PROFILE:

$ENV:STARSHIP_CONFIG = "$HOME\.starship\config.toml"

Logging

Por padrão o starship grava logs de erros e warnings dentro de um arquivo chamado ~/.cache/starship/session_${STARSHIP_SESSION_KEY}.log, onde a session key corresponde a instancia do seu terminal. Isto, no entanto pode ser alterado usando a variável de ambiente STARSHIP_CACHE:

export STARSHIP_CACHE=~/.starship/cache

No PowerShell (Windows) você pode adicionar a seguinte linha no seu $PROFILE:

$ENV:STARSHIP_CACHE = "$HOME\AppData\Local\Temp"

Terminologia

Módulo: Um componente no prompt que fornece informações baseado no contexto do seu SO. Por exemplo, o "nodejs"módulo exibe a versão do Node.js que está instalada no computador, se o diretório atual for um projeto Node.js.

Variável: Um pequeno subcomponente que contem informações fornecidas pelo módulo. Por exemplo, a variável "version" no módulo "nodejs"contem a versão atual do Node.js.

Por convenção, a maioria dos módulos tem um prefixo de cor (e.x. via no "nodejs") e um espaço vazio para sufixo.

Formatação de Strings

Formatar uma string é a forma de como o módulo ira imprimir suas variáveis. A maioria dos módulos tem uma entrada chamada format que configura o formato que o módulo é exibido. Você pode usar textos, variáveis e grupo de textos em uma formatação de string.

Variável

Uma variável contem um simbolo $ seguido pelo nome da variável. The name of a variable can only contain letters, numbers and _.

Por exemplo:

  • $version é uma formatação de string com uma variável chamada version.
  • $git_branch$git_commit é uma formatação de string com duas variáveis chamadas git_branch e git_commit.
  • $git_branch $git_commit Tem as duas variáveis separadas por espaço.

Grupo de Texto

Um grupo de texto é composto por duas partes diferentes.

A primeira parte, é contida em um [], é uma formatação de string. Você pode adicionar textos, variáveis ou até mesmos grupo de textos aninhados.

Na segunda parte, é composta por um (), é uma estilização de string. This can be used to style the first part.

Por exemplo:

  • [on](red bold) vai imprimir uma string on com texto em negrito e com a cor vermelha.
  • [⌘ $version](bold green) vai imprimir o simbolo seguido pela variável version, com o texto em negrito e na cor verde.
  • [a [b](red) c](green) vai imprimir a b c com b vermelho, e a e c verde.

Estilo dos textos

A maioria dos módulos do starship permite que você configure o estilo de exibição dos textos. Isso é feito através de um parâmetro (geralmente chamado style) que é uma string especificando a configuração. Aqui estão alguns exemplos de strings de estilo e o que elas fazem. Para detalhes sobre a sintaxe completa, consulte o guia de configurações avançadas.

  • "fg:green bg:blue" deixa o texto verde com o fundo azul
  • "bg:blue fg:bright-green" deixa o texto verde brilhante com o fundo azul
  • "bold fg:27" deixa o texto em negrito com a cor 27 da tabela ANSI
  • "underline bg:#bf5700" deixa o texto sublinhado com o fundo laranja escuro
  • "bold italic fg:purple" deixa o texto em negrito e itálico com a cor roxa
  • "" desabilita explicitamente todos os estilos

Note que a aparência do estilo será controlado pelo seu terminal. Por exemplo, alguns terminais deixarão as cores mais brilhantes ao invés de deixar o texto em negrito, ou alguns temas podem usar as mesmas cores para cores brilhantes e normais. Além disso, para textos em itálico, o terminal precisa ter suporte.

Formatação de String Condicional

Uma formatação condicional de string é envolto por ( e ) não vai ser exibido caso a variável dentro esteja vazia.

Por exemplo:

  • (@$region) não vai exibir nada caso a variável region seja None ou vazia, caso contrario vai exibir @ seguido pelo valor da variável region.
  • (texto qualquer) não vai exibir nada sempre, pois não existe variável entre os parenteses.
  • Quando usar $all é um atalho para \[$a$b\], ($all) vai exibir nada somente quando $a e $b são None. Isto funciona da mesma forma que (\[$a$b\] ).

Special characters

The following symbols have special usage in a format string and must be escaped: $ \ [ ] ( ).

Note that TOML has both basic strings and literal strings. It is recommended to use a literal string (surrounded by single quotes) in your config. If you want to use a basic string (surrounded by double quotes), you must escape the backslash itself (i.e. use \\).

Por exemplo, quando você quer imprimir um simbolo $ em uma nova linha, as configurações de format a seguir são equivalentes:

# com string básica
format = "\n\\$"

# com múltiplas linhas de string básica
format = """

\\$"""

# com string literal
format = '''

\$'''

Prompt de Comando

Está é a lista de opções de configuração de prompt.

Opções

Opções Padrão Descrição
format link Configura o formato do prompt.
right_format "" See Enable Right Prompt
scan_timeout 30 Tempo limite para escanear arquivos (em milissegundos).
command_timeout 500 Tempo limite de execução de comandos pelo starship (em milissegundos).
add_newline true Insere linha vazia entre os prompts do shell.

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

# Usa um format customizado
format = """
[┌───────────────────>](bold green)
[│](bold green)$directory$rust$package
[└─>](bold green) """

#Espera 10 milissegundos para que o starship check os arquivos do diretório atual.
scan_timeout = 10

# Desabilita uma nova linha no inicio do prompt
add_newline = false

Format de Prompt Padrão

O formato padrão é usado para definir o formato do prompt, se um valor vazio ou não formatado for informado. Os valores padrão são os seguintes:

format = "$all"

# Which is equivalent to
format = """
$username\
$hostname\
$shlvl\
$singularity\
$kubernetes\
$directory\
$vcsh\
$git_branch\
$git_commit\
$git_state\
$git_metrics\
$git_status\
$hg_branch\
$docker_context\
$package\
$cmake\
$cobol\
$dart\
$deno\
$dotnet\
$elixir\
$elm\
$erlang\
$golang\
$helm\
$java\
$julia\
$kotlin\
$lua\
$nim\
$nodejs\
$ocaml\
$perl\
$php\
$pulumi\
$purescript\
$python\
$rlang\
$red\
$ruby\
$rust\
$scala\
$swift\
$terraform\
$vlang\
$vagrant\
$zig\
$nix_shell\
$conda\
$memory_usage\
$aws\
$gcloud\
$openstack\
$azure\
$env_var\
$crystal\
$custom\
$sudo\
$cmd_duration\
$line_break\
$jobs\
$battery\
$time\
$status\
$shell\
$character"""

If you just want to extend the default format, you can use $all; modules you explicitly add to the format will not be duplicated. Eg.

# Move the directory to the second line
format="$all$directory$character"

AWS

O módulo aws exibi a região e perfil atual do AWS. Isto é baseado nas variáveis de env AWS_REGION, AWS_DEFAULT_REGION, and AWS_PROFILE contidas no arquivo ~/.aws/config. Este modulo exibi também tempo de expiração de credenciais temporarias.

Quando usar aws-vault o perfil é lido da variável AWS_VAULT e o tempo de expiração de credenciais é lida da variável de env AWS_SESSION_EXPIRATION.

Quando usar awsu o perfil é lido da varável de env AWSU_PROFILE.

Quando usar AWSume o perfil é lido da variável AWSUME_PROFILE e o tempo de expiração de credenciais é lida da variável de env AWSUME_EXPIRATION.

Opções

Opções Padrão Descrição
format 'on [$symbol($profile )(\($region\) )(\[$duration\])]($style)' O formato do módulo.
symbol "☁️ " O símbolo usado antes de exibir o perfil atual da AWS.
region_aliases Tabela de aleases de regiões a serem exibidas, além do nome da AWS.
style "bold yellow" O estilo do módulo.
expiration_symbol X O simbolo exibido quando as credenciais temporárias estão expiradas.
disabled false Desabilita o modulo AWS.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
region ap-northeast-1 A região atual do AWS
profile astronauts O perfil atual do AWS
duration 2h27m20s A duração temporária das credenciais
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplos

Exibir tudo

# ~/.config/starship.toml

[aws]
format = 'on [$symbol($profile )(\($region\) )]($style)'
style = "bold blue"
symbol = "🅰 "
[aws.region_aliases]
ap-southeast-2 = "au"
us-east-1 = "va"

Exibir região

# ~/.config/starship.toml

[aws]
format = "on [$symbol$region]($style) "
style = "bold blue"
symbol = "🅰 "
[aws.region_aliases]
ap-southeast-2 = "au"
us-east-1 = "va"

Exibir perfil

# ~/.config/starship.toml

[aws]
format = "on [$symbol$profile]($style) "
style = "bold blue"
symbol = "🅰 "

Azure

The azure module shows the current Azure Subscription. This is based on showing the name of the default subscription, as defined in the ~/.azure/azureProfile.json file.

Opções

Variável Padrão Descrição
format "on [$symbol($subscription)]($style) " The format for the Azure module to render.
symbol "ﴃ " The symbol used in the format.
style "blue bold" The style used in the format.
disabled true Disables the azure module.

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[azure]
disabled = false
format = "on [$symbol($subscription)]($style) "
symbol = "ﴃ "
style = "blue bold"

Bateria

O módulo battery exibe o quanto a bateria do dispositivo está carregada e o estado atual de carregamento. O módulo é visível somente quando a bateria está abaixo de 10%.

