Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 105 of 399 strings translated (10 fuzzy).

This commit is contained in:
ibauersachs 2017-11-06 08:22:16 +00:00 committed by jitsi-pootle
parent 7a9aef874e
commit 2b46c37077
2 changed files with 165 additions and 136 deletions

View File

@ -1,20 +1,20 @@
{
"en": "",
"bg": "",
"de": "",
"es": "",
"fr": "",
"hy": "",
"it": "",
"oc": "",
"pl": "",
"ptBR": "",
"ru": "",
"sk": "",
"sl": "",
"sv": "",
"tr": "",
"zhCN": "",
"nb": "",
"eo": ""
"en": "Taglizit",
"bg": "Tabulgarit",
"de": "Talmanit",
"es": "Taspenyult",
"fr": "Tafransist",
"hy": "Tarminit",
"it": "Taṭalyant",
"oc": "Tuksitant",
"pl": "Tapulunit",
"ptBR": "Tapurtuɣalt (Brazil)",
"ru": "Tarusit",
"sk": "Tasluvakit",
"sl": "Tasluvinit",
"sv": "Taswidit",
"tr": "Taṭurkit",
"zhCN": "Tacinwat",
"nb": "Tanurvijit Bukmal",
"eo": "Taspiṛantit"
}

View File

@ -1,122 +1,122 @@
{
"contactlist_plural": "",
"contactlist": "",
"addParticipants": "",
"roomLocked": "",
"roomUnlocked": "",
"passwordSetRemotely": "",
"connectionsettings": "",
"poweredby": "",
"passwordSetRemotely": "Ittwasbadu sɣur imtteki nniḍen",
"connectionsettings": "Iɣewwaṛen n tuqqna",
"poweredby": "Yemmug-d sɣur",
"feedback": {
"average": "",
"bad": "",
"good": "",
"rateExperience": "",
"veryBad": "",
"veryGood": ""
"average": "D alemmas",
"bad": "Diri-t",
"good": "Yelha",
"rateExperience": "Ttxil-wat skazlet amlili-nwen",
"veryBad": "Diri-t maḍi",
"veryGood": "Yelha maḍi"
},
"inviteUrlDefaultMsg": "",
"me": "",
"speaker": "",
"raisedHand": "",
"defaultNickname": "",
"defaultLink": "",
"callingName": "",
"\u0005feedback": {},
"inviteUrlDefaultMsg": "Asarag-nwen yettwasnulfay-d...",
"me": "nek",
"speaker": "Asawaḍ",
"raisedHand": "Bɣiɣ ad bbiɣ awal",
"defaultNickname": "md. Lwennas At Lewnis",
"defaultLink": "md. __url__",
"callingName": "__name__",
"audioOnly": {
"audioOnly": "",
"featureToggleDisabled": ""
"audioOnly": "Imesli kan",
"featureToggleDisabled": "Asqluqal n __feature__ yensa ar waskar ameslaw kan"
},
"userMedia": {
"react-nativeGrantPermissions": "",
"chromeGrantPermissions": "",
"androidGrantPermissions": "",
"firefoxGrantPermissions": "",
"operaGrantPermissions": "",
"iexplorerGrantPermissions": "",
"safariGrantPermissions": "",
"nwjsGrantPermissions": "",
"edgeGrantPermissions": ""
"react-nativeGrantPermissions": "Fren <b><i>Sireg</i></b> Mara d-yessuter yiminig-ik tisurag.",
"chromeGrantPermissions": "Fren <b><i>Sireg</i></b> Mara d-yessuter yiminig-ik tisurag.",
"androidGrantPermissions": "Fren <b><i>Sireg</i></b> Mara d-yessuter yiminig-ik tisurag.",
"firefoxGrantPermissions": "Fren <b><i>Bḍu abenk yettwafernen</i></i></b> Mara d-yessuter yiminig-ik tisurag.",
"operaGrantPermissions": "Fren <b><i>Sireg</i></b> Mara d-yessuter yiminig-ik tisurag.",
"iexplorerGrantPermissions": "Fren <b><i>OK</i></b> mara d-yessuter yiminig tisurag.",
"safariGrantPermissions": "Fren <b><i>OK</i></b> mara d-yessuter yiminig tisurag.",
"nwjsGrantPermissions": "Ttxil-k efk-d tasiregt n beṭṭu n tkamiṛat d umikṛufun-ik",
"edgeGrantPermissions": "Fren <b><i>OK</i></b> mara d-yessuter yiminig tisurag."
