haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 

Currently translated at 59.9% (4871 of 8125 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/nb_NO/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2023-04-19 10:42:25 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 904c262a6a
commit b6f72b7cc4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
translation/pofiles/no.po
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# Jarl Gjessing <jarlgjessing@gmail.com>, 2020. # Jarl Gjessing <jarlgjessing@gmail.com>, 2020.
# Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>, 2020, 2021. # Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>, 2020, 2021.
# Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2020, 2021, 2022. # Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2020, 2021, 2022, 2023.
# Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>, 2022. # Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>, 2022.
# Håvard Syslak <haavard.syslak@gmail.com>, 2022. # Håvard Syslak <haavard.syslak@gmail.com>, 2022.
# Henrik Kauhanen <henrik@kauhanen.se>, 2023. # Henrik Kauhanen <henrik@kauhanen.se>, 2023.
@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 5.99\n" "Project-Id-Version: 5.99\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-06 16:51-0800\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-06 16:51-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-20 06:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-21 07:52+0000\n"
"Last-Translator: Henrik Kauhanen <henrik@kauhanen.se>\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/nb_NO/>\n" "master-source/nb_NO/>\n"
"Language: no\n" "Language: no\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.1\n" "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
#: 3d-viewer/3d_cache/3d_plugin_manager.cpp:58 #: 3d-viewer/3d_cache/3d_plugin_manager.cpp:58
#, fuzzy #, fuzzy
@ -22800,7 +22800,6 @@ msgstr ""
"* ___R3 = Z <sub> ut </sub> \\ * A - R2___\n" "* ___R3 = Z <sub> ut </sub> \\ * A - R2___\n"
#: pcb_calculator/attenuators/splitter_formula.h:2 #: pcb_calculator/attenuators/splitter_formula.h:2
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"### Split Attenuator\n" "### Split Attenuator\n"
"Attenuation is 6 dB<br>\n" "Attenuation is 6 dB<br>\n"
@ -22812,8 +22811,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"## Splittet demper\n" "## Splittet demper\n"
"### Demping er 6 dB\n" "### Demping er 6 dB\n"
"___Z <sub>inn</sub>___ er ønsket inngangsimpedans i &#x2126; \n" "___Z <sub>inn</sub>___ er ønsket inngangsimpedans i &#x2126;\n"
"___Z <sub>ut</sub>___ ønsket utgangsimpedanse i &#x2126; \n" "___Z <sub>ut</sub>___ ønsket utgangsimpedans i &#x2126;\n"
"___Z <sub>0</sub> = Z<sub>inn</sub> = Z<sub>ut</sub>___\n" "___Z <sub>0</sub> = Z<sub>inn</sub> = Z<sub>ut</sub>___\n"
"\n" "\n"
"___R1 = R2 = R3 = Z <sub>0</sub>/3 ___\n" "___R1 = R2 = R3 = Z <sub>0</sub>/3 ___\n"