Opções

Opções Padrão Descrição
full_symbol " " O simbolo exibido quando a bateria estiver cheia.
charging_symbol " " O simbolo exibido quando a bateria está carregando.
discharging_symbol " " O simbolo exibido quando a bateria está descarregando.
unknown_symbol " " O simbolo exibido quando o estado da bateria é desconhecido.
empty_symbol " " O simbolo exibido quando o estado da bateria é vazio.
format "[$symbol$percentage]($style) " O formato do módulo.
display link Limite de exibição e estilo para o módulo.
disabled false Desabilita o módulo battery.

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[battery]
full_symbol = "🔋 "
charging_symbol = "⚡️ "
discharging_symbol = "💀 "

Indicador de bateria

A configuração display é usada para definir quando o indicador de bateria deve ser exibido (threshold), qual deve ser o simbolo(symbol) e como você gostaria de exibir (style). Se nenhum display for fornecido. Os valores padrão são os seguintes:

[[battery.display]]
threshold = 10
style = "bold red"

O valor padrão das opções charging_symbol e discharging_symbolé respectivamente o valor das opções battery's charging_symbol e discharging_symbol.

Opções

A opção display é um array da seguinte tabela.

Opções Padrão Descrição
threshold 10 O limite superior para exibição.
style bold red O estilo usado para exibir quando estiver em uso.
charging_symbol - Simbolo opcional, mostrado quando a opção estiver em uso, o simbolo padrão é charging_symbol.
discharging_symbol - Simbolo opcional, mostrado quando a opção estiver em uso, o simbolo padrão é discharging_symbol.

Exemplo

[[battery.display]]  # "bold red" style and discharging_symbol when capacity is between 0% and 10%
threshold = 10
style = "bold red"

[[battery.display]]  # "bold yellow" style and 💦 symbol when capacity is between 10% and 30%
threshold = 30
style = "bold yellow"
discharging_symbol = "💦"

# when capacity is over 30%, the battery indicator will not be displayed

Caractere

O módulo character exibe um caracter (normalmente uma seta) ao lado de onde o texto começa a ser inserido no terminal.

O caractere vai te dizer se o ultimo comando foi bem sucedido ou não. Você pode fazer isto de duas maneiras:

  • alterando a cor (red/green)
  • alterando a forma (/)

Por padrão ele apenas muda de cor. Se você deseja alterar o formato de uma olhada neste exemplo.

::: warning

error_symbol não é suportado no elvish e nu shell.

:::

::: warning

vicmd_symbol é suportado apenas no fish e zsh.

:::

Opções

Opções Padrão Descrição
format "$symbol" O formato da string usado antes da entrada dos textos.
success_symbol "[](bold green)" O formato da string usado antes da entrada de texto se o comando anterior for bem-sucedido.
error_symbol "[](bold red)" O formato de string usado antes da entrada de texto se o comando anterior tiver falhado.
vicmd_symbol "[](bold green)" O fromato de string usado antes da entrada de texto se o shell esta no vim normal mode.
disabled false Desabilita o módulo character.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
symbol Um espelho de success_symbol, error_symbol ou vicmd_symbol

Exemplos

Com formas customizadas de erro

# ~/.config/starship.toml

[character]
success_symbol = "[➜](bold green) "
error_symbol = "[✗](bold red) "

Sem formas customizadas de erro

# ~/.config/starship.toml

[character]
success_symbol = "[➜](bold green) "
error_symbol = "[➜](bold red) "

Com formas customizadas no vim

# ~/.config/starship.toml

[character]
vicmd_symbol = "[V](bold green) "

CMake

O módulo cmake exibe a versão instalada do CMake. Por padrão o módulo será ativo se qualquer das condições a seguir for atendida:

  • O diretorio atual cotem um arquivo CMakeLists.txt
  • O diretorio atual tem um arquivo CMakeCache.txt

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol "△ " O simbolo usado antes da versão do cmake.
detect_extensions [] Quais extensões devem acionar este módulo
detect_files ["CMakeLists.txt", "CMakeCache.txt"] []
detect_folders [] Quais pastas devem ativar este módulo
style "bold blue" O estilo do módulo.
disabled false Desabilita o módulo cmake.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v3.17.3 A versão do cmake
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

COBOL / GNUCOBOL

The cobol module shows the currently installed version of COBOL. By default, the module will be shown if any of the following conditions are met:

  • The current directory contains any files ending in .cob or .COB
  • The current directory contains any files ending in .cbl or .CBL

Opções

Opções Padrão Descrição
symbol "⚙️ " The symbol used before displaying the version of COBOL.
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
style "bold blue" O estilo do módulo.
detect_extensions ["cbl", "cob", "CBL", "COB"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files [] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [] Quais pastas devem ativar este módulo.
disabled false Disables the cobol module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v3.1.2.0 The version of cobol
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Tempo de execução do comando

O módulo cmd_duration exibi o tempo que o ultimo comando levou para executar. O módulo vai exibir somente se o comando levar mais de dois segundos, ou o valor de configuração min_time existir.

::: warning Não utilize o DEBUG-trap no Bash

Se você esta rodando o Starship no bash, você não deve ativar a armadilha DEBUG após rodar eval $(starship init $0), ou este módulo vai quebrar.

:::

Usuários do bash que precisam de funções pre-executadas podem usar rcaloras's bash_preexec framework. Simplesmente defina os arrays preexec_functions e precmd_functions antes de rodar eval $(starship init $0), e depois pode proceder normalmente.

Opções

Opções Padrão Descrição
min_time 2_000 Duração mais curta para exibir o tempo (em milissegundos).
show_milliseconds false Exibir milissegundos ou invés de segundos para duração.
format "took [$duration]($style) " O formato do módulo.
style "bold yellow" O estilo do módulo.
disabled false Desabilita o módulo cmd_duration.
show_notifications false Exibi notificações no desktop quando o comando for concluído.
min_time_to_notify 45_000 Tempo minimo para notificação (em milissegundos).

::: tip

Para exibir notificações requer que o starship seja construído com suporte para rust-notify. Você consegue verificar se seu starship suporta notificações rodando STARSHIP_LOG=debug starship module cmd_duration -d 60000 quando show_notifications é definido como true.

:::

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
duration 16m40s O tempo que levou para executar o comando
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[cmd_duration]
min_time = 500
format = "underwent [$duration](bold yellow)"

Conda

The conda module shows the current Conda environment, if $CONDA_DEFAULT_ENV is set.

::: tip

Isso não suprime o modificador de prompt do conda, você pode executar conda config --set changeps1 False.

:::

Opções

Opções Padrão Descrição
truncation_length 1 O número de diretórios do envirionment path deve ser truncado, se o environment foi criado via conda create -p [path]. 0 quer dizer sem truncação. Também consulte o módulo directory.
symbol "🅒 " O simbolo usado antes do nome do environment.
style "bold green" O estilo do módulo.
format "via [$symbol$environment]($style) " O formato do módulo.
ignore_base true Ignora o environment base quando ativado.
disabled false Desabilita o módulo conda.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
environment astronauts O environment atual do conda
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[conda]
format = "[$symbol$environment](dimmed green) "

Crystal

O módulo crystal exibe a versão instalada atual do Crystal. Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • O diretório atual contem um arquivo shard.yml
  • O diretório atual contem um arquivo .cr

Opções

Opções Padrão Descrição
symbol "🔮 " O simbolo usado antes de exibir a versão do crystal.
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
style "bold red" O estilo do módulo.
detect_extensions ["cr"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files ["shard.yml"] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [] Quais pastas devem ativar este módulo.
disabled false Desabilita o módulo crystal.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v0.32.1 A versão do crystal
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[crystal]
format = "via [✨ $version](bold blue) "

Dart

O módulo dart exibe a versão atual instalada do Dart. Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • O diretório atual contem algum arquivo com extensão .dart
  • O diretório atual contem um diretório .dart_tool
  • O diretório atual contem um arquivo pubspec.yaml, pubspec.yml ou pubspec.lock

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol "🎯 " Um formato de string que representa o simbolo do Dart
detect_extensions ["dart"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files ["pubspec.yaml", "pubspec.yml", "pubspec.lock"] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [".dart_tool"] Quais pastas devem ativar este módulo.
style "bold blue" O estilo do módulo.
disabled false Desabilita o módulo dart.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v2.8.4 The version of dart
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[dart]
format = "via [🔰 $version](bold red) "

Deno

O módulo deno exibe a versão instalada atual do Deno. Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • O diretório contem um arquivo mod.ts, mod.js, deps.ts ou deps.js

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol "🦕 " Um formato de string que representa o simbolo do Deno
detect_extensions [] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files ["mod.ts", "mod.js", "deps.ts", "deps.js"] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [] Quais pastas devem ativar este módulo.
style "green bold" O estilo do módulo.
disabled false Desabilita o módulo deno.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v1.8.3 A versão do deno
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[deno]
format = "via [🦕 $version](green bold) "

Diretório

O módulo directory exibe o caminho do diretório atual, truncando as três pastas pai. Seu diretório será truncando na raiz do repositório git que você estiver atualmente.

Quando usar a opção de estilo fish pwd, ao invés de esconder o caminho que é truncado, você vai ver um nome encurtado de cada diretório baseado no número que você habilitar para a opção.

Por exemplo, dado ~/Dev/Nix/nixpkgs/pkgs onde nixpkgs é o repositório raiz e a opção esta definida para 1. Você verá ~/D/N/nixpkgs/pkgs, enquanto antes seria nixpkgs/pkgs.

