haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Polish GUI translation related to lp:kicad rev.6151

This commit is contained in:
LordBlick 2015-09-03 12:27:50 +02:00
parent 5286232d69
commit 841568fbfb
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
pl/kicad.po
View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 12:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-01 12:12+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-03 12:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-03 12:26+0100\n"
"Last-Translator: LordBlick <LordBlick by gmail>\n"
"Language-Team: Polish KiCAD Team: Mateusz Skowroński, Krzysztof Kawa, Kerusey Karyu, Daniel Dawid Majewski <LordBlick>\n"
"Language: pl_PL\n"
@ -5981,7 +5981,7 @@ msgstr ""
"Błąd %s."
#: pcbnew/modview_frame.cpp:644
#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:536
#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:535
#, c-format
msgid "ModView: 3D Viewer [%s]"
msgstr "Podgląd Footprintów: Przeglądarka 3D [%s]"
@ -6103,37 +6103,37 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find component with reference \"%s\" in netlist."
msgstr "Nie mogę odnaleźć komponentu z odznacznikem \"%s\" na liście sieci."
#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:99
#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:93
msgid "Footprint Wizard"
msgstr "Kreator footprintów"
#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:150
#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:151
msgid "Parameter"
msgstr "Parametr"
#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:152
#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:153
msgid "Units"
msgstr "Jednostki"
#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:562
#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:561
msgid "Select wizard to use"
msgstr "Wybierz kreatora"
#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:567
#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:566
msgid "Select previous editable item"
msgstr "Wybierz poprzedni edytorwalny komponent "
#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:571
#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:570
msgid "Select next editable item"
msgstr "Wybierz następny edytowalny komponent"
#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:576
#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:575
msgid "Show footprint in 3D viewer"
msgstr "Pokaż footprint w przeglądarce 3D"
#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:605
msgid "Add footprint to board"
msgstr "Wstaw footprint na płytkę"
#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:602
msgid "Export the footprint to the editor"
msgstr "Wstaw do edytora footprintów"
#: pcbnew/plugin.cpp:27
#: pcbnew/io_mgr.cpp:42
@ -8190,7 +8190,7 @@ msgstr "Krzywa"
msgid "Segment"
msgstr "Segment"
#: pcbnew/class_drawsegment.cpp:666
#: pcbnew/class_drawsegment.cpp:678
#, c-format
msgid "Pcb Graphic: %s, length %s on %s"
msgstr "Grafika PCB: %s, długość %s na %s"
@ -10474,7 +10474,7 @@ msgstr "Błąd DRC: zamknięcie tego obszaru wywołuje błąd DRC z innym obszar
msgid "The auto save file '%s' could not be removed!"
msgstr "Plik automatycznej kopii zapasowej '%s' nie może zostac usunięty!"
#: pcbnew/pcbframe.cpp:974
#: pcbnew/pcbframe.cpp:981
msgid " [new file]"
msgstr " [nowy plik]"