haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 

Currently translated at 99.9% (8012 of 8020 strings)

Translation: KiCad EDA/v7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/zh_Hans/
This commit is contained in:
Rigo Ligo 2023-07-24 10:41:59 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d1bdea21b4
commit 6da9dbcc53
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
translation/pofiles/zh_CN.po
View File

@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad_zh_CN_Master_v0.0.32\n" "Project-Id-Version: KiCad_zh_CN_Master_v0.0.32\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-27 15:33-0700\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-27 15:33-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-19 09:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-25 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Hubert Hu <qinghan.hu@gmail.com>\n" "Last-Translator: Rigo Ligo <rigoligo03@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"kicad/v7/zh_Hans/>\n" "kicad/v7/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n" "Language: zh_CN\n"
@ -9460,7 +9460,7 @@ msgstr "每封装单元数："
#: eeschema/dialogs/dialog_lib_new_symbol_base.cpp:71 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_new_symbol_base.cpp:71
#: eeschema/dialogs/dialog_lib_symbol_properties_base.cpp:190 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_symbol_properties_base.cpp:190
msgid "All units are interchangeable" msgid "All units are interchangeable"
msgstr "所有单位不能互换" msgstr "各个单元之间可互换"
#: eeschema/dialogs/dialog_lib_new_symbol_base.cpp:72 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_new_symbol_base.cpp:72
#: eeschema/dialogs/dialog_lib_symbol_properties_base.cpp:191 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_symbol_properties_base.cpp:191
@ -9468,16 +9468,16 @@ msgid ""
"Check this option when all symbol units are identical except\n" "Check this option when all symbol units are identical except\n"
"for pin numbers." "for pin numbers."
msgstr "" msgstr ""
"当除引脚号外，所有的符号单位都相同时\n" "当该符号所有的单元除引脚号外都相同时，\n"
"检查这个选项。" "勾选此选项。"
#: eeschema/dialogs/dialog_lib_new_symbol_base.cpp:76 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_new_symbol_base.cpp:76
msgid "Create symbol with alternate body style (De Morgan)" msgid "Create symbol with alternate body style (De Morgan)"
msgstr "用备用主体样式创建符号（德摩根）" msgstr "创建的符号含有备用主体样式（德摩根）"
#: eeschema/dialogs/dialog_lib_new_symbol_base.cpp:79 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_new_symbol_base.cpp:79
msgid "Create symbol as power symbol" msgid "Create symbol as power symbol"
msgstr "创建符号作为电源符号" msgstr "创建的符号为电源符号"
#: eeschema/dialogs/dialog_lib_new_symbol_base.cpp:82 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_new_symbol_base.cpp:82
#: eeschema/dialogs/dialog_lib_symbol_properties_base.cpp:284 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_symbol_properties_base.cpp:284
@ -9550,7 +9550,7 @@ msgstr "填充主体背景颜色"
#: eeschema/dialogs/dialog_lib_shape_properties_base.cpp:119 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_shape_properties_base.cpp:119
msgid "Fill with:" msgid "Fill with:"
msgstr "填充物:" msgstr "填充色:"
#: eeschema/dialogs/dialog_lib_shape_properties_base.cpp:140 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_shape_properties_base.cpp:140
#: eeschema/dialogs/dialog_lib_text_properties_base.cpp:196 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_text_properties_base.cpp:196