Updates in KiCad manager help files due to changes in GUI (new icons)
Polish GUI update (based on BZR4739 source)
This commit is contained in:
Kerusey Karyu
parent
96283f4408
commit
d02ed11f37
64
pl/kicad.po
64
pl/kicad.po
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: kicad\n"
|
"Project-Id-Version: kicad\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-08 12:18+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-09 18:24+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-08 12:48+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2014-03-09 18:24+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kerusey Karyu <keruseykaryu@o2.pl>\n"
|
"Last-Translator: Kerusey Karyu <keruseykaryu@o2.pl>\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish KiCAD Team: Mateusz Skowroński, Krzysztof Kawa, "
|
"Language-Team: Polish KiCAD Team: Mateusz Skowroński, Krzysztof Kawa, "
|
||||||
"Kerusey Karyu\n"
|
"Kerusey Karyu\n"
|
||||||
|
|
@ -12032,7 +12032,7 @@ msgstr "Przesuń zaznaczony wpis o jedną pozycję w górę"
|
||||||
|
|
||||||
#: pcbnew/dialogs/dialog_fp_lib_table_base.cpp:116
|
#: pcbnew/dialogs/dialog_fp_lib_table_base.cpp:116
|
||||||
#: pcbnew/dialogs/dialog_fp_plugin_options_base.cpp:72
|
#: pcbnew/dialogs/dialog_fp_plugin_options_base.cpp:72
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:377
|
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:394
|
||||||
msgid "Move Down"
|
msgid "Move Down"
|
||||||
msgstr "Przesuń w dół v"
|
msgstr "Przesuń w dół v"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -15959,63 +15959,63 @@ msgstr "Pełny rozmiar bez ograniczeń"
|
||||||
msgid "Page"
|
msgid "Page"
|
||||||
msgstr "Strona"
|
msgstr "Strona"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:329
|
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:346
|
||||||
msgid "Zoom +"
|
msgid "Zoom +"
|
||||||
msgstr "Powiększ"
|
msgstr "Powiększ"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:333
|
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:350
|
||||||
msgid "Zoom -"
|
msgid "Zoom -"
|
||||||
msgstr "Pomniejsz"
|
msgstr "Pomniejsz"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:338
|
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:355
|
||||||
msgid "Top View"
|
msgid "Top View"
|
||||||
msgstr "Widok z góry"
|
msgstr "Widok z góry"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:342
|
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:359
|
||||||
msgid "Bottom View"
|
msgid "Bottom View"
|
||||||
msgstr "Widok z dołu"
|
msgstr "Widok z dołu"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:347
|
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:364
|
||||||
msgid "Right View"
|
msgid "Right View"
|
||||||
msgstr "Widok z prawej"
|
msgstr "Widok z prawej"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:351
|
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:368
|
||||||
msgid "Left View"
|
msgid "Left View"
|
||||||
msgstr "Widok z lewej"
|
msgstr "Widok z lewej"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:356
|
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:373
|
||||||
msgid "Front View"
|
msgid "Front View"
|
||||||
msgstr "Widok z przodu"
|
msgstr "Widok z przodu"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:360
|
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:377
|
||||||
msgid "Back View"
|
msgid "Back View"
|
||||||
msgstr "Widok z tyłu"
|
msgstr "Widok z tyłu"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:365
|
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:382
|
||||||
msgid "Move left <-"
|
msgid "Move left <-"
|
||||||
msgstr "Przesuń w lewo <-"
|
msgstr "Przesuń w lewo <-"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:369
|
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:386
|
||||||
msgid "Move right ->"
|
msgid "Move right ->"
|
||||||
msgstr "Przesuń w prawo ->"
|
msgstr "Przesuń w prawo ->"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:373
|
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:390
|
||||||
msgid "Move Up ^"
|
msgid "Move Up ^"
|
||||||
msgstr "Przesuń w górę ^"
|
msgstr "Przesuń w górę ^"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:602
|
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:619
|
||||||
msgid "3D Image filename:"
|
msgid "3D Image filename:"
|
||||||
msgstr "Nazwa pliku obrazu 3D:"
|
msgstr "Nazwa pliku obrazu 3D:"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:654
|
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:671
|
||||||
msgid "Failed to copy image to clipboard"
|
msgid "Failed to copy image to clipboard"
|
||||||
msgstr "Nie można skopiować obrazu do schowka"
|
msgstr "Nie można skopiować obrazu do schowka"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:668
|
#: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:685
|
||||||
msgid "Can't save file"
|
msgid "Can't save file"
|
||||||
msgstr "Nie mogę zapisać pliku"
|
msgstr "Nie mogę zapisać pliku"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_draw.cpp:227
|
#: 3d-viewer/3d_draw.cpp:260 3d-viewer/3d_draw.cpp:520
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Unable to calculate the board outlines.\n"
|
"Unable to calculate the board outlines.\n"
|
||||||
"Therefore use the board boundary box."
