haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian) 

Currently translated at 100.0% (6504 of 6504 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/it/
This commit is contained in:
ZbeeGin 2020-11-11 10:33:50 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 8fb5036a6b
commit cb3cddd9df
1 changed files with 3 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
translation/it/kicad.po
View File

@ -4,6 +4,7 @@
# Doriano Blengino <web@xonelectronics.it>, 06-2006 # Doriano Blengino <web@xonelectronics.it>, 06-2006
# Marco Ciampa <ciampix@posteo.net>, 2014-2020. # Marco Ciampa <ciampix@posteo.net>, 2014-2020.
# Hildo Guillardi Júnior <hildogjr@gmail.com>, 2020. # Hildo Guillardi Júnior <hildogjr@gmail.com>, 2020.
# ZbeeGin <zbeegin@op.pl>, 2020.
# #
# db: Usare le maiuscole con moderazione: vanno usate per i nomi propri e all'inizio # db: Usare le maiuscole con moderazione: vanno usate per i nomi propri e all'inizio
# db: di una frase: negli altri casi può risultare molto inelegante # db: di una frase: negli altri casi può risultare molto inelegante
@ -100,7 +101,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-04 19:09-0800\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-04 19:09-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-11 10:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-11 10:33+0000\n"
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@posteo.net>\n" "Last-Translator: ZbeeGin <zbeegin@op.pl>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/" "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/it/>\n" "master-source/it/>\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@ -5753,7 +5754,7 @@ msgstr "Commuta unità"
#: common/tool/actions.cpp:484 #: common/tool/actions.cpp:484
msgid "Switch between imperial and metric units" msgid "Switch between imperial and metric units"
msgstr "Commuta tra unità in pollici e millimetri" msgstr "Commuta tra unità in pollici e millimetri"
#: common/tool/actions.cpp:489 #: common/tool/actions.cpp:489
msgid "Polar Coordinates" msgid "Polar Coordinates"