Opções

Opções Padrão Descrição
truncation_length 3 O número de pastas pais do diretório atual que serão truncadas.
truncate_to_repo true Seu diretório será truncado ou não para a raiz do repositório git atual.
format "[$path]($style)[$read_only]($read_only_style) " O formato do módulo.
style "bold cyan" O estilo do módulo.
disabled false Desabilita o módulo directory.
read_only "🔒" O simbolo que indica que o diretório atual é somente leitura.
read_only_style "red" O estilo para o simbolo de somente leitura.
truncation_symbol "" O simbolo para prefixo de caminhos truncados. ex: "…/"
repo_root_style None The style for the root of the git repo when truncate_to_repo option is set to false.
home_symbol "~" O simbolo para indicar o diretório home.
Este módulo tem algumas configurações avançadas que controlam como o diretório é exibido.
Advanced Option Padrão Descrição
substitutions A table of substitutions to be made to the path.
fish_style_pwd_dir_length 0 The number of characters to use when applying fish shell pwd path logic.
use_logical_path true If true render the logical path sourced from the shell via PWD or --logical-path. If false instead render the physical filesystem path with symlinks resolved.

substitutions allows you to define arbitrary replacements for literal strings that occur in the path, for example long network prefixes or development directories (i.e. Java). Note that this will disable the fish style PWD.

[directory.substitutions]
"/Volumes/network/path" = "/net"
"src/com/long/java/path" = "mypath"

fish_style_pwd_dir_length interacts with the standard truncation options in a way that can be surprising at first: if it's non-zero, the components of the path that would normally be truncated are instead displayed with that many characters. For example, the path /built/this/city/on/rock/and/roll, which would normally be displayed as as rock/and/roll, would be displayed as /b/t/c/o/rock/and/roll with fish_style_pwd_dir_length = 1--the path components that would normally be removed are displayed with a single character. For fish_style_pwd_dir_length = 2, it would be /bu/th/ci/on/rock/and/roll.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
path "D:/Projects" O caminho do diretório atual
style* "black bold dimmed" Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[directory]
truncation_length = 8
truncation_symbol = "…/"

Docker Context

The docker_context module shows the currently active Docker context if it's not set to default or if the DOCKER_MACHINE_NAME, DOCKER_HOST or DOCKER_CONTEXT environment variables are set (as they are meant to override the context in use).

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol$context]($style) " O formato do módulo.
symbol "🐳 " O simbolo usado antes de exibir a versão do contexto docker.
only_with_files true Exibe somente quando houver um arquivo
detect_extensions [] Quais extensões devem acionar este módulo (precisa que only_with_files seja true).
detect_files ["docker-compose.yml", "docker-compose.yaml", "Dockerfile"] Quais arquivos devem acionar este módulo (precisa que only_with_files seja true).
detect_folders [] Quais pastas devem acionar este módulo (precisa que only_with_files seja true).
style "blue bold" O estilo do módulo.
disabled false Desabilita o módulo docker_context.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
context test_context O contexto atual do docker
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[docker_context]
format = "via [🐋 $context](blue bold)"

Dotnet

O módulo dotnet exibe a versão relevante do .NET Core SDK para a pasta atual. Se o SDK foi fixado na pasta atual, a versão será exibida. Caso contrario será exibida a ultima versão instalada do SDK.

Por padrão o módulo vai apenas exibir no seu prompt quando um ou mais dos seguintes arquivos estiverem presente no diretório:

  • global.json
  • project.json
  • Directory.Build.props
  • Directory.Build.targets
  • Packages.props
  • *.csproj
  • *.fsproj
  • *.xproj

Você também precisa do .NET Core SDK instalado para usá-lo corretamente.

Internamente, este módulo usa seu próprio mecanismo de detecção de versão. Normalmente é duas vezes mais rápido que executar dotnet --version, mas pode exibir uma versão errado se o projeto .NET tiver o layout de diretório incomum. Se a precisão é mais importante que velocidade, você pode desabilitar o mecanismo definindo heuristic = false nas opções do modulo.

O módulo também vai exibir o Target Framework Moniker (https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/standard/frameworks#supported-target-framework-versions) quando o diretório atual tiver o arquivo csproj.

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )(🎯 $tfm )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol ".NET " O simbolo usado antes de exibir a versão do dotnet.
heuristic true Usa a versão de detecção rápida do starship snappy.
detect_extensions ["csproj", "fsproj", "xproj"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files ["global.json", "project.json", "Directory.Build.props", "Directory.Build.targets", "Packages.props"] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [] Quais pastas devem ativar este módulo.
style "bold blue" O estilo do módulo.
disabled false Desabilita o módulo dotnet.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v3.1.201 A versão do sdk dotnet
tfm netstandard2.0 O framework alvo do projeto atual
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[dotnet]
symbol = "🥅 "
style = "green"
heuristic = false

Elixir

O módulo elixir exibe a versão instalada do Elixir e Erlang/OTP. Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • O diretório atual contem um arquivo mix.exs.

Opções

Opções Padrão Descrição
format 'via [$symbol($version \(OTP $otp_version\) )]($style)' O formato do módulo elixir.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol "💧 " O simbolo usado antes de exibir a versão do Elixir/Erlang.
detect_extensions [] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files ["mix.exs"] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [] Quais pastas devem ativar este módulo.
style "bold purple" O estilo do módulo.
disabled false Desabilita o módulo elixir.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v1.10 A versão do elixir
otp_version A versão otp do elixir
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[elixir]
symbol = "🔮 "

Elm

O módulo elm exibe a versão instalada do Elm. Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • O diretório atual contem um arquivo elm.json
  • O diretório atual contem o arquivo elm-package.json
  • O diretório atual contem um arquivo .elm-version
  • O diretório atual contem uma pasta elm-stuff
  • O diretório contem arquivos *.elm

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol "🌳 " O formato de string que representa o simbolo do Elm.
detect_extensions ["elm"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files ["elm.json", "elm-package.json", ".elm-version"] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders ["elm-stuff"] Quais pastas devem ativar este módulo.
style "cyan bold" O estilo do módulo.
disabled false Desabilita o módulo elm.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v0.19.1 A versão do elm
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

[elm]
format = "via [ $version](cyan bold) "

Variáveis de Ambiente

O módulo env_var exibe o valor atual de uma variável de ambiente selecionada. O módulo vai exibir somente se algumas das condições a seguir for atendida:

  • A opção de configuração da variable corresponde a uma variável existente
  • A configuração variable não está definida, mas a default está

::: tip Varias variáveis podem ser exibidas usando um .. (Veja o exemplo) se a configuração variable não é definida, o módulo irá exibir o valor da variável após o caractere ..

Exemplo: a configuração a seguir irá mostrar o valor da variável de ambiente USER

# ~/.config/starship.toml

[env_var.USER]
default = "unknown user"

:::

Opções

Opções Padrão Descrição
symbol "" O simbolo usado antes de exibir o valor da variável.
variable A variável de ambiente a ser exibida.
default O valor padrão para exibir quando a variável selecionada não estiver definida.
format "with [$env_value]($style) " O formato do módulo.
disabled false Desabilita o módulo env_var.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
env_value Windows NT (if variable would be $OS) O valor de ambiente da opção variable
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* black bold dimmed Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[env_var]
variable = "SHELL"
default = "unknown shell"

Exibindo múltiplas variáveis de ambiente:

# ~/.config/starship.toml

[env_var.SHELL]
variable = "SHELL"
default = "unknown shell"
[env_var.USER]
default = "unknown user"

Erlang

O módulo de erlang exibe a versão atual instalada do Erlang/OTP. Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • O diretório atual contem um arquivo rebar.config.
  • O diretório atual contem um arquivo erlang.mk.

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol " " O simbolo usado antes de exibir a versão do erlang.
style "bold red" O estilo do módulo.
detect_extensions [] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files ["rebar.config", "elang.mk"] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [] Quais pastas devem ativar este módulo.
disabled false Desabilita o módulo erlang.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v22.1.3 A versão do erlang
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[erlang]
format = "via [e $version](bold red) "

Fill

The fill module fills any extra space on the line with a symbol. If multiple fill modules are present in a line they will split the space evenly between them. This is useful for aligning other modules.

Opções

Opções Padrão Descrição
symbol "." The symbol used to fill the line.
style "bold black" O estilo do módulo.
disabled false Disables the fill module

Exemplo

# ~/.config/starship.toml
format="AA $fill BB $fill CC"

[fill]
symbol = "-"
style = "bold green"

Produces a prompt that looks like:

AA -------------------------------------------- BB -------------------------------------------- CC

Google Cloud (gcloud)

O módulo gcloud exibe a configuração atual para o gcloud CLI. Isto é baseadp mp arquivo ~/.config/gcloud/active_config e no arquivo~/.config/gcloud/configurations/config_{CONFIG NAME} e a env var CLOUDSDK_CONFIG.