},
"\u0005userMedia": {},
"keyboardShortcuts": {
"keyboardShortcuts": "",
"raiseHand": "",
"pushToTalk": "",
"toggleScreensharing": "",
"toggleFilmstrip": "",
"toggleShortcuts": "",
"focusLocal": "",
"focusRemote": "",
"toggleChat": "",
"mute": "",
"fullScreen": "",
"videoMute": "",
"showSpeakerStats": ""
"keyboardShortcuts": "Inegzumen n unasiw ",
"raiseHand": "sali neɣ ṣub afus-ik",
"pushToTalk": "Sit akken ad temmeslayeḍ",
"toggleScreensharing": "Uɣal gar tkamiṛat d beṭṭu n ugdil ",
"toggleFilmstrip": "Sken neɣ ffer tavidiyut ",
"toggleShortcuts": "Sken neɣ dreg umuɣ agi n tallalt",
"focusLocal": "Asersi n tavidiyut innu",
"focusRemote": "Asersi n tivdyutin n wiyaḍ",
"toggleChat": "Ldi neɣ mdel agalis n usqardec",
"mute": "Rmed neɣ sens asawaḍ",
"fullScreen": "Rmed / Sens agdil accaṛan",
"videoMute": "Sekker neɣ ḥbes takamiṛat innek",
"showSpeakerStats": "Sken addaden n umendid"
},
"welcomepage": {
"disable": "",
"disable": "Fiḥel asken n usebter agi ",
"feature1": {
"content": "",
"title": ""
"content": "Ulac azdam yessefken. __app__ yettuseqdec srid seg iminig innek. Bḍu s ufraray URL n usarag innek akken a-tt-bdu-ḍ akked wiyiḍ.",
"title": "D afraray iw seqdec"
},
"feature2": {
"content": "",
"title": ""
"content": "Tividyutin isaragen n aṭas imttekiyen ssefken degs madrus 128kbps. Beṭṭu n ugdil d isaragen s imesli kan zemren ad illin xas madrus n waktum.",
"title": "Tasfift yesezgaren ẓayet"
},
"feature3": {
"content": "",
"title": ""
"content": "__app__ attan s turagt Apache.Aqlak d ilelli iw zdam,iw seqdec,iw beddel d beṭṭu __app__ ɣef akken tella turagt tilellit.",
"title": "Aɣbalu yeldin"
},
"feature4": {
"content": "",
"title": ""
"content": "Ur yelli uzzayer amelẓi ɣer s amḍan iqeddacen neɣ deg imttekiyen s asarag.Tanezmert n uqeddac d tasfift yesezgaren d nutenti kan ay d ameskar uqmiḍ.",
"title": "Ur yettwaḥudd umḍan n yiseqdacen"
},
"feature5": {
"content": "",
"title": ""
"content": "Yeshel ad tebḍum agdil-nwen akked yimdanen nniḍen. __app__ yufrar i usken deg uẓeṭṭa, i temsirin, d tedwilin n tallelt tatiknikt.",
"title": "Beṭṭu n ugdil"
},
"feature6": {
"content": "",
"title": ""
"title": "Tizeɣwa yettwasɣelsen"
},
"feature7": {
"content": "",
"title": ""
"title": "Tizmilin ittwabḍan"
},
"feature8": {
"content": "",
"title": ""
"title": "Leḥsabat n useqdec"
},
"go": "",
"join": "",
"go": "DDU",
"join": "KCEM",
"privacy": "",
"roomname": "",
"roomnamePlaceHolder": "",
"sendFeedback": "",
"roomname": "Aru isem n tzeqqa",
"roomnamePlaceHolder": "Isem n usarag",
"sendFeedback": "Azen rray-ik",
"terms": ""
},
"startupoverlay": {
"policyText": "",
"title": ""
"title": "__app__ yesra ad yesseqdec asawaḍ d tkamirat-inek."
