Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 54.3% (4734 of 8709 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/tr/
This commit is contained in:
Marine Biologist 2023-09-21 08:51:30 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 2c7aa203b4
commit a762539dd5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 9 additions and 11 deletions

View File

@ -10,21 +10,22 @@
# prometheus <181903185@ogrenci.ibu.edu.tr>, 2022. # prometheus <181903185@ogrenci.ibu.edu.tr>, 2022.
# Mustafa Selçuk ÇAVDAR <mselcuk@gmail.com>, 2022, 2023. # Mustafa Selçuk ÇAVDAR <mselcuk@gmail.com>, 2022, 2023.
# turkce <turkceceviri@protonmail.com>, 2023. # turkce <turkceceviri@protonmail.com>, 2023.
# Marine Biologist <fatihvolkanster@gmail.com>, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-15 15:58-0700\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-15 15:58-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-03 15:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-21 15:08+0000\n"
"Last-Translator: turkce <turkceceviri@protonmail.com>\n" "Last-Translator: Marine Biologist <fatihvolkanster@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-" "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"source/tr/>\n" "master-source/tr/>\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
#: 3d-viewer/3d_cache/3d_plugin_manager.cpp:58 #: 3d-viewer/3d_cache/3d_plugin_manager.cpp:58
msgid "All Files" msgid "All Files"
@ -297,21 +298,18 @@ msgstr "Görünüş"
#: 3d-viewer/3d_viewer/eda_3d_viewer_frame.cpp:326 #: 3d-viewer/3d_viewer/eda_3d_viewer_frame.cpp:326
#: 3d-viewer/dialogs/appearance_controls_3D.cpp:518 #: 3d-viewer/dialogs/appearance_controls_3D.cpp:518
#: 3d-viewer/dialogs/appearance_controls_3D_base.cpp:40 #: 3d-viewer/dialogs/appearance_controls_3D_base.cpp:40
#, fuzzy
msgid "Follow PCB Editor" msgid "Follow PCB Editor"
msgstr "PCB Düzenleyicisi" msgstr "PCB Editör'ü takip et"
#: 3d-viewer/3d_viewer/eda_3d_viewer_frame.cpp:328 #: 3d-viewer/3d_viewer/eda_3d_viewer_frame.cpp:328
#: 3d-viewer/dialogs/appearance_controls_3D.cpp:519 #: 3d-viewer/dialogs/appearance_controls_3D.cpp:519
#: 3d-viewer/dialogs/appearance_controls_3D_base.cpp:40 #: 3d-viewer/dialogs/appearance_controls_3D_base.cpp:40
#, fuzzy
msgid "Follow PCB Plot Settings" msgid "Follow PCB Plot Settings"
msgstr "Ağları Filtrele" msgstr "PCB Çizim Ayarlarını Takip Et"
#: 3d-viewer/3d_viewer/eda_3d_viewer_frame.cpp:586 #: 3d-viewer/3d_viewer/eda_3d_viewer_frame.cpp:586
#, fuzzy
msgid "legacy colors" msgid "legacy colors"
msgstr "Şu renkleri kullanın:" msgstr "eski renkler"
#: 3d-viewer/3d_viewer/eda_3d_viewer_frame.cpp:725 #: 3d-viewer/3d_viewer/eda_3d_viewer_frame.cpp:725
msgid "3D Image File Name" msgid "3D Image File Name"