Opções

Opções Padrão Descrição
format 'on [$symbol$account(@$domain)(\($region\))]($style) ' O formato do módulo.
symbol "☁️ " O simbolo usado antes de exibir o perfil atual do GCP.
region_aliases Tabela de aliases de região para exibir além do nome do GCP.
style "bold blue" O estilo do módulo.
disabled false Desabilita o módulo gcloud.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
region us-central1 A região atual do GCP
account foo O perfil atual do GCP
domain example.com O perfil de domínio atual do GCP
project O projeto atual do GCP
active default O nome da configuração escrita em ~/.config/gcloud/active_config
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplos

Exibe conta e projeto

# ~/.config/starship.toml

[gcloud]
format = 'on [$symbol$account(@$domain)(\($project\))]($style) '

Exibe apenas o nome da configuração ativa

# ~/.config/starship.toml

[gcloud]
format = "[$symbol$active]($style) "
style = "bold yellow"

Exibir conta e região

# ~/.config/starship.toml

[gcloud]
symbol = "️🇬️ "
[gcloud.region_aliases]
us-central1 = "uc1"
asia-northeast1 = "an1"

Git Branch

O módulo git_branch exibe o branch ativo do repositório no diretório atual.

Opções

Opções Padrão Descrição
always_show_remote false Exibe o nome do braço remoto, mesmo se ele for igual ao nome do braço local.
format "on [$symbol$branch]($style) " O formato do módulo. Use "$branch" para se referir ao nome do braço atual.
symbol " " Um formato de string que representa o simbolo do git branch.
style "bold purple" O estilo do módulo.
truncation_length 2^63 - 1 Truncates um braço do git para N caracteres.
truncation_symbol "…" O simbolo usado para indicar que o nome braço foi truncado. Você pode usar "" para sem simbolo.
only_attached false Apenas exibe o nome do braço quando o estado não for detached HEAD.
disabled false Desabilita o módulo git_branch.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
branch master O nome do braço atual, retornará para HEAD se não tiver braço atual (e.x: git detached HEAD).
remote_name origin O nome do remoto.
remote_branch master O nome do braço rastreado no remote_name.
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[git_branch]
symbol = "🌱 "
truncation_length = 4
truncation_symbol = ""

Git commit

O módulo git_commit exibe o hash do comiit atual e também a tag (se existir) do repositório no diretório atual.

Opções

Opções Padrão Descrição
commit_hash_length 7 O tamanho do git commit hash para ser exibido.
format "[\\($hash$tag\\)]($style) " O formato do módulo.
style "bold green" O estilo do módulo.
only_detached true Apenas exibe o git commit hash quando o estado for detached HEAD
tag_disabled true Desabilita a exibição da informação da tag no módulo git_commit.
tag_symbol " 🏷 " Simbolo da tag prefixado na informação a ser exibida
disabled false Desabilita o módulo git_commit.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
hash b703eb3 A hash atual do git commit
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[git_commit]
commit_hash_length = 4
tag_symbol = "🔖 "

Git State

O módulo git_state vai exibir nos diretorios que fazem parte de um repositorio git e onde existe uma operação em progresso, como: REBASING, BISECTING, etc. Se houver informação de progresso (e.x: REBASING 3/10). esta informação será exibida também.

Opções

Opções Padrão Descrição
rebase "REBASING" O formato de string exibida quando um rebase esta em progresso.
merge "MERGING" O formato de string exibida quando um merge esta em progresso.
revert "REVERTING" O formato de string exibida quando um revert esta em progresso.
cherry_pick "CHERRY-PICKING" O formato de string exibida quando um cherry-pick esta em progresso.
bisect "BISECTING" O formato de string exibida quando um bisect esta em progresso.
am "AM" O formato de string exibida quando um apply-mailbox (git am) esta em progresso.
am_or_rebase "AM/REBASE" O formato de string exibida quando um apply-mailbox or rebase esta em progresso.
style "bold yellow" O estilo do módulo.
format '\([$state( $progress_current/$progress_total)]($style)\) ' O formato do módulo.
disabled false Desabilita o módulo git_state.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
state REBASING O estado atual do repo
progress_current 1 O progresso da operação atual
progress_total 2 O total do progresso da operação atual
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[git_state]
format = '[\($state( $progress_current of $progress_total)\)]($style) '
cherry_pick = "[🍒 PICKING](bold red)"

Git Metrics

O módulo git_metrics vai exibir o número de adições e exclusões de linhas no repositório git atual.

::: tip

Este módulo é desativado por padrão. Para ativa-lo, defina disabled para false no seu arquivo de configuração.

:::

Opções

Opções Padrão Descrição
added_style "bold green" O estilo para a contagem de adições.
deleted_style "bold red" O estilo para a contagem de exclusões.
only_nonzero_diffs true Exibe apenas o status para itens alterados.
format '([+$added]($added_style) )([-$deleted]($deleted_style) )' O formato do módulo.
disabled true Desabilita o módulo git_metrics.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
added 1 O número atual de linhas adicionadas
deleted 2 O número atual de linhas excluidas
added_style* Espelha o valor da opção added_style
deleted_style* Espelha o valor da opçãodeleted_style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[git_metrics]
added_style = "bold blue"
format = '[+$added]($added_style)/[-$deleted]($deleted_style) '

Git Status

O módulo git_status exibe o simbolo que representa o estado do repositório no diretório atual.

Opções

Opções Padrão Descrição
format '([\[$all_status$ahead_behind\]]($style) )' O formato padrão para git_status
conflicted "=" Este braço tem conflitos.
ahead "⇡" O formato do ahead
behind "⇣" O formato do behind
diverged "⇕" O formato do diverged
up_to_date "" O formato do up_to_date
untracked "?" O formato do untracked
stashed "$" O formato do stashed
modified "!" O formato do modified
staged "+" O formato do staged
renamed "»" O formato do renamed
deleted "✘" O formato do deleted
style "bold red" O estilo do módulo.
disabled false Desabilita o módulo git_status.

Variáveis

As variáveis a seguir podem ser usadas no format:

Variável Descrição
all_status Atalhos para $conflicted$stashed$deleted$renamed$modified$staged$untracked
ahead_behind Exibe diverged, ahead, behind or up_to_date conforme o formato da string do status do repositório.
conflicted Exibe conflicted quando este braço tenha conflitos no merge.
untracked Exibe untracked quando há arquivos não rastreados no diretório atual.
stashed Exibe stashed quando um stash existe para o repositório local.
modified Exibe modified quando um arquivo tenha modificações for adicionado na área de staging.
staged Exibe staged quando um arquivo novo for adicionado na área de staging.
renamed Exibe renamed quando um arquivo renomeado for adicionado na área de staging.
deleted Exibe deleted quando um arquivo deletado for adicionado na área de staging.
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

As variáveis a seguir podem ser usadas em diverged:

Variável Descrição
ahead_count Número de commits a frente do braço de rastreamento
behind_count Número de commits atrás do braço de rastreamento

As variaveis a seguir podem ser usadas em conflicted, ahead, behind, untracked, stashed, modified, staged, renamed e deleted:

Variável Descrição
count Exibe o número de arquivos

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[git_status]
conflicted = "🏳"
ahead = "🏎💨"
behind = "😰"
diverged = "😵"
up_to_date = "✓"
untracked = "🤷‍"
stashed = "📦"
modified = "📝"
staged = '[++\($count\)](green)'
renamed = "👅"
deleted = "🗑"

Exibe o count a frente/atrás do braço que esta sendo rastreado

# ~/.config/starship.toml

[git_status]
ahead = "⇡${count}"
diverged = "⇕⇡${ahead_count}⇣${behind_count}"
behind = "⇣${count}"

Go

The golang module shows the currently installed version of Go. Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • O diretório atual contem um arquivo go.mod
  • O diretório atual contem um arquivo go.sum
  • O diretório atual contem um arquivo glide.yaml
  • O diretório atual contem um arquivo Gopkg.yml
  • O diretório atual contém um arquivo Gopkg.lock
  • O diretório atual contem um arquivo .go-version
  • O diretório atual contem um diretório Godeps
  • O diretório atual contem arquivos com a extensão .go

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol "🐹 " O formato da string que representa o simbolo do Go.
detect_extensions ["go"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files ["go.mod", "go.sum", "glide.yaml", "Gopkg.yml", "Gopkg.lock", ".go-version"] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders ["Godeps"] Quais pastas devem ativar este módulo.
style "bold cyan" O estilo do módulo.
disabled false Desabilita o módulo golang.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v1.12.1 A versão do go
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[golang]
format = "via [🏎💨 $version](bold cyan) "

Helm

O módulo helm exibe a versão atual instalada do Helm. Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • O diretório atual contem um arquivo helmfile.yaml
  • O diretório atual contem um arquivo Chart.yaml

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
detect_extensions [] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files ["helmfile.yaml", "Chart.yaml"] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [] Quais pastas devem ativar este módulo.
symbol "⎈ " O formato de string que representa o simbolo do Helm.
style "bold white" O estilo do módulo.
disabled false Desabilita o módulo helm.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v3.1.1 A versão do helm
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[helm]
format = "via [⎈ $version](bold white) "

Hostname

O módulo hostname exibe o nome do hostname.

