This commit adds proper VirtualBox shared folder support for BSD guests. It is essentially a copy of the linux capability.