Update Translations

translation/pofiles/en.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KiCad\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-18 12:53-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-22 11:35-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-15 17:07+0200\n"
 "Last-Translator: Simon Richter <Simon.Richter@hogyros.de>\n"
 "Language-Team: Simon Richter <Simon.Richter@hogyros.de>\n"
@@ -2666,9 +2666,6 @@ msgstr "Segment"
 msgid "Unrecognized"
 msgstr "Unrecognized"
 
-msgid "Line width"
-msgstr "Line width"
-
 msgid "Bezier"
 msgstr "Bezier"
 
@@ -9091,6 +9088,12 @@ msgstr "Graphic Text Box"
 msgid "Bold Italic"
 msgstr "Bold Italic"
 
+msgid "Box Width"
+msgstr "Box Width"
+
+msgid "Box Height"
+msgstr "Box Height"
+
 #, c-format
 msgid "Failed to add symbol %s to library file '%s'."
 msgstr "Failed to add symbol %s to library file '%s'."
@@ -10376,49 +10379,59 @@ msgid "Cancel Load"
 msgstr "Cancel Load"
 
 msgid ""
-"There are library names in the loaded schematic that are missing from the "
-"project library table.  This may result in broken symbol library links for "
-"the loaded schematic.  Do you wish to continue?"
+"There are library names in the selected schematic that are missing from the "
+"current project library table.  This may result in broken symbol library "
+"references for the loaded schematic.\n"
+"\n"
+"Do you wish to continue?"
 msgstr ""
-"There are library names in the loaded schematic that are missing from the "
-"project library table.  This may result in broken symbol library links for "
-"the loaded schematic.  Do you wish to continue?"
+"There are library names in the selected schematic that are missing from the "
+"current project library table.  This may result in broken symbol library "
+"references for the loaded schematic.\n"
+"\n"
+"Do you wish to continue?"
 
 msgid "Continue Load Schematic"
 msgstr "Continue Load Schematic"
 
 msgid ""
-"The schematic to be imported appears to have been created as part of a "
-"different project.  This can result in symbol library links which are "
-"missing from or clash with symbol library links in the global symbol and/or "
-"current project symbol library table.\n"
+"The selected file was created as part of a different project.  Linking the "
+"file to this project may result in missing or incorrect symbol library "
+"references.\n"
 "\n"
 "Do you wish to continue?"
 msgstr ""
-"The schematic to be imported appears to have been created as part of a "
-"different project.  This can result in symbol library links which are "
-"missing from or clash with symbol library links in the global symbol and/or "
-"current project symbol library table.\n"
+"The selected file was created as part of a different project.  Linking the "
+"file to this project may result in missing or incorrect symbol library "
+"references.\n"
 "\n"
 "Do you wish to continue?"
 
 msgid ""
-"There are library names in the loaded schematic that are missing from the "
-"loaded schematic project library table.  This may result in broken symbol "
-"library links for the schematic.  Do you wish to continue?"
+"There are symbol library names in the selected schematic that are missing "
+"from the selected schematic project library table.  This may result in "
+"broken symbol library references.\n"
+"\n"
+"Do you wish to continue?"
 msgstr ""
-"There are library names in the loaded schematic that are missing from the "
-"loaded schematic project library table.  This may result in broken symbol "
-"library links for the schematic.  Do you wish to continue?"
+"There are symbol library names in the selected schematic that are missing "
+"from the selected schematic project library table.  This may result in "
+"broken symbol library references.\n"
+"\n"
+"Do you wish to continue?"
 
 msgid ""
 "A duplicate library name that references a different library exists in the "
 "current library table.  This conflict cannot be resolved and may result in "
-"broken symbol library links for the schematic.  Do you wish to continue?"
+"broken symbol library references.\n"
+"\n"
+"Do you wish to continue?"
 msgstr ""
 "A duplicate library name that references a different library exists in the "
 "current library table.  This conflict cannot be resolved and may result in "
-"broken symbol library links for the schematic.  Do you wish to continue?"
+"broken symbol library references.\n"
+"\n"
+"Do you wish to continue?"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -10488,6 +10501,9 @@ msgstr "Spice Simulator"
 msgid "There were errors during netlist export, aborted."
 msgstr "There were errors during netlist export, aborted."
 
