haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Greek) 

Currently translated at 83.9% (5684 of 6770 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/el/
This commit is contained in:
Michalis 2021-02-08 23:06:02 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent daa603c207
commit 7d38658194
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
translation/pofiles/el.po
View File

@ -6,10 +6,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n" "Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-04 15:59-0800\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-04 15:59-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-04 22:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-10 14:12+0000\n"
"Last-Translator: Michalis <michalisntovas@yahoo.gr>\n" "Last-Translator: Michalis <michalisntovas@yahoo.gr>\n"
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-" "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"source/el/>\n" "master-source/el/>\n"
"Language: el\n" "Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "Επαναφορά"
#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:241 pcbnew/microwave/microwave_polygon.cpp:125 #: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:241 pcbnew/microwave/microwave_polygon.cpp:125
#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_parser.cpp:678 #: pcbnew/plugins/kicad/pcb_parser.cpp:678
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Ακύρωση" msgstr "Άκυρο"
#: common/confirm.cpp:229 gerbview/dialogs/dialog_select_one_pcb_layer.cpp:184 #: common/confirm.cpp:229 gerbview/dialogs/dialog_select_one_pcb_layer.cpp:184
#: pcbnew/microwave/microwave_polygon.cpp:122 #: pcbnew/microwave/microwave_polygon.cpp:122
@ -1951,7 +1951,7 @@ msgstr "Διαδρομές αναζήτησης 3Δ"
#: common/dialogs/dialog_configure_paths_base.cpp:92 common/eda_item.cpp:306 #: common/dialogs/dialog_configure_paths_base.cpp:92 common/eda_item.cpp:306
msgid "Alias" msgid "Alias"
msgstr "Συνώνυμο" msgstr "Όνομα"
#: common/dialogs/dialog_global_lib_table_config.cpp:39 #: common/dialogs/dialog_global_lib_table_config.cpp:39
#, c-format #, c-format
@ -2916,7 +2916,7 @@ msgstr ""
#: common/dialogs/panel_common_settings_base.cpp:61 #: common/dialogs/panel_common_settings_base.cpp:61
msgid "Days" msgid "Days"
msgstr "Days" msgstr "Ημέρες"
#: common/dialogs/panel_common_settings_base.cpp:69 #: common/dialogs/panel_common_settings_base.cpp:69
msgid "Accelerated graphics:" msgid "Accelerated graphics:"
@ -3444,7 +3444,7 @@ msgstr "Στυλ Γραμμής"
#: eeschema/dialogs/panel_setup_formatting_base.cpp:128 #: eeschema/dialogs/panel_setup_formatting_base.cpp:128
#: eeschema/tools/sch_editor_control.cpp:934 #: eeschema/tools/sch_editor_control.cpp:934
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Προκαθορισμένο" msgstr "Προεπιλογή"
#: common/dialogs/panel_setup_netclasses_base.cpp:65 #: common/dialogs/panel_setup_netclasses_base.cpp:65
#: pcbnew/dialogs/panel_fp_editor_defaults_base.cpp:144 #: pcbnew/dialogs/panel_fp_editor_defaults_base.cpp:144
@ -10614,7 +10614,7 @@ msgstr "Εύρος:"
#: eeschema/dialogs/dialog_spice_model_base.cpp:778 #: eeschema/dialogs/dialog_spice_model_base.cpp:778
#: eeschema/dialogs/dialog_spice_model_base.cpp:894 #: eeschema/dialogs/dialog_spice_model_base.cpp:894
msgid "Offset:" msgid "Offset:"
msgstr "Offset:" msgstr "Μετατόπιση:"
#: eeschema/dialogs/dialog_spice_model.cpp:1088 #: eeschema/dialogs/dialog_spice_model.cpp:1088
msgid "Standard deviation:" msgid "Standard deviation:"
@ -12827,15 +12827,15 @@ msgstr "Μέλη Συνώνυμου Διαύλου %s"
#: eeschema/sch_edit_frame.cpp:165 pcbnew/board_connected_item.cpp:135 #: eeschema/sch_edit_frame.cpp:165 pcbnew/board_connected_item.cpp:135
msgid "Not Found" msgid "Not Found"
msgstr "Δεν βρέθηκε" msgstr "Δε βρέθηκε"
#: eeschema/sch_edit_frame.cpp:167 #: eeschema/sch_edit_frame.cpp:167
msgid "The following libraries were not found:" msgid "The following libraries were not found:"
msgstr "Δεν βρέθηκαν οι ακόλουθες βιβλιοθήκες:" msgstr "Δε βρέθηκαν οι ακόλουθες βιβλιοθήκες:"
#: eeschema/sch_edit_frame.cpp:300 #: eeschema/sch_edit_frame.cpp:300
msgid "New schematic file is unsaved" msgid "New schematic file is unsaved"
msgstr "Νέο αρχείο σχηματικού δεν έχει αποθηκευτεί" msgstr "Το νέο σχηματικό αρχείο δεν έχει αποθηκευτεί"
#: eeschema/sch_edit_frame.cpp:640 #: eeschema/sch_edit_frame.cpp:640
#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1099 #: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1099