},
"suspendedoverlay": {
"title": "",
"text": "",
"rejoinKeyTitle": ""
"text": "Sit deg <i>Kcem</i> d taqeffalt ad teqqneḍ.",
"rejoinKeyTitle": "Kcem"
},
"toolbar": {
"addPeople": "",
"audioonly": "",
"mute": "",
"videomute": "",
"mute": "D asusam / D arasusam",
"videomute": "Seqleɛ / Seḥbes takamirat",
"authenticate": "",
"lock": "",
"invite": "",
"chat": "",
"etherpad": "",
"sharedvideo": "",
"sharescreen": "",
"fullscreen": "",
"sip": "",
"Settings": "",
"lock": "Sekkeṛ / Ldi tazeqqa",
"invite": "Bḍu assaɣ",
"chat": "Ldi / Mdel ameslay",
"etherpad": "Ldi / Mdel zzmam yettwabḍan",
"sharedvideo": "Bḍu tavidyut n Youtube",
"sharescreen": "Seqleɛ / Seḥbes abḍaw n ugdil",
"fullscreen": "Rmed / Kkes agdil aččuran",
"sip": "Siwel i wuṭṭun SIP",
"Settings": "Iɣewwaren",
"hangup": "",
"login": "",
"logout": "",
@ -125,22 +125,22 @@
"micMutedPopup": "",
"talkWhileMutedPopup": "",
"unableToUnmutePopup": "",
"cameraDisabled": "",
"micDisabled": "",
"filmstrip": "",
"cameraDisabled": "Ur tnuḥ tkamirat",
"micDisabled": "Ur inuḥ usawaḍ",
"filmstrip": "Sken / Ffer tividyutin",
"profile": "",
"raiseHand": ""
},
"unsupportedBrowser": {
"appInstalled": "",
"appNotInstalled": "",
"downloadApp": "",
"joinConversation": "",
"startConference": ""
"downloadApp": "Zdem asnas",
"joinConversation": "Rnu ɣer umeslay d agraw",
"startConference": "Seqleɛ asarag"
},
"bottomtoolbar": {
"chat": "",
"filmstrip": "",
"filmstrip": "Sken / ffer tividyutin",
"contactlist": ""
},
"chat": {
@ -148,10 +148,10 @@
"title": "",
"popover": ""
},
"messagebox": ""
"messagebox": "Sekcem aḍris"
},
"settings": {
"title": "",
"title": "Iɣewwaren",
"update": "",
"name": "",
"startAudioMuted": "",
@ -173,7 +173,6 @@
"setEmailInput": ""
},
"videothumbnail": {
"editnickname": "",
"moderator": "",
"videomute": "",
"mute": "",
@ -204,7 +203,15 @@
"transport": "",
"bandwidth": "",
"na": "",
"turn": ""
"turn": "",
"quality": {
"good": "Yelha",
"inactive": "",
"lost": "",
"nonoptimal": "",
"poor": ""
},
"status": ""
},
"notify": {
"disconnected": "",
@ -218,12 +225,14 @@
"grantedToUnknown": "",
"muted": "",
"mutedTitle": "",
"raisedHand": ""
"raisedHand": "Bɣiɣ ad ddmeɣ awal"
},
"\u0005notify": {},
"dialog": {
"add": "",
"add": "Rnu",
"allow": "",
"kickMessage": "",
"popupErrorTitle": "",
"popupError": "",
"passwordErrorTitle": "",
"passwordError": "",
@ -233,20 +242,23 @@
"incorrectPassword": "",
"connecting": "",
"copy": "",
"contactSupport": "",
"error": "",
"createPassword": "",
"detectext": "",
"failtoinstall": "",
"failedpermissions": "",
"conferenceReloadTitle": "",
"conferenceReloadMsg": "",
"conferenceDisconnectTitle": "",
"conferenceDisconnectMsg": "",
"dismiss": "",
"rejoinNow": "",
"maxUsersLimitReachedTitle": "",
"maxUsersLimitReached": "",
"lockTitle": "",
"lockMessage": "",
"warning": "",
"passwordNotSupportedTitle": "",
"passwordNotSupported": "",
"internalErrorTitle": "",
"internalError": "",
@ -267,6 +279,7 @@
"removeSharedVideoTitle": "",
"removeSharedVideoMsg": "",
"alreadySharedVideoMsg": "",
