Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 82.0% (7460 of 9096 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/ru/

translation/pofiles/ru.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KiCad\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-08 09:49-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-10 12:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-19 16:32+0000\n"
 "Last-Translator: dsa-t <dudesuchamazing@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
 "master-source/ru/>\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: _;_HKI\n"
 "X-Poedit-Basepath: ../../kicad\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -21949,9 +21949,8 @@ msgid "Revert '%s' (and all sub-sheets) to last version saved?"
 msgstr "Вернуть '%s' (и все вложенные листы) к последней сохранённой версии?"
 
 #: eeschema/tools/sch_editor_control.cpp:340
-#, fuzzy
 msgid "Include power symbols in schematic to the library?"
-msgstr "Обновить символы на схеме, чтобы они ссылались на новую библиотеку?"
+msgstr "Добавить символы питания со схемы в библиотеку?"
 
 #: eeschema/tools/sch_editor_control.cpp:405
 #, c-format