+msgid "Another simulation is already running."
+msgstr "Another simulation is already running."
+
 #, c-format
 msgid "Plot%u - "
 msgstr "Plot%u - "
@@ -14993,6 +15009,9 @@ msgstr "conductor"
 msgid "Relative permeability (mu) of conductor"
 msgstr "Relative permeability (mu) of conductor"
 
+msgid "Line width"
+msgstr "Line width"
+
 msgid "Line length"
 msgstr "Line length"
 
@@ -21636,6 +21655,9 @@ msgstr "Footprint type doesn't match footprint pads"
 msgid "Through hole pad has no hole"
 msgstr "Through hole pad has no hole"
 
+msgid "Pads with different numbers overlap"
+msgstr "Pads with different numbers overlap"
+
 #, c-format
 msgid "Rule: %s"
 msgstr "Rule: %s"
@@ -21820,12 +21842,6 @@ msgstr "Checking via holes..."
 msgid "Checking micro-via holes..."
 msgstr "Checking micro-via holes..."
 
-msgid " (PTH pad has no copper layers)"
-msgstr " (PTH pad has no copper layers)"
-
-msgid " (PTH pad's hole leaves no copper)"
-msgstr " (PTH pad's hole leaves no copper)"
-
 #, c-format
 msgid "(%s min width %s; actual %s)"
 msgstr "(%s min width %s; actual %s)"
@@ -22262,9 +22278,11 @@ msgstr "Expected \"SMD\" type but set to \"%s\""
 msgid "Expected \"Other\" type but set to \"%s\""
 msgstr "Expected \"Other\" type but set to \"%s\""
 
-#, c-format
-msgid "(pad \"%s\")"
-msgstr "(pad \"%s\")"
+msgid "(PTH pad has no copper layers)"
+msgstr "(PTH pad has no copper layers)"
+
+msgid "(PTH pad's hole leaves no copper)"
+msgstr "(PTH pad's hole leaves no copper)"
 
 msgid "Clearance Override"
 msgstr "Clearance Override"
@@ -27549,6 +27567,60 @@ msgstr "KiCad Schematic"
 msgid "KiCad Printed Circuit Board"
 msgstr "KiCad Printed Circuit Board"
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are library names in the loaded schematic that are missing from the "
+#~ "project library table.  This may result in broken symbol library links "
+#~ "for the loaded schematic.  Do you wish to continue?"
+#~ msgstr ""
+#~ "There are library names in the loaded schematic that are missing from the "
+#~ "project library table.  This may result in broken symbol library links "
+#~ "for the loaded schematic.  Do you wish to continue?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The schematic to be imported appears to have been created as part of a "
+#~ "different project.  This can result in symbol library links which are "
+#~ "missing from or clash with symbol library links in the global symbol and/"
+#~ "or current project symbol library table.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Do you wish to continue?"
+#~ msgstr ""
+#~ "The schematic to be imported appears to have been created as part of a "
+#~ "different project.  This can result in symbol library links which are "
+#~ "missing from or clash with symbol library links in the global symbol and/"
+#~ "or current project symbol library table.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Do you wish to continue?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "There are library names in the loaded schematic that are missing from the "
+#~ "loaded schematic project library table.  This may result in broken symbol "
+#~ "library links for the schematic.  Do you wish to continue?"
+#~ msgstr ""
+#~ "There are library names in the loaded schematic that are missing from the "
+#~ "loaded schematic project library table.  This may result in broken symbol "
+#~ "library links for the schematic.  Do you wish to continue?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A duplicate library name that references a different library exists in "
+#~ "the current library table.  This conflict cannot be resolved and may "
+#~ "result in broken symbol library links for the schematic.  Do you wish to "
+#~ "continue?"
+#~ msgstr ""
+#~ "A duplicate library name that references a different library exists in "
+#~ "the current library table.  This conflict cannot be resolved and may "
+#~ "result in broken symbol library links for the schematic.  Do you wish to "
+#~ "continue?"
+
+#~ msgid " (PTH pad has no copper layers)"
+#~ msgstr " (PTH pad has no copper layers)"
+
+#~ msgid " (PTH pad's hole leaves no copper)"
+#~ msgstr " (PTH pad's hole leaves no copper)"
+
+#, c-format
+#~ msgid "(pad \"%s\")"
+#~ msgstr "(pad \"%s\")"
+
 #~ msgid "Bl/Buried vias"
 #~ msgstr "Bl/Buried vias"