Opções

Opções Padrão Descrição
ssh_only true Apenas exibe o hostname quando conectado em uma sessão SSH.
trim_at "." String na qual vai truncar o hostname, após a primeira correspondência. "." vai truncar após o primeiro ponto. "" vai desabilitar qualquer truncação
format "[$hostname]($style) in " O formato do módulo.
style "bold dimmed green" O estilo do módulo.
disabled false Desabilita o módulo hostname.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[hostname]
ssh_only = false
format =  "on [$hostname](bold red) "
trim_at = ".companyname.com"
disabled = false

Java

O módulo java exibe o versão atual instalada do Java. Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • O diretório atual contenha algum dos arquivos pom.xml, build.gradle.kts, build.sbt, .java-version, .deps.edn, project.clj, or build.boot
  • O diretório atual contenha arquivos com as extensões .java, .class, .gradle, .jar, .clj, or .cljc

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [${symbol}(${version} )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
detect_extensions ["java", "class", "gradle", "jar", "cljs", "cljc"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files ["pom.xml", "build.gradle.kts", "build.sbt", ".java-version", ".deps.edn", "project.clj", "build.boot"] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [] Quais pastas devem ativar este módulo.
symbol "☕ " Um formato de string que representa o simbolo do Java
style "red dimmed" O estilo do módulo.
disabled false Desabilita o módulo java.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v14 A versão do java
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[java]
symbol = "🌟 "

Jobs

O módulo jobs exibe o número atual de jobs rodando. O módulo vai ser exibido apenas se existir jobs em segundo plano sendo executados. O módulo vai exibir o número de jobs rodando se ao menos tiver 2 jobs ou mais que o valor da configuração number_threshold, se existir. O módulo vai exibir um simbolo se tiver ao menos 1 job ou mais, se o valor da configuração symbol_threshold existir. Você pode setar os dois valores para 0 para sempre exibir o simbolo e número de jobs, mesmo que seja 0 os jobs em execução.

A funcionalidade padrão é:

  • 0 jobs -> Nada é exibido.
  • 1 job -> symbol é exibido.
  • 2 jobs or more -> symbol + number é exibido.

::: warning

Este módulo não é suportado em tcsh e nu.

:::

::: warning

A opção threshold está obsoleta, mas se você quiser usa-la, o módulo vai exibir o numero de jobs rodando se for maior que 1 ou maior que o valor configurado na threshold, se ele existir. Se o valor threshold for definido como 0, então o módulo vai exibir quando tiver 0 jobs rodando.

:::

Opções

Opções Padrão Descrição
threshold* 1 Exibe o número de jobs se excedido.
symbol_threshold 1 Exibe symbol se o número de jobs for ao menos symbol_threshold.
number_threshold 2 Exibe o número de jobs se o número de jobs é ao menos number_threshold.
format "[$symbol$number]($style) " O formato do módulo.
symbol "✦" A string usada para representar a variável symbol.
style "bold blue" O estilo do módulo.
disabled false Desabilita o módulo jobs.
*: Esta opção está obsoleta, por favor use o

number_threshold e symbol_threshold em vez disso.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
number 1 O número de jobs
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[jobs]
symbol = "+ "
number_threshold = 4
symbol_threshold = 0

Julia

O módulo julia exibe a versão atual instalada do Julia. Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • O diretório atual contem um arquivo Project.toml
  • O diretório atual contem um arquivo Manifest.toml
  • O diretório atual contem arquivos com a extensão .jl

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
detect_extensions ["jl"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files ["Project.toml", "Manifest.toml"] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [] Quais pastas devem ativar este módulo.
symbol "ஃ " O formato de string que representa o simbolo do Julia.
style "bold purple" O estilo do módulo.
disabled false Desabilita o módulo julia.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v1.4.0 A versão do julia
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[julia]
symbol = "∴ "

Kotlin

O módulo kotlin exibie a versão atual instalada do Kotlin. Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • O diretório atual contem um arquivo .kt ou um arquivo .kts

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
detect_extensions ["kt", "kts"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files [] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [] Quais pastas devem ativar este módulo.
symbol "🅺 " O formato de string que representa o simbolo do Kotlin.
style "bold blue" O estilo do módulo.
kotlin_binary "kotlin" Configura o binário do kotlin que o Starship executa para obter a versão.
disabled false Desabilita o módulo kotlin.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v1.4.21 A versão do kotlin
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[kotlin]
symbol = "🅺 "
# ~/.config/starship.toml

[kotlin]
# Uses the Kotlin Compiler binary to get the installed version
kotlin_binary = "kotlinc"

Kubernetes

Displays the current Kubernetes context name and, if set, the namespace from the kubeconfig file. The namespace needs to be set in the kubeconfig file, this can be done via kubectl config set-context starship-cluster --namespace astronaut. If the $KUBECONFIG env var is set the module will use that if not it will use the ~/.kube/config.

::: tip

Este módulo é desativado por padrão. Para ativa-lo, defina disabled para false no seu arquivo de configuração.

:::

Opções

Opções Padrão Descrição
symbol "☸ " A format string representing the symbol displayed before the Cluster.
format '[$symbol$context( \($namespace\))]($style) in ' O formato do módulo.
style "cyan bold" O estilo do módulo.
context_aliases Tabela de aliases de contexto para exibir.
disabled true Desabilita o módulo kubernetes.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
context starship-cluster O contexto atual do kubernetes
namespace starship-namespace Se definido o namespace atual do kubernetes
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[kubernetes]
format = 'on [⛵ $context \($namespace\)](dimmed green) '
disabled = false
[kubernetes.context_aliases]
"dev.local.cluster.k8s" = "dev"
".*/openshift-cluster/.*" = "openshift"
"gke_.*_(?P<cluster>[\\w-]+)" = "gke-$cluster"

Regex Matching

Additional to simple aliasing, context_aliases also supports extended matching and renaming using regular expressions.

The regular expression must match on the entire kube context, capture groups can be referenced using $name and $N in the replacement. This is more explained in the regex crate documentation.

Long and automatically generated cluster names can be identified and shortened using regular expressions:

[kubernetes.context_aliases]
# OpenShift contexts carry the namespace and user in the kube context: `namespace/name/user`:
".*/openshift-cluster/.*" = "openshift"
# Or better, to rename every OpenShift cluster at once:
".*/(?P<cluster>[\\w-]+)/.*" = "$cluster"

# Contexts from GKE, AWS and other cloud providers usually carry additional information, like the region/zone.
# The following entry matches on the GKE format (`gke_projectname_zone_cluster-name`)
# and renames every matching kube context into a more readable format (`gke-cluster-name`):
"gke_.*_(?P<cluster>[\\w-]+)" = "gke-$cluster"

Quebra de linha

O módulo line_break separa o prompt em duas linhas.

Opções

Opções Padrão Descrição
disabled false Desabilita o módulo line_break, fazendo com que o prompt seja em uma unica linha.

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[line_break]
disabled = true

Lua

The lua module shows the currently installed version of Lua. Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • The current directory contains a .lua-version file
  • The current directory contains a lua directory
  • The current directory contains a file with the .lua extension

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol "🌙 " A format string representing the symbol of Lua.
detect_extensions ["lua"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files [".lua-version"] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders ["lua"] Quais pastas devem ativar este módulo.
style "bold blue" O estilo do módulo.
lua_binary "lua" Configures the lua binary that Starship executes when getting the version.
disabled false Disables the lua module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v5.4.0 The version of lua
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[lua]
format = "via [🌕 $version](bold blue) "

Uso de memória

The memory_usage module shows current system memory and swap usage.

By default the swap usage is displayed if the total system swap is non-zero.

::: tip

Este módulo é desativado por padrão. Para ativa-lo, defina disabled para false no seu arquivo de configuração.

:::

Opções

Opções Padrão Descrição
threshold 75 Hide the memory usage unless it exceeds this percentage.
format "via $symbol [${ram}( | ${swap})]($style) " O formato do módulo.
symbol "🐏" The symbol used before displaying the memory usage.
style "bold dimmed white" O estilo do módulo.
disabled true Disables the memory_usage module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
ram 31GiB/65GiB The usage/total RAM of the current system memory.
ram_pct 48% The percentage of the current system memory.
swap** 1GiB/4GiB The swap memory size of the current system swap memory file.
swap_pct** 77% The swap memory percentage of the current system swap memory file.
symbol 🐏 Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: This variable can only be used as a part of a style string **: The SWAP file information is only displayed if detected on the current system

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[memory_usage]
disabled = false
threshold = -1
symbol = " "
style = "bold dimmed green"

Mercurial Branch

The hg_branch module shows the active branch of the repo in your current directory.

Opções

Opções Padrão Descrição
symbol " " The symbol used before the hg bookmark or branch name of the repo in your current directory.
style "bold purple" O estilo do módulo.
format "on [$symbol$branch]($style) " O formato do módulo.
truncation_length 2^63 - 1 Truncates the hg branch name to N graphemes
truncation_symbol "…" O simbolo usado para indicar que o nome braço foi truncado.
disabled true Disables the hg_branch module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
branch master The active mercurial branch
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[hg_branch]
format = "on [🌱 $branch](bold purple)"
truncation_length = 4
truncation_symbol = ""

Nim

The nim module shows the currently installed version of Nim. Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • O diretório atual contem um arquivo nim.cfg
  • The current directory contains a file with the .nim extension
  • The current directory contains a file with the .nims extension
  • The current directory contains a file with the .nimble extension

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol "👑 " The symbol used before displaying the version of Nim.
detect_extensions ["nim", "nims", "nimble"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files ["nim.cfg"] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [] Quais pastas devem ativar este módulo.
style "bold yellow" O estilo do módulo.
disabled false Disables the nim module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v1.2.0 The version of nimc
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[nim]
style = "yellow"
symbol = "🎣 "

Nix-shell

The nix_shell module shows the nix-shell environment. The module will be shown when inside a nix-shell environment.

