haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Danish) 

Currently translated at 90.7% (6235 of 6869 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/da/
This commit is contained in:
Seth Hillbrand 2021-03-18 16:43:46 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 34a6cb1f8d
commit d11b73cfaa
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
translation/pofiles/da.po
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>, 2020.
# Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>, 2020, 2021.
# Jarl Gjessing <jarlgjessing@gmail.com>, 2020.
# ZbeeGin <zbeegin@op.pl>, 2020.
# nickoe <oe.nick@gmail.com>, 2021.
@ -7,16 +7,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-17 11:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-21 16:56+0000\n"
"Last-Translator: nickoe <oe.nick@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
"source/da/>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-19 16:01+0000\n"
"Last-Translator: Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>\n"
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/da/>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
#: 3d-viewer/3d_cache/3d_plugin_manager.cpp:59
msgid "All Files (*.*)|*.*"
@ -141,15 +141,15 @@ msgstr "Opret lag"
#: 3d-viewer/3d_canvas/board_adapter.cpp:457
#: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_checker.cpp:86
msgid "No footprint loaded."
msgstr "Intet aftryk indlæst."
msgstr "Intet fodaftryk indlæst."
#: 3d-viewer/3d_canvas/board_adapter.cpp:473
msgid ""
"Footprint outline is missing or malformed. Run Footprint Checker for a full "
"analysis."
msgstr ""
"Omrids af aftryk mangler eller er forkert. Kør Aftryk Undersøger for en fuld "
"analyse."
"Omrids af fodaftryk mangler eller er forkert. Kør Fodaftryk Undersøger for "
"en fuld analyse."
#: 3d-viewer/3d_canvas/board_adapter.cpp:482
msgid "Board outline is missing or malformed. Run DRC for a full analysis."
@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "Opret symbolbibliotek"
#: bitmap2component/bitmap2cmp_gui.cpp:849
msgid "Create Footprint Library"
msgstr "Opret Footprint Library"
msgstr "Opret Fodaftryks Bibliotek"
#: bitmap2component/bitmap2cmp_gui.cpp:891
msgid "Error allocating memory for potrace bitmap"
@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "Symboler af"
#: common/dialog_about/AboutDialog_main.cpp:657
msgid "Footprints by"
msgstr "Fodaftryk af"
msgstr "Footprints af"
#: common/dialog_about/AboutDialog_main.cpp:670
msgid "Icons by"