haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 99.9% (8025 of 8026 strings)

Translation: KiCad EDA/v7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/de/
This commit is contained in:
Mark Hämmerling 2024-01-16 23:45:09 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 69e9aa917a
commit b2fa06b5f5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
translation/pofiles/de.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 09:05-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-18 07:31+0000\n"
"Last-Translator: \"Pferd O.\" <frank.0228@ich-war-hier.de>\n"
"Last-Translator: Mark Hämmerling <dev@markh.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -23372,7 +23372,7 @@ msgstr ""
"Mit diesem Rechner können Sie prüfen, ob eine dünne Leiterbahn für kurze "
"Zeit einen hohen Strom verkraften kann.<br>\n"
"Dieses Werkzeug ermöglicht Ihnen, eine Leiterbahn-Sicherung zu entwerfen, "
"jedoch sollte es nur für eine Schätzung verwendet werden.\n"
"sollte jedoch nur für eine Schätzung verwendet werden.\n"
"\n"
"Der Rechner schätzt die Energie, die erforderlich ist, um die Leiterbahn bis "
"zu ihrem Schmelzpunkt zu<br>\n"
@ -29599,7 +29599,7 @@ msgstr ""
#: pcbnew/dialogs/dialog_plot_base.cpp:332
msgid "Use KiCad font to plot text"
msgstr "Benutze KiCad-Schriftart, um Text zu Plotten"
msgstr "KiCad-Schriftart verwenden, um Text zu plotten"
#: pcbnew/dialogs/dialog_plot_base.cpp:333
msgid ""
@ -35434,7 +35434,7 @@ msgstr "Bitmap-Eigenschaften"
#: pcbnew/pcb_bitmap.cpp:280
msgid "Greyscale"
msgstr "Grauwert"
msgstr "Graustufen"
#: pcbnew/pcb_dimension.cpp:301 pcbnew/pcb_dimension.cpp:1352
msgid "Prefix"