Update Translations

This commit is contained in:
Seth Hillbrand 2022-02-07 17:48:08 -08:00
parent d4b1d11266
commit 1e0114198a
34 changed files with 37410 additions and 33572 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n" "Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-03 17:11-0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-07 17:47-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-15 17:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-07-15 17:07+0200\n"
"Last-Translator: Simon Richter <Simon.Richter@hogyros.de>\n" "Last-Translator: Simon Richter <Simon.Richter@hogyros.de>\n"
"Language-Team: Simon Richter <Simon.Richter@hogyros.de>\n" "Language-Team: Simon Richter <Simon.Richter@hogyros.de>\n"
@ -6106,6 +6106,9 @@ msgstr "Diamond"
msgid "Formatting" msgid "Formatting"
msgstr "Formatting" msgstr "Formatting"
msgid "Count"
msgstr "Count"
msgid "Number" msgid "Number"
msgstr "Number" msgstr "Number"
@ -6121,6 +6124,9 @@ msgstr "Number Text Size"
msgid "Name Text Size" msgid "Name Text Size"
msgstr "Name Text Size" msgstr "Name Text Size"
msgid "ALL"
msgstr "ALL"
msgid "Read Only" msgid "Read Only"
msgstr "Read Only" msgstr "Read Only"
@ -6136,6 +6142,12 @@ msgstr "Pin numbers:"
msgid "0" msgid "0"
msgstr "0" msgstr "0"
msgid "Pin count:"
msgstr "Pin count:"
msgid "Duplicate pins:"
msgstr "Duplicate pins:"
msgid "Pin Table" msgid "Pin Table"
msgstr "Pin Table" msgstr "Pin Table"
@ -6175,16 +6187,14 @@ msgstr "U"
msgid "Number of units per package:" msgid "Number of units per package:"
msgstr "Number of units per package:" msgstr "Number of units per package:"
msgid "Units are not interchangeable" msgid "All units are interchangeable"
msgstr "Units are not interchangeable" msgstr "All units are interchangeable"
msgid "" msgid ""
"Check this option to allow symbols with multiple units to have different\n" "Check this option when all symbol units are identical except\n"
"elements. Uncheck this option when all symbol units are identical except\n"
"for pin numbers." "for pin numbers."
msgstr "" msgstr ""
"Check this option to allow symbols with multiple units to have different\n" "Check this option when all symbol units are identical except\n"
"elements. Uncheck this option when all symbol units are identical except\n"
"for pin numbers." "for pin numbers."
msgid "Create symbol with alternate body style (De Morgan)" msgid "Create symbol with alternate body style (De Morgan)"
@ -6214,8 +6224,14 @@ msgstr "Pin name inside"
msgid "New Symbol" msgid "New Symbol"
msgstr "New Symbol" msgstr "New Symbol"
msgid "Set width to 0 to use Schematic default symbol line width." msgid "Border"
msgstr "Set width to 0 to use Schematic default symbol line width." msgstr "Border"
msgid "Border width:"
msgstr "Border width:"
msgid "Set border width to 0 to use Schematic default symbol line width."
msgstr "Set border width to 0 to use Schematic default symbol line width."
msgid "Fill Style" msgid "Fill Style"
msgstr "Fill Style" msgstr "Fill Style"
@ -6334,16 +6350,6 @@ msgid "Enter the number of units for a symbol that contains more than one unit"
msgstr "" msgstr ""
"Enter the number of units for a symbol that contains more than one unit" "Enter the number of units for a symbol that contains more than one unit"
msgid "All units are interchangeable"
msgstr "All units are interchangeable"
msgid ""
"Check this option when all symbol units are identical except\n"
"for pin numbers."
msgstr ""
"Check this option when all symbol units are identical except\n"
"for pin numbers."
msgid "Pin Text Options" msgid "Pin Text Options"
msgstr "Pin Text Options" msgstr "Pin Text Options"
@ -6411,9 +6417,6 @@ msgstr "Library Symbol Properties"
msgid "Text can not be empty." msgid "Text can not be empty."
msgstr "Text can not be empty." msgstr "Text can not be empty."
msgid "Border"
msgstr "Border"
msgid "Style:" msgid "Style:"
msgstr "Style:" msgstr "Style:"
@ -7127,9 +7130,6 @@ msgstr "Hierarchical path: "
msgid "Style" msgid "Style"
msgstr "Style" msgstr "Style"
msgid "Border width:"
msgstr "Border width:"
msgid "Border color:" msgid "Border color:"
msgstr "Border color:" msgstr "Border color:"
@ -8406,6 +8406,12 @@ msgstr ""
"Empty cells will result in all rows that are invalid to be removed from the " "Empty cells will result in all rows that are invalid to be removed from the "
"table." "table."
