haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 100.0% (7210 of 7210 strings)

Translation: KiCad EDA/v6
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v6/de/
This commit is contained in:
Mark Hämmerling 2022-03-26 22:06:54 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 96aa472ff9
commit 5b7a1a8177
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
translation/pofiles/de.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad i18n Deutsch\n" "Project-Id-Version: KiCad i18n Deutsch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-18 12:52-0700\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-18 12:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-17 08:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-27 22:10+0000\n"
"Last-Translator: Mark Hämmerling <dev@markh.de>\n" "Last-Translator: Mark Hämmerling <dev@markh.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v6/de/>\n" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v6/de/>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -4850,14 +4850,15 @@ msgid "Gestures"
msgstr "Gesten" msgstr "Gesten"
#: common/kiway.cpp:238 #: common/kiway.cpp:238
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "Failed to verify kiface library '%s' signature." msgid "Failed to verify kiface library '%s' signature."
msgstr "Konnte die kiface-Bibliothek \"%s\" nicht laden." msgstr ""
"Die Signatur der kiface-Bibliothek \"%s\" konnte nicht bestätigt werden."
#: common/kiway.cpp:267 #: common/kiway.cpp:267
#, c-format #, c-format
msgid "Failed to load kiface library '%s'." msgid "Failed to load kiface library '%s'."
msgstr "Konnte die kiface-Bibliothek \"%s\" nicht laden." msgstr "Die kiface-Bibliothek \"%s\" konnte nicht geladen werden."
#: common/kiway.cpp:275 #: common/kiway.cpp:275
#, c-format #, c-format