"alreadySharedVideoTitle": "",
"WaitingForHost": "",
"WaitForHostMsg": "",
"IamHost": "",
@ -285,9 +298,6 @@
"passwordCheck": "",
"passwordMsg": "",
"shareLink": "",
"settings1": "",
"settings2": "",
"settings3": "",
"yourPassword": "",
"Back": "",
"serviceUnavailable": "",
@ -318,6 +328,8 @@
"doNotShowWarningAgain": "",
"doNotShowMessageAgain": "",
"permissionDenied": "",
"screenSharingFailedToInstall": "",
"screenSharingFailedToInstallTitle": "",
"screenSharingPermissionDeniedError": "",
"micErrorPresent": "",
"cameraErrorPresent": "",
@ -330,13 +342,15 @@
"micPermissionDeniedError": "",
"micNotFoundError": "",
"micConstraintFailedError": "",
"micNotSendingDataTitle": "",
"micNotSendingData": "",
"cameraNotSendingDataTitle": "",
"cameraNotSendingData": "",
"goToStore": "",
"externalInstallationTitle": "",
"externalInstallationMsg": "",
"inlineInstallationMsg": "",
"inlineInstallExtension": "",
"inlineInstallExtension": "Sbedd tura",
"muteParticipantTitle": "",
"muteParticipantBody": "",
"muteParticipantButton": "",
@ -372,25 +386,30 @@
"ATTACHED": ""
},
"recording": {
"pending": "",
"on": "",
"off": "",
"failedToStart": "",
"busy": "",
"busyTitle": "",
"buttonTooltip": "",
"error": "",
"unavailable": ""
"failedToStart": "",
"off": "",
"on": "",
"pending": "",
"unavailable": "",
"unavailableTitle": ""
},
"liveStreaming": {
"pending": "",
"on": "",
"off": "",
"unavailable": "",
"failedToStart": "",
"busy": "",
"busyTitle": "",
"buttonTooltip": "",
"streamIdRequired": "",
"streamIdHelp": "",
"error": "",
"busy": ""
"failedToStart": "",
"off": "",
"on": "",
"pending": "",
"streamIdRequired": "",
"streamIdHelp": "Anda ara afeɣ aya?",
"unavailable": "",
"unavailableTitle": ""
},
"speakerStats": {
"hours": "",
@ -405,25 +424,27 @@
"noPermission": "",
"previewUnavailable": "",
"selectADevice": "",
"testAudio": ""
"testAudio": "Imesli n uɛraḍ"
},
"invite": {
"addPassword": "",
"callNumber": "",
"addPassword": "Rnu awal n ukcam",
"callNumber": "Siwel i __number__",
"enterID": "",
"howToDialIn": "",
"hidePassword": "",
"hidePassword": "Ffer awal n ukcam",
"inviteTo": "",
"invitedYouTo": "",
"invitePeople": "",
"locked": "",
"showPassword": "",
"showPassword": "Sken-d awal n ukcam",
"unlocked": ""
},
"videoStatus": {
"callQuality": "",
"changeVideoTip": "",
"callQuality": "Taɣara n tiɣri",
"hd": "",
"highDefinition": "",
"labelTooltipVideo": "",
"labelTooltipAudioOnly": "",
"ld": "",
"lowDefinition": "",
"p2pEnabled": "",
@ -441,20 +462,28 @@
"phoneNotAllowed": ""
},
"addPeople": {
"add": "",
"add": "Rnu",
"noResults": "",
"searchPlaceholder": "",
"title": "",
"failedToAdd": ""
"failedToAdd": "Ugur deg tmerniwt n yiɛeggalen"
},
"inlineDialogFailure": {
"msg": "",
"retry": "",
"support": "",
"retry": "Ɛreḍ daɣen",
"support": "Tallalt",
"supportMsg": ""
},
"deviceError": {
"cameraError": "",
"microphoneError": "",
"cameraPermission": "",
"microphonePermission": ""
},
"info": {
"copy": "Nɣel assaɣ",
"invite": "",
"title": "",
"tooltip": ""
}
}