|
"Therefore use the board boundary box."
|
||||||
|
|
@ -16115,59 +16115,59 @@ msgstr "Trójwymiarowa siatka"
|
||||||
msgid "No 3D Grid"
|
msgid "No 3D Grid"
|
||||||
msgstr "Brak siatki"
|
msgstr "Brak siatki"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:172
|
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:170
|
||||||
msgid "3D Grid 10 mm"
|
msgid "3D Grid 10 mm"
|
||||||
msgstr "Siatka 10mm"
|
msgstr "Siatka 10mm"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:173
|
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:171
|
||||||
msgid "3D Grid 5 mm"
|
msgid "3D Grid 5 mm"
|
||||||
msgstr "Siatka 5mm"
|
msgstr "Siatka 5mm"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:174
|
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:172
|
||||||
msgid "3D Grid 2.5 mm"
|
msgid "3D Grid 2.5 mm"
|
||||||
msgstr "Siatka 2.5mm"
|
msgstr "Siatka 2.5mm"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:175
|
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:173
|
||||||
msgid "3D Grid 1 mm"
|
msgid "3D Grid 1 mm"
|
||||||
msgstr "Siatka 1mm"
|
msgstr "Siatka 1mm"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:180
|
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:189
|
||||||
msgid "Show Board Body"
|
msgid "Show Board Body"
|
||||||
msgstr "Pokaż ciało płytki"
|
msgstr "Pokaż ciało płytki"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:183
|
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:192
|
||||||
msgid "Show Copper Thickness"
|
msgid "Show Copper Thickness"
|
||||||
msgstr "Pokazuj grubość warstwy miedzi"
|
msgstr "Pokazuj grubość warstwy miedzi"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:186
|
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:195
|
||||||
msgid "Show 3D F&ootprints"
|
msgid "Show 3D F&ootprints"
|
||||||
msgstr "Pokaż &obudowy 3D"
|
msgstr "Pokaż &obudowy 3D"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:189
|
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:198
|
||||||
msgid "Show Zone &Filling"
|
msgid "Show Zone &Filling"
|
||||||
msgstr "Pokaż stre&fy wypełnień"
|
msgstr "Pokaż stre&fy wypełnień"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:194
|
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:203
|
||||||
msgid "Show &Adhesive Layers"
|
msgid "Show &Adhesive Layers"
|
||||||
msgstr "Pokaż w&arstwy kleju"
|
msgstr "Pokaż w&arstwy kleju"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:197
|
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:206
|
||||||
msgid "Show &Silkscreen Layer"
|
msgid "Show &Silkscreen Layer"
|
||||||
msgstr "Pokaż warstwy &opisowe"
|
msgstr "Pokaż warstwy &opisowe"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:200
|
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:209
|
||||||
msgid "Show Solder &Mask Layers"
|
msgid "Show Solder &Mask Layers"
|
||||||
msgstr "Pokaż warstwy z solder&maską"
|
msgstr "Pokaż warstwy z solder&maską"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:203
|
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:212
|
||||||
msgid "Show Solder &Paste Layers"
|
msgid "Show Solder &Paste Layers"
|
||||||
msgstr "Pokaż warstwy do nakładania &pasty"
|
msgstr "Pokaż warstwy do nakładania &pasty"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:206
|
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:215
|
||||||
msgid "Show &Comments and Drawings Layer"
|
msgid "Show &Comments and Drawings Layer"
|
||||||
msgstr "Pokaż warstwę &komentarzy"
|
msgstr "Pokaż warstwę &komentarzy"
|
||||||
|
|
||||||
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:209
|
#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:218
|
||||||
msgid "Show &Eco Layers"
|
msgid "Show &Eco Layers"
|
||||||
msgstr "Pokaż warstwy &ECO"
|
msgstr "Pokaż warstwy &ECO"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue