Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 99.4% (7982 of 8025 strings)

Translation: KiCad EDA/v7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/el/
This commit is contained in:
aris-kimi 2023-12-11 11:56:48 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f26e36440d
commit 9f0f7e8641
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 9 deletions

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-08 09:39-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-03 17:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-11 23:54+0000\n"
"Last-Translator: aris-kimi <aris_kimi@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/el/>\n"
"Language: el\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _\n"
"X-Poedit-Basepath: /home/m/ll/mount_point/home/mmisirlis/KiCad-GR-LL-notes/"
"sources_git_official/kicad\n"
@ -19862,7 +19862,7 @@ msgstr "Το αρχείο %s υπάρχει ήδη."
#: include/lockfile.h:124
#, fuzzy
msgid "Failed to access lock file"
msgstr "Αποτυχία φόρτωσης αρχείου σχηματικού\n"
msgstr "Αποτυχία πρόσβασης σε αρχείο *.lock"
#: include/panel_hotkeys_editor.h:55
msgid "Reset all hotkeys to the built-in KiCad defaults"
@ -26605,9 +26605,8 @@ msgid "Export STEP"
msgstr "Εξαγωγή STEP"
#: pcbnew/dialogs/dialog_export_step_process.cpp:210
#, fuzzy
msgid "Command line:\n"
msgstr "Γραμμή Εντολών:"
msgstr "Γραμμή εντολών:\n"
#: pcbnew/dialogs/dialog_export_svg.cpp:210
#: pcbnew/dialogs/dialog_gen_footprint_position.cpp:207
@ -33324,9 +33323,8 @@ msgid "Checking pads..."
msgstr "Έλεγχος pins..."
#: pcbnew/drc/drc_test_provider_copper_clearance.cpp:172
#, fuzzy
msgid "Checking copper graphic clearances..."
msgstr "Διάκενα κειμένων και γραφικών...\n"
msgstr "Έλεχγος διακένων κειμένων και γραφικών..."
#: pcbnew/drc/drc_test_provider_copper_clearance.cpp:180
msgid "Checking copper zone clearances..."
@ -34951,12 +34949,12 @@ msgstr "Κατάργηση %s χαρακτηριστικό παραγωγής '
#: pcbnew/netlist_reader/board_netlist_updater.cpp:470
#, c-format
msgid "Disconnect %s pin %s."
msgstr "Αποσύνδεση %s pin %s."
msgstr "Αποσύνδεση %s ακροδέκτη %s."
#: pcbnew/netlist_reader/board_netlist_updater.cpp:476
#, c-format
msgid "Disconnected %s pin %s."
msgstr "Αποσύνδεση %s pin %s."
msgstr "Αποσυνδεμένο %s ακροδέκτης %s."
#: pcbnew/netlist_reader/board_netlist_updater.cpp:486
#, c-format