haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Italian translation

This commit is contained in:
Marco Ciampa 2015-04-17 17:17:06 +02:00
parent 93ddff1010
commit 0cd3280bca
1 changed files with 7 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
it/kicad.po
View File

@ -71,8 +71,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n" "Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-17 15:31+0100\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-17 17:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-17 15:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-17 17:17+0100\n"
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n" "Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
"Language: Italiano\n" "Language: Italiano\n"
@ -3741,7 +3741,9 @@ msgstr ""
#: pcbnew/dimension.cpp:216 pcbnew/dialogs/dialog_pcb_text_properties.cpp:260 #: pcbnew/dimension.cpp:216 pcbnew/dialogs/dialog_pcb_text_properties.cpp:260
#: pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_text.cpp:237 #: pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_text.cpp:237
msgid "The text thickness is too large for the text size. It will be clamped" msgid "The text thickness is too large for the text size. It will be clamped"
msgstr "Lo spessore del testo è troppo grande per le dimensioni del testo. Verrà tagliato." msgstr ""
"Lo spessore del testo è troppo grande per le dimensioni del testo. Verrà "
"tagliato."
#: pcbnew/layer_widget.cpp:432 #: pcbnew/layer_widget.cpp:432
msgid "" msgid ""
@ -21836,11 +21838,11 @@ msgstr "PPI bitmap"
#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:378 #: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:378
msgid "Repeat parameters:" msgid "Repeat parameters:"
msgstr "Ripeti parametri:" msgstr "Parametri ripetizioni:"
#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:388 #: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:388
msgid "Repeat count" msgid "Repeat count"
msgstr "Ripeti conteggio" msgstr "Conteggio ripetizione"
#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:400 #: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:400
msgid "Text Increment" msgid "Text Increment"