haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian) 

Currently translated at 94.2% (7173 of 7608 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/ru/
This commit is contained in:
Ivan Chuba 2022-06-09 17:59:15 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a02b220b4e
commit e4365f85c7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
translation/pofiles/ru.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n" "Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-03 16:53-0700\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-03 16:53-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-09 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-11 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Chuba <xtrvweb@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ivan Chuba <xtrvweb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/ru/>\n" "master-source/ru/>\n"
@ -17486,9 +17486,8 @@ msgid "Lines drawn at any angle"
msgstr "Линии под любым углом" msgstr "Линии под любым углом"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:694 #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:694
#, fuzzy
msgid "Lines drawn horizontally and vertically" msgid "Lines drawn horizontally and vertically"
msgstr "Гориз., затем верт." msgstr "Черчение горизонтальный и вертикальных линий"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:699 #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:699
#, fuzzy #, fuzzy
@ -17496,9 +17495,8 @@ msgid "Lines drawn horizontally, vertically, and at a 45 degree angle"
msgstr "Располагать рёбра только горизонтально, вертикально или под углом 45°" msgstr "Располагать рёбра только горизонтально, вертикально или под углом 45°"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:704 #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:704
#, fuzzy
msgid "Switch to next line mode" msgid "Switch to next line mode"
msgstr "Переключиться на следующую секту" msgstr "Переключиться на следующей режим линий"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:709 #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:709
#, fuzzy #, fuzzy
@ -17507,7 +17505,7 @@ msgstr "Разместить автоматически"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:709 #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:709
msgid "Toggle automatic annotation of new parts symbols" msgid "Toggle automatic annotation of new parts symbols"
msgstr "" msgstr "Включить автоматическую обозначение новых частей символов"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:714 #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:714
msgid "Repair Schematic" msgid "Repair Schematic"