haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated italian translation

This commit is contained in:
Marco Ciampa 2015-03-28 00:50:59 +01:00
parent 62ea1009d3
commit 8c0d76aaf4
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
it/kicad.po
View File

@ -64,8 +64,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-28 00:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-28 00:36+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-28 00:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-28 00:50+0100\n"
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
"Language: Italiano\n"
@ -7348,7 +7348,7 @@ msgstr "Retro"
#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1077
msgid "Layer name of back (bottom) copper layer"
msgstr "Nome dello strato in rame Retro"
msgstr "Nome dello strato in rame in basso (retro)"
#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1088
msgid "If you want a back copper layer"
@ -7925,7 +7925,7 @@ msgstr "Scostamento Y"
#: eeschema/dialogs/dialog_edit_label_base.cpp:76
#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:109
msgid "Italic"
msgstr "Italico"
msgstr "Corsivo"
#: pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_text_base.cpp:106
#: eeschema/sch_text.cpp:770 eeschema/lib_pin.cpp:1947
@ -11077,14 +11077,14 @@ msgstr "Impostazioni 3D"
#: eeschema/dialogs/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:154
#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:103
msgid "Top"
msgstr "Fronte"
msgstr "Alto"
#: pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_for_BoardEditor_base.cpp:60
#: eeschema/dialogs/dialog_edit_libentry_fields_in_lib_base.cpp:62
#: eeschema/dialogs/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:154
#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:103
msgid "Bottom"
msgstr "Retro"
msgstr "Basso"
#: pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_for_BoardEditor_base.cpp:62
msgid "Side"
@ -13085,7 +13085,7 @@ msgstr "Grassetto"
#: common/eda_text.cpp:379
msgid "Bold+Italic"
msgstr "Grassetto Italico"
msgstr "Grassetto+corsivo"
#: common/class_marker_base.cpp:200
msgid "Marker Info"