msgid "Remove Invalid Cells"
msgstr "Remove Invalid Cells"
msgid "Cancel Table Update"
msgstr "Cancel Table Update"
#, c-format #, c-format
msgid "Illegal character '%c' in nickname '%s'" msgid "Illegal character '%c' in nickname '%s'"
msgstr "Illegal character '%c' in nickname '%s'" msgstr "Illegal character '%c' in nickname '%s'"
@ -13721,9 +13727,6 @@ msgstr "Layout"
msgid "Size: %.1fx%.1fmm" msgid "Size: %.1fx%.1fmm"
msgstr "Size: %.1fx%.1fmm" msgstr "Size: %.1fx%.1fmm"
msgid "Count"
msgstr "Count"
msgid "Y start:" msgid "Y start:"
msgstr "Y start:" msgstr "Y start:"
@ -15694,6 +15697,9 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"%d %s UUID: [%s], X, Y: %s, Rounded X, Y, %s" "%d %s UUID: [%s], X, Y: %s, Rounded X, Y, %s"
msgid "Selected options resulted in errors! Change them and try again."
msgstr "Selected options resulted in errors! Change them and try again."
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
@ -15717,6 +15723,9 @@ msgstr ""
msgid "Reannotate anyway?" msgid "Reannotate anyway?"
msgstr "Reannotate anyway?" msgstr "Reannotate anyway?"
msgid "Duplicate instances of "
msgstr "Duplicate instances of "
msgid "Aborted: too many errors" msgid "Aborted: too many errors"
msgstr "Aborted: too many errors" msgstr "Aborted: too many errors"
@ -18221,6 +18230,10 @@ msgstr "Ring"
msgid "Center:" msgid "Center:"
msgstr "Center:" msgstr "Center:"
#, c-format
msgid "Corner %d"
msgstr "Corner %d"
msgid "Polygon must have at least 3 corners" msgid "Polygon must have at least 3 corners"
msgstr "Polygon must have at least 3 corners" msgstr "Polygon must have at least 3 corners"
@ -18286,6 +18299,9 @@ msgstr "radius"
msgid "corners count %d" msgid "corners count %d"
msgstr "corners count %d" msgstr "corners count %d"
msgid "Unknown primitive"
msgstr "Unknown primitive"
msgid "All copper layers" msgid "All copper layers"
msgstr "All copper layers" msgstr "All copper layers"
@ -19276,6 +19292,10 @@ msgstr "Reference location: local coordinates origin"
msgid "<none selected>" msgid "<none selected>"
msgstr "<none selected>" msgstr "<none selected>"
#, c-format
msgid "Reference item: %s"
msgstr "Reference item: %s"
msgid "Reference item: <none selected>" msgid "Reference item: <none selected>"
msgstr "Reference item: <none selected>" msgstr "Reference item: <none selected>"
@ -21290,6 +21310,18 @@ msgstr "Checking %s clearance: %s."
msgid "undefined" msgid "undefined"
msgstr "undefined" msgstr "undefined"
msgid "track width"
msgstr "track width"
msgid "annular width"
msgstr "annular width"
msgid "via diameter"
msgstr "via diameter"
msgid "constraint"
msgstr "constraint"
#, c-format #, c-format
msgid "Checking %s %s: %s." msgid "Checking %s %s: %s."
msgstr "Checking %s %s: %s." msgstr "Checking %s %s: %s."
@ -23312,6 +23344,9 @@ msgstr "Via %s on %s"
msgid "removed annular ring" msgid "removed annular ring"
msgstr "removed annular ring" msgstr "removed annular ring"
msgid "Track (arc)"
msgstr "Track (arc)"
msgid "Segment Length" msgid "Segment Length"
msgstr "Segment Length" msgstr "Segment Length"
@ -23404,6 +23439,9 @@ msgstr ""
"Altium layer (%d) has no KiCad equivalent. It has been moved to KiCad layer " "Altium layer (%d) has no KiCad equivalent. It has been moved to KiCad layer "
"Eco1_User." "Eco1_User."
msgid "Open cancelled by user."
msgstr "Open cancelled by user."
#, c-format #, c-format
msgid "'%s' was not parsed correctly." msgid "'%s' was not parsed correctly."
msgstr "'%s' was not parsed correctly." msgstr "'%s' was not parsed correctly."
