haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 

Currently translated at 100.0% (6526 of 6526 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/zh_Hans/
This commit is contained in:
taotieren 2020-12-03 03:30:07 +00:00 committed by Seth Hillbrand
parent a5bc20566c
commit 5e240a572b
1 changed files with 4 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
translation/zh_CN/kicad.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad_zh_CN_Master_v0.0.32\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-23 13:52-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-02 21:37+0000\n"
"Last-Translator: Eric <spice2wolf@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-05 01:29+0000\n"
"Last-Translator: taotieren <admin@taotieren.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"kicad/master-source/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n"
@ -25163,7 +25163,6 @@ msgid "Category"
msgstr "类别"
#: pcbnew/dialogs/panel_pcbnew_display_origin_base.cpp:23
#, fuzzy
msgid "Page origin"
msgstr "图框原点"
@ -25176,12 +25175,10 @@ msgid "Select which origin is used for X,Y coordinate display."
msgstr "选择用于 X，Y 坐标显示的原点。"
#: pcbnew/dialogs/panel_pcbnew_display_origin_base.cpp:31
#, fuzzy
msgid "Increases right"
msgstr "向右增加"
#: pcbnew/dialogs/panel_pcbnew_display_origin_base.cpp:31
#, fuzzy
msgid "Increases left"
msgstr "向左增加"
@ -25194,12 +25191,10 @@ msgid "Select which the direction on the screen in which the X axis increases."
msgstr "选择屏幕上 X 轴增加的方向。"
#: pcbnew/dialogs/panel_pcbnew_display_origin_base.cpp:39
#, fuzzy
msgid "Increases up"
msgstr "向上增加"
#: pcbnew/dialogs/panel_pcbnew_display_origin_base.cpp:39
#, fuzzy
msgid "Increases down"
msgstr "向下增加"
@ -26289,7 +26284,7 @@ msgstr "检查 %s。"
#: pcbnew/drc/drc_engine.cpp:817
msgid "Board and netclass clearances apply only between copper items."
msgstr ""
msgstr "电路板和网类间隙仅适用于铜项目之间。"
#: pcbnew/drc/drc_engine.cpp:860
msgid "Keepout constraint not met."
@ -31704,7 +31699,7 @@ msgstr "报告可能不完整；某些封装的外框不正确。"
#: pcbnew/tools/pcb_inspection_tool.cpp:590
msgid "Run DRC for a full analysis."
msgstr "运行 DRC 以进行全面分析。"
msgstr "运行 DRC 进行全面分析。"
#: pcbnew/tools/pcb_inspection_tool.cpp:599
msgid "Item <b>disallowed</b> at current location."