Opções

Opções Padrão Descrição
format 'via [$symbol$state( \($name\))]($style) ' O formato do módulo.
symbol "❄️ " A format string representing the symbol of nix-shell.
style "bold blue" O estilo do módulo.
impure_msg "impure" A format string shown when the shell is impure.
pure_msg "pure" A format string shown when the shell is pure.
disabled false Disables the nix_shell module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
state pure The state of the nix-shell
name lorri The name of the nix-shell
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[nix_shell]
disabled = true
impure_msg = "[impure shell](bold red)"
pure_msg = "[pure shell](bold green)"
format = 'via [☃️ $state( \($name\))](bold blue) '

Node.js

The nodejs module shows the currently installed version of Node.js. Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • O diretório atual contem o arquivo package.json
  • The current directory contains a .node-version file
  • The current directory contains a .nvmrc file
  • The current directory contains a node_modules directory
  • The current directory contains a file with the .js, .mjs or .cjs extension
  • The current directory contains a file with the .ts extension

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol " " A format string representing the symbol of Node.js.
detect_extensions ["js", "mjs", "cjs", "ts"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files ["package.json", ".node-version"] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders ["node_modules"] Quais pastas devem ativar este módulo.
style "bold green" O estilo do módulo.
disabled false Disables the nodejs module.
not_capable_style bold red The style for the module when an engines property in package.json does not match the Node.js version.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v13.12.0 The version of node
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[nodejs]
format = "via [🤖 $version](bold green) "

OCaml

The ocaml module shows the currently installed version of OCaml. Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • The current directory contains a file with .opam extension or _opam directory
  • The current directory contains a esy.lock directory
  • The current directory contains a dune or dune-project file
  • The current directory contains a jbuild or jbuild-ignore file
  • The current directory contains a .merlin file
  • The current directory contains a file with .ml, .mli, .re or .rei extension

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )(\($switch_indicator$switch_name\) )]($style)" The format string for the module.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol "🐫 " The symbol used before displaying the version of OCaml.
global_switch_indicator "" The format string used to represent global OPAM switch.
local_switch_indicator "*" The format string used to represent local OPAM switch.
detect_extensions ["opam", "ml", "mli", "re", "rei"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files ["dune", "dune-project", "jbuild", "jbuild-ignore", ".merlin"] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders ["_opam", "esy.lock"] Quais pastas devem ativar este módulo.
style "bold yellow" O estilo do módulo.
disabled false Disables the ocaml module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v4.10.0 The version of ocaml
switch_name my-project The active OPAM switch
switch_indicator Mirrors the value of indicator for currently active OPAM switch
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[ocaml]
format = "via [🐪 $version]($style) "

OpenStack

The openstack module shows the current OpenStack cloud and project. The module only active when the OS_CLOUD env var is set, in which case it will read clouds.yaml file from any of the default locations. to fetch the current project in use.

Opções

Opções Padrão Descrição
format "on [$symbol$cloud(\\($project\\))]($style) " O formato do módulo.
symbol "☁️ " The symbol used before displaying the current OpenStack cloud.
style "bold yellow" O estilo do módulo.
disabled false Disables the openstack module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
cloud corp The current OpenStack cloud
project dev The current OpenStack project
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[openstack]
format = "on [$symbol$cloud(\\($project\\))]($style) "
style = "bold yellow"
symbol = "☁️ "

Package Version

The package module is shown when the current directory is the repository for a package, and shows its current version. The module currently supports npm, nimble, cargo, poetry, composer, gradle, julia, mix, helm and shards packages.

  • npm The npm package version is extracted from the package.json present in the current directory
  • Cargo The cargo package version is extracted from the Cargo.toml present in the current directory
  • Nimble - The nimble package version is extracted from the *.nimble file present in the current directory with the nimble dump command
  • Poetry The poetry package version is extracted from the pyproject.toml present in the current directory
  • Python - The python package version is extracted from the setup.cfg present in the current directory
  • Composer The composer package version is extracted from the composer.json present in the current directory
  • Gradle The gradle package version is extracted from the build.gradle present
  • Julia - The package version is extracted from the Project.toml present
  • Mix - The mix package version is extracted from the mix.exs present
  • Helm - The helm chart version is extracted from the Chart.yaml present
  • Maven - The maven package version is extracted from the pom.xml present
  • Meson - The meson package version is extracted from the meson.build present
  • Shards - The shards package version is extracted from the shard.yml present
  • V - The vlang package version is extracted from the v.mod present
  • SBT - The sbt package version is extracted from the build.sbt present in the current directory

⚠️ The version being shown is that of the package whose source code is in your current directory, not your package manager.

Opções

Opções Padrão Descrição
format "is [$symbol$version]($style) " O formato do módulo.
symbol "📦 " The symbol used before displaying the version the package.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
style "bold 208" O estilo do módulo.
display_private false Enable displaying version for packages marked as private.
disabled false Disables the package module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v1.0.0 The version of your package
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[package]
format = "via [🎁 $version](208 bold) "

Perl

The perl module shows the currently installed version of Perl. Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • The current directory contains a Makefile.PL or Build.PL file
  • The current directory contains a cpanfile or cpanfile.snapshot file
  • The current directory contains a META.json file or META.yml file
  • The current directory contains a .perl-version file
  • The current directory contains a .pl, .pm or .pod

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )]($style)" The format string for the module.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol "🐪 " The symbol used before displaying the version of Perl
detect_extensions ["pl", "pm", "pod"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files ["Makefile.PL", "Build.PL", "cpanfile", "cpanfile.snapshot", "META.json", "META.yml", ".perl-version"] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [] Quais pastas devem ativar este módulo.
style "bold 149" O estilo do módulo.
disabled false Disables the perl module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v5.26.1 The version of perl
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[perl]
format = "via [🦪 $version]($style) "

PHP

The php module shows the currently installed version of PHP. Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • O diretório atual contem um arquivo composer.json
  • The current directory contains a .php-version file
  • The current directory contains a .php extension

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol "🐘 " The symbol used before displaying the version of PHP.
detect_extensions ["php"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files ["composer.json", ".php-version"] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [] Quais pastas devem ativar este módulo.
style "147 bold" O estilo do módulo.
disabled false Disables the php module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v7.3.8 The version of php
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[php]
format = "via [🔹 $version](147 bold) "

Pulumi

The pulumi module shows the currently selected Pulumi Stack and version.

::: tip

By default the Pulumi version is not shown, since it takes an order of magnitude longer to load then most plugins (~70ms). If you still want to enable it, follow the example shown below.

:::

Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • The current directory contains either Pulumi.yaml or Pulumi.yml
  • A parent directory contains either Pulumi.yaml or Pulumi.yml

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol$stack]($style) " The format string for the module.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol " " A format string shown before the Pulumi stack.
style "bold 5" O estilo do módulo.
disabled false Disables the pulumi module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v0.12.24 The version of pulumi
stack dev The current Pulumi stack
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

With Pulumi Version

# ~/.config/starship.toml

[pulumi]
format = "[🛥 ($version )$stack]($style) "

Without Pulumi version

# ~/.config/starship.toml
[pulumi]
symbol = "🛥 "
format = "[$symbol$stack]($style) "

PureScript

The purescript module shows the currently installed version of PureScript version. Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • O diretório atual contem um arquivo spago.dhall
  • The current directory contains a file with the .purs extension

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol "<=> " The symbol used before displaying the version of PureScript.
detect_extensions ["purs"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files ["spago.dhall"] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [] Quais pastas devem ativar este módulo.
style "bold white" O estilo do módulo.
disabled false Disables the purescript module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version 0.13.5 The version of purescript
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[purescript]
format = "via [$symbol$version](bold white)"

Python

The python module shows the currently installed version of Python and the current Python virtual environment if one is activated.

If pyenv_version_name is set to true, it will display the pyenv version name. Otherwise, it will display the version number from python --version.

Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • The current directory contains a .python-version file
  • The current directory contains a Pipfile file
  • The current directory contains a __init__.py file
  • O diretório atual contem um arquivo pyproject.toml
  • O diretório atual contem um arquivo requirements.txt
  • O diretório atual contem um arquivo setup.py
  • O diretório atual contem um arquivo tox.ini
  • The current directory contains a file with the .py extension.
  • A virtual environment is currently activated

Opções

Opções Padrão Descrição
format 'via [${symbol}${pyenv_prefix}(${version} )(\($virtualenv\) )]($style)' O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol "🐍 " A format string representing the symbol of Python
style "yellow bold" O estilo do módulo.
pyenv_version_name false Use pyenv to get Python version
pyenv_prefix pyenv Prefix before pyenv version display, only used if pyenv is used
python_binary ["python", "python3", "python2"] Configures the python binaries that Starship should executes when getting the version.
detect_extensions ["py"] Quais extensões devem acionar este módulo
detect_files [".python-version", "Pipfile", "__init__.py", "pyproject.toml", "requirements.txt", "setup.py", "tox.ini"] []
detect_folders [] Quais pastas devem ativar este módulo
disabled false Disables the python module.

::: tip

The python_binary variable accepts either a string or a list of strings. Starship will try executing each binary until it gets a result. Note you can only change the binary that Starship executes to get the version of Python not the arguments that are used.

The default values and order for python_binary was chosen to first identify the Python version in a virtualenv/conda environments (which currently still add a python, no matter if it points to python3 or python2). This has the side effect that if you still have a system Python 2 installed, it may be picked up before any Python 3 (at least on Linux Distros that always symlink /usr/bin/python to Python 2). If you do not work with Python 2 anymore but cannot remove the system Python 2, changing this to "python3" will hide any Python version 2, see example below.