@ -23416,10 +23454,22 @@ msgstr "'%s' was not fully parsed."
msgid "Record of unknown type: '%d'." msgid "Record of unknown type: '%d'."
msgstr "Record of unknown type: '%d'." msgstr "Record of unknown type: '%d'."
msgid "Loading board data..."
msgstr "Loading board data..."
msgid "Loading netclasses..."
msgstr "Loading netclasses..."
#, c-format #, c-format
msgid "Duplicate netclass name '%s'." msgid "Duplicate netclass name '%s'."
msgstr "Duplicate netclass name '%s'." msgstr "Duplicate netclass name '%s'."
msgid "Loading components..."
msgstr "Loading components..."
msgid "Loading component 3D models..."
msgstr "Loading component 3D models..."
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Dimension found on an Altium layer (%d) with no KiCad equivalent. It has " "Dimension found on an Altium layer (%d) with no KiCad equivalent. It has "
@ -23428,6 +23478,9 @@ msgstr ""
"Dimension found on an Altium layer (%d) with no KiCad equivalent. It has " "Dimension found on an Altium layer (%d) with no KiCad equivalent. It has "
"been moved to KiCad layer Eco1_User." "been moved to KiCad layer Eco1_User."
msgid "Loading dimension drawings..."
msgstr "Loading dimension drawings..."
#, c-format #, c-format
msgid "Ignored dimension of kind %d (not yet supported)." msgid "Ignored dimension of kind %d (not yet supported)."
msgstr "Ignored dimension of kind %d (not yet supported)." msgstr "Ignored dimension of kind %d (not yet supported)."
@ -23661,6 +23714,10 @@ msgstr ""
msgid "The CADSTAR pad definition '%s' has import errors: %s" msgid "The CADSTAR pad definition '%s' has import errors: %s"
msgstr "The CADSTAR pad definition '%s' has import errors: %s" msgstr "The CADSTAR pad definition '%s' has import errors: %s"
#, c-format
msgid "Unable to find pad index '%d' in footprint '%s'."
msgstr "Unable to find pad index '%d' in footprint '%s'."
#, c-format #, c-format
msgid "Unable to find group ID %s in the group definitions." msgid "Unable to find group ID %s in the group definitions."
msgstr "Unable to find group ID %s in the group definitions." msgstr "Unable to find group ID %s in the group definitions."
@ -24257,9 +24314,6 @@ msgstr "unknown via type %d"
msgid "unknown zone corner smoothing type %d" msgid "unknown zone corner smoothing type %d"
msgstr "unknown zone corner smoothing type %d" msgstr "unknown zone corner smoothing type %d"
msgid "Open cancelled by user."
msgstr "Open cancelled by user."
msgid "This file does not contain a PCB." msgid "This file does not contain a PCB."
msgstr "This file does not contain a PCB." msgstr "This file does not contain a PCB."
@ -25116,8 +25170,8 @@ msgid "Resolved thermal spoke width: %s."
msgstr "Resolved thermal spoke width: %s." msgstr "Resolved thermal spoke width: %s."
#, c-format #, c-format
msgid "Minimum thermal spoke count: %s." msgid "Minimum thermal spoke count: %d."
msgstr "Minimum thermal spoke count: %s." msgstr "Minimum thermal spoke count: %d."
msgid "Items are not connected. No thermal spokes will be generated." msgid "Items are not connected. No thermal spokes will be generated."
msgstr "Items are not connected. No thermal spokes will be generated." msgstr "Items are not connected. No thermal spokes will be generated."
@ -27361,6 +27415,27 @@ msgstr "KiCad Schematic"
msgid "KiCad Printed Circuit Board" msgid "KiCad Printed Circuit Board"
msgstr "KiCad Printed Circuit Board" msgstr "KiCad Printed Circuit Board"
#~ msgid "Units are not interchangeable"
#~ msgstr "Units are not interchangeable"
#~ msgid ""
#~ "Check this option to allow symbols with multiple units to have different\n"
#~ "elements. Uncheck this option when all symbol units are identical "
#~ "except\n"
#~ "for pin numbers."
#~ msgstr ""
#~ "Check this option to allow symbols with multiple units to have different\n"
#~ "elements. Uncheck this option when all symbol units are identical "
#~ "except\n"
#~ "for pin numbers."
#~ msgid "Set width to 0 to use Schematic default symbol line width."
#~ msgstr "Set width to 0 to use Schematic default symbol line width."
#, c-format
#~ msgid "Minimum thermal spoke count: %s."
#~ msgstr "Minimum thermal spoke count: %s."
#~ msgid "Net Class Flag" #~ msgid "Net Class Flag"
#~ msgstr "Net Class Flag" #~ msgstr "Net Class Flag"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff