haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech) 

Currently translated at 84.2% (5904 of 7007 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/cs/
This commit is contained in:
Jan Vykydal 2021-07-17 23:08:10 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7ef028e8ff
commit 9dea42e950
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
translation/pofiles/cs.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@
# Michal Jahelka <michal.jahelka@pavelek.cz>, 2019
# translation of kicad.po to
# Radovan Blažek <blazra@gmail.com>, 2020.
# Jan Vykydal <vvykys@gmail.com>, 2020.
# Jan Vykydal <vvykys@gmail.com>, 2020, 2021.
# Jan Straka <bach@email.cz>, 2020, 2021.
# Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>, 2020.
# Radek Kuznik <radek.kzn@gmail.com>, 2021.
@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-01 09:21-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-15 02:34+0000\n"
"Last-Translator: Jan Straka <bach@email.cz>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-17 23:10+0000\n"
"Last-Translator: Jan Vykydal <vvykys@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/cs/>\n"
"Language: cs\n"
@ -21056,7 +21056,7 @@ msgstr "Referenční identifikátory"
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_reannotate_base.h:106
msgid "Geographical Reannotation"
msgstr ""
msgstr "Geografická reanotace"
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_setup.cpp:52
msgid "Board Setup"
@ -21068,16 +21068,15 @@ msgstr "Import nastavení z jiné desky..."
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_setup.cpp:80
msgid "Board Stackup"
msgstr "Zásobník desek"
msgstr "Struktura DPS"
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_setup.cpp:88
msgid "Board Editor Layers"
msgstr "Vrstvy editoru desky"
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_setup.cpp:90
#, fuzzy
msgid "Physical Stackup"
msgstr "Strana desky"
msgstr "Fyzická struktura DPS"
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_setup.cpp:93
msgid "Board Finish"
@ -21112,9 +21111,8 @@ msgstr "Předdefinované velikosti"
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_setup.cpp:104
#: pcbnew/dialogs/dialog_constraints_reporter.cpp:54
#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1633
#, fuzzy
msgid "Custom Rules"
msgstr "Vlastní nastavení vrstev"
msgstr "Vlastní pravidla"
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_setup.cpp:178
#, c-format
@ -21125,9 +21123,8 @@ msgstr ""
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_setup.cpp:198 pcbnew/files.cpp:614
#: pcbnew/tools/pcb_control.cpp:1022
#, fuzzy
msgid "Loading PCB"
msgstr "Načítání"
msgstr "Načítání DPS"
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_setup.cpp:220
#, c-format