Update Polish GUI translation related to lp:kicad rev.6216

This commit is contained in:
LordBlick 2015-09-24 19:28:48 +02:00
parent 697360a147
commit 3665e3ee98
1 changed files with 6 additions and 10 deletions

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-24 14:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-24 14:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-24 19:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-24 19:28+0100\n"
"Last-Translator: LordBlick <LordBlick by gmail>\n"
"Language-Team: Polish KiCAD Translation Team: Mateusz Skowroński, Krzysztof Kawa, Kerusey Karyu, Daniel Dawid Majewski <LordBlick>\n"
"Language: pl_PL\n"
@ -11417,18 +11417,14 @@ msgid "Only through vias are allowed on 2 layer boards."
msgstr "Przelotki permanetne możliwe tylko na płytce dwuwarstwowej."
#: pcbnew/router/router_tool.cpp:422
msgid "Microvias can be placed only on the outer layers."
msgstr "Mikroprzelotki mozliwe tylko na zewnęrznych warstwach."
msgid "Microvias can be placed only between the outer layers (F.Cu/B.Cu) and the ones directly adjacent to them."
msgstr "Mikroprzelotki mozliwe tylko pomiędzy zewnęrznymi, bezpośrednio sąsiadujacymi warstwami(F.Cu/B.Cu)."
#: pcbnew/router/router_tool.cpp:429
msgid "Only through vias can be placed between front and bottom layers."
msgstr "Przelotki permanetne możliwe tylko pomiędzy przodem(wierzchem) a tyłem(spodem)."
#: pcbnew/router/router_tool.cpp:611
#: pcbnew/router/router_tool.cpp:643
msgid "Route Track"
msgstr "Trasowanie ścieżek"
#: pcbnew/router/router_tool.cpp:618
#: pcbnew/router/router_tool.cpp:650
msgid "Router Differential Pair"
msgstr "Router par różnicowych"