Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (7159 of 7159 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/ko/
This commit is contained in:
Ji Yoon Choi 2021-10-05 13:27:10 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 06d660e838
commit db3d09b650
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 11 deletions

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n" "Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-04 08:53-0700\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-04 08:53-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-05 13:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-05 17:11+0000\n"
"Last-Translator: Ji Yoon Choi <chichoon.choi@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ji Yoon Choi <chichoon.choi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/" "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/ko/>\n" "master-source/ko/>\n"
@ -4032,7 +4032,6 @@ msgid "Pad"
msgstr "패드" msgstr "패드"
#: common/eda_item.cpp:254 common/eda_item.cpp:257 #: common/eda_item.cpp:254 common/eda_item.cpp:257
#, fuzzy
msgid "Graphic" msgid "Graphic"
msgstr "그래픽" msgstr "그래픽"
@ -4068,12 +4067,10 @@ msgid "Target"
msgstr "표적" msgstr "표적"
#: common/eda_item.cpp:268 #: common/eda_item.cpp:268
#, fuzzy
msgid "ItemList" msgid "ItemList"
msgstr "항목 목록" msgstr "항목 목록"
#: common/eda_item.cpp:269 #: common/eda_item.cpp:269
#, fuzzy
msgid "NetInfo" msgid "NetInfo"
msgstr "네트 정보" msgstr "네트 정보"
@ -35669,7 +35666,6 @@ msgid "Choose which ratsnest lines to display"
msgstr "어떤 연결선을 표시할 지 선택" msgstr "어떤 연결선을 표시할 지 선택"
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:729 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:729
#, fuzzy
msgid "Show ratsnest lines to items on all layers" msgid "Show ratsnest lines to items on all layers"
msgstr "모든 레이어의 개체에 연결선 표시" msgstr "모든 레이어의 개체에 연결선 표시"
@ -35678,14 +35674,12 @@ msgid "Visible layers"
msgstr "표시 레이어" msgstr "표시 레이어"
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:736 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:736
#, fuzzy
msgid "Show ratsnest lines to items on visible layers" msgid "Show ratsnest lines to items on visible layers"
msgstr "보이는 레이어의 개체에만 연결선 표시" msgstr "표시 레이어의 개체에만 연결선 표시"
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:743 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:743
#, fuzzy
msgid "Hide all ratsnest lines" msgid "Hide all ratsnest lines"
msgstr "모듈 연결선 보이기" msgstr "모든 연결선 숨기기"
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:881 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:881
msgid "Set Net Color" msgid "Set Net Color"
@ -35973,9 +35967,8 @@ msgid "Configure net classes"
msgstr "네트 클래스 설정" msgstr "네트 클래스 설정"
#: pcbnew/widgets/appearance_controls_base.cpp:161 #: pcbnew/widgets/appearance_controls_base.cpp:161
#, fuzzy
msgid "Presets (Ctrl+Tab):" msgid "Presets (Ctrl+Tab):"
msgstr "(Ctrl+Tab)" msgstr "사전 설정 (Ctrl+Tab):"
#: pcbnew/widgets/appearance_controls_base.cpp:165 #: pcbnew/widgets/appearance_controls_base.cpp:165
msgid "(unsaved)" msgid "(unsaved)"