haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Italian translation comments

This commit is contained in:
Marco Ciampa 2017-10-02 21:57:26 +02:00
parent 4eeaa63e07
commit c9dfdb4d5b
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
it/kicad.po
View File

@ -62,7 +62,7 @@
# mc: - fillet = stond(o/amento) # mc: - fillet = stond(o/amento)
# mc: - edge = spigolo # mc: - edge = spigolo
# mc: - Layout editor (norma UNI 8187, ISO 7200): # mc: - Layout editor (norma UNI 8187, ISO 7200):
# mc: - (page) layout = sarebbe disposizione (pagina) ma lascio layout visto che tutti usano questo termine # mc: - (page) layout = disposizione (pagina)
# mc: - title block = secondo le norme UNI, riquadro (delle) iscrizioni, gergalmente detto cartiglio. # mc: - title block = secondo le norme UNI, riquadro (delle) iscrizioni, gergalmente detto cartiglio.
# mc: - frame references = squadratura # mc: - frame references = squadratura
# mc: - workbook = libretto di lavoro (simulazioni) # mc: - workbook = libretto di lavoro (simulazioni)
@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n" "Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 21:52+0200\n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 21:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 16:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 21:56+0200\n"
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n" "Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"