:::

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version "v3.8.1" A versão do python
symbol "🐍 " Espelha o valor da opção símbolo
style "yellow bold" Espelha o valor da opção style
pyenv_prefix "pyenv " Mirrors the value of option pyenv_prefix
virtualenv "venv" The current virtualenv name

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[python]
symbol = "👾 "
pyenv_version_name = true
# ~/.config/starship.toml

[python]
# Apenas use o binário `python3` para pegar a versão.
python_binary = "python3"
# ~/.config/starship.toml

[python]
#Não acione arquivos com a extensão py
detect_extensions = []
# ~/.config/starship.toml

[python]
# Exibe a versão do python dentro de um local venv.
#
# Observe que isso só funcionará quando o venv estiver dentro do projeto e somente
# funcionar no diretório que contém o venv dir mas talvez isso esteja ok?
python_binary = ["./venv/bin/python", "python", "python3", "python2"]

R

The rlang module shows the currently installed version of R. The module will be shown if any of the following conditions are met:

  • The current directory contains a file with the .R extension.
  • The current directory contains a file with the .Rd extension.
  • The current directory contains a file with the .Rmd extension.
  • The current directory contains a file with the .Rproj extension.
  • The current directory contains a file with the .Rsx extension.
  • The current directory contains a .Rprofile file
  • The current directory contains a .Rproj.user folder

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol "📐" A format string representing the symbol of R.
style "blue bold" O estilo do módulo.
detect_extensions ["R", "Rd", "Rmd", "Rproj", "Rsx"] Quais extensões devem acionar este módulo
detect_files [".Rprofile"] []
detect_folders [".Rproj.user"] Quais pastas devem ativar este módulo
disabled false Disables the r module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v4.0.5 The version of R
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style "blue bold" Espelha o valor da opção style

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[rlang]
format = "with [📐 $version](blue bold) "

Red

By default the red module shows the currently installed version of Red. The module will be shown if any of the following conditions are met:

  • The current directory contains a file with .red or .reds extension

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol "🔺 " A format string representing the symbol of Red.
detect_extensions ["red"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files [] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [] Quais pastas devem ativar este módulo.
style "red bold" O estilo do módulo.
disabled false Disables the red module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v2.5.1 The version of red
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[red]
symbol = "🔴 "

Ruby

By default the ruby module shows the currently installed version of Ruby. The module will be shown if any of the following conditions are met:

  • The current directory contains a Gemfile file
  • The current directory contains a .ruby-version file
  • The current directory contains a .rb file
  • The environment variables RUBY_VERSION or RBENV_VERSION are set

Starship gets the current Ruby version by running ruby -v.

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol "💎 " A format string representing the symbol of Ruby.
detect_extensions ["rb"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files ["Gemfile", ".ruby-version"] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [] Quais pastas devem ativar este módulo.
detect_variables ["RUBY_VERSION", "RBENV_VERSION"] Which environment variables should trigger this module.
style "bold red" O estilo do módulo.
disabled false Disables the ruby module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v2.5.1 The version of ruby
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[ruby]
symbol = "🔺 "

Rust

By default the rust module shows the currently installed version of Rust. The module will be shown if any of the following conditions are met:

  • The current directory contains a Cargo.toml file
  • The current directory contains a file with the .rs extension

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol "🦀 " A format string representing the symbol of Rust
detect_extensions ["rs"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files ["Cargo.toml"] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [] Quais pastas devem ativar este módulo.
style "bold red" O estilo do módulo.
disabled false Disables the rust module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v1.43.0-nightly The version of rustc
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[rust]
format = "via [⚙️ $version](red bold)"

Scala

The scala module shows the currently installed version of Scala. Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • The current directory contains a build.sbt, .scalaenv or .sbtenv file
  • The current directory contains a file with the .scala or .sbt extension
  • The current directory contains a directory named .metals

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [${symbol}(${version} )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
detect_extensions ["sbt", "scala"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files [".scalaenv", ".sbtenv", "build.sbt"] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [".metals"] Quais pastas devem ativar este módulo.
symbol "🆂 " A format string representing the symbol of Scala.
style "red dimmed" O estilo do módulo.
disabled false Disables the scala module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version 2.13.5 The version of scala
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[scala]
symbol = "🌟 "

Shell

O módulo de shell exibe um indicador para o shell que esta sendo usado.

::: tip

Este módulo é desativado por padrão. Para ativa-lo, defina disabled para false no seu arquivo de configuração.

:::

Opções

Opções Padrão Descrição
bash_indicator bsh Uma string para representar o bash.
fish_indicator fsh Uma string usada para representar o fish.
zsh_indicator zsh A format string used to represent zsh.
powershell_indicator psh A format string used to represent powershell.
ion_indicator ion A format string used to represent ion.
elvish_indicator esh A format string used to represent elvish.
tcsh_indicator tsh A format string used to represent tcsh.
xonsh_indicator xsh A format string used to represent xonsh.
unknown_indicator The default value to be displayed when the shell is unknown.
format "[$indicator]($style) " O formato do módulo.
style "white bold" O estilo do módulo.
disabled true Disables the shell module.

Variáveis

Variável Padrão Descrição
indicator Mirrors the value of indicator for currently used shell.
style* Espelha o valor da opção style.

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplos

# ~/.config/starship.toml

[shell]
fish_indicator = ""
powershell_indicator = "_"
unknown_indicator = "mystery shell"
style = "cyan bold"
disabled = false

SHLVL

The shlvl module shows the current SHLVL ("shell level") environment variable, if it is set to a number and meets or exceeds the specified threshold.

Opções

Opções Padrão Descrição
threshold 2 Display threshold.
format "[$symbol$shlvl]($style) " O formato do módulo.
symbol "↕️ " The symbol used to represent the SHLVL.
repeat false Causes symbol to be repeated by the current SHLVL amount.
style "bold yellow" O estilo do módulo.
disabled true Disables the shlvl module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
shlvl 3 The current value of SHLVL
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[shlvl]
disabled = false
format = "$shlvl level(s) down"
threshold = 3

Singularidade

The singularity module shows the current Singularity image, if inside a container and $SINGULARITY_NAME is set.

Opções

Opções Padrão Descrição
format '[$symbol\[$env\]]($style) ' O formato do módulo.
symbol "" A format string displayed before the image name.
style "bold dimmed blue" O estilo do módulo.
disabled false Disables the singularity module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
env centos.img The current Singularity image
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[singularity]
format = '[📦 \[$env\]]($style) '

Status

The status module displays the exit code of the previous command. The module will be shown only if the exit code is not 0.

::: tip

Este módulo é desativado por padrão. Para ativa-lo, defina disabled para false no seu arquivo de configuração.

:::

::: warning This module is not supported on elvish and nu shell. :::

Opções

Opções Padrão Descrição
format "[$symbol$status]($style) " The format of the module
symbol "✖" The symbol displayed on program error
success_symbol "✔️" The symbol displayed on program success
not_executable_symbol "🚫" The symbol displayed when file isn't executable
not_found_symbol "🔍" The symbol displayed when the command can't be found
sigint_symbol "🧱" The symbol displayed on SIGINT (Ctrl + c)
signal_symbol "⚡" The symbol displayed on any signal
style "bold red" O estilo do módulo.
recognize_signal_code true Enable signal mapping from exit code
map_symbol false Enable symbols mapping from exit code
pipestatus false Enable pipestatus reporting
pipestatus_separator ` `
pipestatus_format \\[$pipestatus\\] => [$symbol$common_meaning$signal_name$maybe_int]($style) The format of the module when the command is a pipeline
disabled true Disables the status module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
status 127 The exit code of the last command
int 127 The exit code of the last command
common_meaning ERROR Meaning of the code if not a signal
signal_number 9 Signal number corresponding to the exit code, only if signalled
signal_name KILL Name of the signal corresponding to the exit code, only if signalled
maybe_int 7 Contains the exit code number when no meaning has been found
pipestatus Rendering of in pipeline programs's exit codes, this is only available in pipestatus_format
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo


# ~/.config/starship.toml

[status]
style = "bg:blue"
symbol = "🔴"
format = '[\[$symbol $common_meaning$signal_name$maybe_int\]]($style) '
map_symbol = true
disabled = false

Sudo

The sudo module displays if sudo credentials are currently cached. The module will only be shown if credentials are cached.

::: tip

Este módulo é desativado por padrão. Para ativa-lo, defina disabled para false no seu arquivo de configuração.

:::

Opções

Opções Padrão Descrição
format [as $symbol]($style)" The format of the module
symbol "🧙 " The symbol displayed when credentials are cached
style "bold blue" O estilo do módulo.
allow_windows false Since windows has no default sudo, default is disabled.
disabled true Disables the sudo module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo


# ~/.config/starship.toml

[sudo]
style = "bold green"
symbol = "👩‍💻 "
disabled = false
# On windows
# $HOME\.starship\config.toml

[sudo]
allow_windows = true
disabled = false

Swift

By default the swift module shows the currently installed version of Swift. The module will be shown if any of the following conditions are met:

  • The current directory contains a Package.swift file
  • The current directory contains a file with the .swift extension

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol "🐦 " A format string representing the symbol of Swift
detect_extensions ["swift"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files ["Package.swift"] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [] Quais pastas devem ativar este módulo.
style "bold 202" O estilo do módulo.
disabled false Disables the swift module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v5.2.4 The version of swift
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[swift]
format = "via [🏎  $version](red bold)"

Terraform

The terraform module shows the currently selected Terraform workspace and version.

