haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish) 

Currently translated at 98.4% (9226 of 9376 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/fi/
This commit is contained in:
Henrik Kauhanen 2024-04-21 11:43:31 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4da1dd67eb
commit 5f0982a345
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
translation/pofiles/fi.po
View File

@ -18,10 +18,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n" "Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-14 14:22-0700\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-14 14:22-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-11 00:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-21 22:07+0000\n"
"Last-Translator: Toni Laiho <apelegeos@gmail.com>\n" "Last-Translator: Henrik Kauhanen <henrik@kauhanen.se>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-" "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"source/fi/>\n" "master-source/fi/>\n"
"Language: fi\n" "Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -31163,7 +31163,7 @@ msgstr "Aloitusarvosta"
#: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:196 #: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:196
msgid "Initial Pad Number" msgid "Initial Pad Number"
msgstr "Alustettu Anturan Numero" msgstr "Ensimmäinen anturan numero"
#: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:200 #: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:200
msgid "Continuous (1, 2, 3...)" msgid "Continuous (1, 2, 3...)"
@ -31192,9 +31192,8 @@ msgstr "Antura-numeroinnin alku:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:248 #: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:248
#: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:521 #: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:521
#, fuzzy
msgid "Pad numbering increment:" msgid "Pad numbering increment:"
msgstr "Antura-numeroinnin alku:" msgstr "Antura-numeroinnin askel:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:278 #: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:278
msgid "Grid Array" msgid "Grid Array"
@ -37233,7 +37232,7 @@ msgstr "Edge_Cuts reunavälys"
#: pcbnew/dialogs/panel_setup_layers_base.cpp:675 #: pcbnew/dialogs/panel_setup_layers_base.cpp:675
msgid "Eco1" msgid "Eco1"
msgstr "Eco1()" msgstr "Eco1"
#: pcbnew/dialogs/panel_setup_layers_base.cpp:678 #: pcbnew/dialogs/panel_setup_layers_base.cpp:678
#: pcbnew/dialogs/panel_setup_layers_base.cpp:688 #: pcbnew/dialogs/panel_setup_layers_base.cpp:688
@ -37244,7 +37243,7 @@ msgstr "Apu-"
#: pcbnew/dialogs/panel_setup_layers_base.cpp:685 #: pcbnew/dialogs/panel_setup_layers_base.cpp:685
msgid "Eco2" msgid "Eco2"
msgstr "Eco2()" msgstr "Eco2"
#: pcbnew/dialogs/panel_setup_layers_base.cpp:693 #: pcbnew/dialogs/panel_setup_layers_base.cpp:693
msgid "If you want a separate layer for comments or notes" msgid "If you want a separate layer for comments or notes"