This changes the semantics of the init() call as well. That now only
initializes the driver -- an administrative affair, no hardware gets
touched during this call. It returns a standard SR_OK or SR_ERR* code.
The scan() call does a discovery run for devices it knows, and returns
the number found. It can be called at any time.