::: tip

By default the Terraform version is not shown, since this is slow for current versions of Terraform when a lot of plugins are in use. If you still want to enable it, follow the example shown below.

:::

Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • The current directory contains a .terraform folder
  • Current directory contains a file with the .tf, .tfplan or .tfstate extensions

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol$workspace]($style) " The format string for the module.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol "💠" A format string shown before the terraform workspace.
detect_extensions ["tf", "tfplan", "tfstate"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files [] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [".terraform"] Quais pastas devem ativar este módulo.
style "bold 105" O estilo do módulo.
disabled false Disables the terraform module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v0.12.24 The version of terraform
workspace default The current Terraform workspace
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

With Terraform Version

# ~/.config/starship.toml

[terraform]
format = "[🏎💨 $version$workspace]($style) "

Without Terraform version

# ~/.config/starship.toml

[terraform]
format = "[🏎💨 $workspace]($style) "

Horário

The time module shows the current local time. The format configuration value is used by the chrono crate to control how the time is displayed. Take a look at the chrono strftime docs to see what options are available.

::: tip

Este módulo é desativado por padrão. Para ativa-lo, defina disabled para false no seu arquivo de configuração.

:::

Opções

Opções Padrão Descrição
format "at [$time]($style) " The format string for the module.
use_12hr false Enables 12 hour formatting
time_format see below The chrono format string used to format the time.
style "bold yellow" The style for the module time
utc_time_offset "local" Sets the UTC offset to use. Range from -24 < x < 24. Allows floats to accommodate 30/45 minute timezone offsets.
disabled true Disables the time module.
time_range "-" Sets the time range during which the module will be shown. Times must be specified in 24-hours format

If use_12hr is true, then time_format defaults to "%r". Otherwise, it defaults to "%T". Manually setting time_format will override the use_12hr setting.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
horário 13:08:10 The current time.
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[time]
disabled = false
format = '🕙[\[ $time \]]($style) '
time_format = "%T"
utc_time_offset = "-5"
time_range = "10:00:00-14:00:00"

Username

The username module shows active user's username. The module will be shown if any of the following conditions are met:

  • The current user is root
  • The current user isn't the same as the one that is logged in
  • The user is currently connected as an SSH session
  • The variable show_always is set to true

::: tip

SSH connection is detected by checking environment variables SSH_CONNECTION, SSH_CLIENT, and SSH_TTY. If your SSH host does not set up these variables, one workaround is to set one of them with a dummy value.

:::

Opções

Opções Padrão Descrição
style_root "bold red" The style used when the user is root.
style_user "bold yellow" The style used for non-root users.
format "[$user]($style) in " O formato do módulo.
show_always false Always shows the username module.
disabled false Disables the username module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
style "red bold" Mirrors the value of option style_root when root is logged in and style_user otherwise.
user "matchai" The currently logged-in user ID.

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[username]
style_user = "white bold"
style_root = "black bold"
format = "user: [$user]($style) "
disabled = false
show_always = true

Vagrant

O módulo vagrant exibe a versão atual instalada do Vagrant. Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • O diretório atual contem um arquivo Vagrantfile

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol "⍱ " Um formato de string que representa o simbolo do Vagrant.
detect_extensions [] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files ["Vagrantfile"] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [] Quais pastas devem ativar este módulo.
style "cyan bold" O estilo do módulo.
disabled false Desabilita o módulo vagrant.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version Vagrant 2.2.10 A versão do Vagrant
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[vagrant]
format = "via [⍱ $version](bold white) "

V

O módulo vlang exibe a versão atual instalada do V. Por padrão o módulo vai exibir se uma das condições a seguir for atendida:

  • O diretório atual cotem qualquer arquivo com a extensão .v
  • O diretório atual contem um arquivo v.mod, vpkg.json ou .vpkg-lock.json

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol "V " Um formato de string que representa o simbolo do V
detect_extensions ["v"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files ["v.mod", "vpkg.json", ".vpkg-lock.json" ] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [] Quais pastas devem ativar este módulo.
style "blue bold" O estilo do módulo.
disabled false Desabilita o módulo vlang.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v0.2 A versão do v
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

Exemplo

# ~/.config/starship.toml
[vlang]
format = "via [V $version](blue bold) "

VCSH

The vcsh module displays the current active VCSH repository. The module will be shown only if a repository is currently in use.

Opções

Opções Padrão Descrição
symbol The symbol used before displaying the repository name.
style "bold yellow" O estilo do módulo.
format "vcsh [$symbol$repo]($style) " O formato do módulo.
disabled false Disables the vcsh module.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
repo dotfiles if in a VCSH repo named dotfiles O nome do repositório ativo
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* black bold dimmed Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[vcsh]
format = "[🆅 $repo](bold blue) "

Zig

By default the the zig module shows the currently installed version of Zig. The module will be shown if any of the following conditions are met:

  • The current directory contains a .zig file

Opções

Opções Padrão Descrição
format "via [$symbol($version )]($style)" O formato do módulo.
version_format "v${raw}" O formato da versão. As variáveis disponíveis são raw, major, minor, & patch
symbol "↯ " The symbol used before displaying the version of Zig.
style "bold yellow" O estilo do módulo.
disabled false Disables the zig module.
detect_extensions ["zig"] Quais extensões devem ativar este módulo.
detect_files [] Quais nomes de arquivos devem ativar este módulo.
detect_folders [] Quais pastas devem ativar este módulo.

Variáveis

Variável Exemplo Descrição
version v0.6.0 A versão do zig
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[zig]
symbol = "⚡️ "

Comandos Personalizados

The custom modules show the output of some arbitrary commands.

These modules will be shown if any of the following conditions are met:

  • The current directory contains a file whose name is in files
  • The current directory contains a directory whose name is in directories
  • The current directory contains a file whose extension is in extensions
  • The when command returns 0
  • The current Operating System (std::env::consts::OS) matchs with os field if defined.

::: tip

Vários módulos personalizados podem ser definidos usando ..

:::

::: tip

The order in which custom modules are shown can be individually set by including ${custom.foo} in the top level format (as it includes a dot, you need to use ${...}). By default, the custom module will simply show all custom modules in the order they were defined.

:::

::: tip

Issue #1252 contains examples of custom modules. If you have an interesting example not covered there, feel free to share it there!

:::

::: warning Command output is printed unescaped to the prompt

Whatever output the command generates is printed unmodified in the prompt. This means if the output contains special sequences that are interpreted by your shell they will be expanded when displayed. These special sequences are shell specific, e.g. you can write a command module that writes bash sequences, e.g. \h, but this module will not work in a fish or zsh shell.

Format strings can also contain shell specific prompt sequences, e.g. Bash, Zsh.

:::

Opções

Opções Padrão Descrição
command "" The command whose output should be printed. The command will be passed on stdin to the shell.
when A shell command used as a condition to show the module. The module will be shown if the command returns a 0 status code.
shell See below
descrição "<custom module>" The description of the module that is shown when running starship explain.
files [] The files that will be searched in the working directory for a match.
directories [] The directories that will be searched in the working directory for a match.
extensions [] The extensions that will be searched in the working directory for a match.
symbol "" The symbol used before displaying the command output.
style "bold green" O estilo do módulo.
format "[$symbol($output )]($style)" O formato do módulo.
disabled false Desabilita este módulo custom.
os Nome do sistema operacional onde módulo sera exibido (unix, linux, macos, windows, ... ) Veja os possíveis valores.

Variáveis

Variável Descrição
output A saída do comando no shell
symbol Espelha o valor da opção símbolo
style* Espelha o valor da opção style

*: Essa variável só pode ser usada como parte de uma string de estilo

Comandos personalizados de shell

shell accepts a non-empty list of strings, where:

  • The first string is the path to the shell to use to execute the command.
  • Other following arguments are passed to the shell.

If unset, it will fallback to STARSHIP_SHELL and then to "sh" on Linux, and "cmd /C" on Windows.

The command will be passed in on stdin.

If shell is not given or only contains one element and Starship detects PowerShell will be used, the following arguments will automatically be added: -NoProfile -Command -. This behavior can be avoided by explicitly passing arguments to the shell, e.g.

shell = ["pwsh", "-Command", "-"]

::: warning Make sure your custom shell configuration exits gracefully

If you set a custom command, make sure that the default Shell used by starship will properly execute the command with a graceful exit (via the shell option).

For example, PowerShell requires the -Command parameter to execute a one liner. Omitting this parameter might throw starship into a recursive loop where the shell might try to load a full profile environment with starship itself again and hence re-execute the custom command, getting into a never ending loop.

Parameters similar to -NoProfile in PowerShell are recommended for other shells as well to avoid extra loading time of a custom profile on every starship invocation.

Automatic detection of shells and proper parameters addition are currently implemented, but it's possible that not all shells are covered. Please open an issue with shell details and starship configuration if you hit such scenario.

:::

Exemplo

# ~/.config/starship.toml

[custom.foo]
command = "echo foo"  # shows output of command
files = ["foo"]       # can specify filters but wildcards are not supported
when = """ test "$HOME" == "$PWD" """
format = " transcending [$output]($style)"

[custom.time]
command = "time /T"
extensions = ["pst"]  # filters *.pst files
shell = ["pwsh.exe", "-NoProfile", "-Command", "-"]