haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 

Currently translated at 99.9% (7150 of 7151 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/zh_Hans/
This commit is contained in:
Eric 2021-10-04 00:57:58 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a6c44443a4
commit eada605ef9
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
translation/pofiles/zh_CN.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad_zh_CN_Master_v0.0.32\n" "Project-Id-Version: KiCad_zh_CN_Master_v0.0.32\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-03 16:55-0700\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-03 16:55-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-29 17:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-04 15:52+0000\n"
"Last-Translator: Eric <spice2wolf@gmail.com>\n" "Last-Translator: Eric <spice2wolf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"kicad/master-source/zh_Hans/>\n" "kicad/master-source/zh_Hans/>\n"
@ -16210,14 +16210,12 @@ msgid "Align Elements to Grid"
msgstr "将元素与网格对齐" msgstr "将元素与网格对齐"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:761 #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:761
#, fuzzy
msgid "Save Current Sheet Copy As..." msgid "Save Current Sheet Copy As..."
msgstr "另存当前图页 (&U)" msgstr "将当前图纸副本另存为..."
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:761 #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:761
#, fuzzy
msgid "Save a copy of the current sheet to another location or name" msgid "Save a copy of the current sheet to another location or name"
msgstr "将当前文档的副本保存到其他位置" msgstr "将当前图纸的副本保存到其他位置或以另一个名称进行保存"
#: eeschema/tools/ee_inspection_tool.cpp:282 #: eeschema/tools/ee_inspection_tool.cpp:282
#, c-format #, c-format
@ -26703,13 +26701,11 @@ msgstr "高亮显示网 (焊盘或线路)。"
#: pcbnew/dialogs/panel_edit_options_base.cpp:243 #: pcbnew/dialogs/panel_edit_options_base.cpp:243
#: pcbnew/dialogs/panel_edit_options_base.cpp:363 #: pcbnew/dialogs/panel_edit_options_base.cpp:363
#, fuzzy
msgid "Graphics Editing" msgid "Graphics Editing"
msgstr "布线编辑" msgstr "图像编辑"
#: pcbnew/dialogs/panel_edit_options_base.cpp:245 #: pcbnew/dialogs/panel_edit_options_base.cpp:245
#: pcbnew/dialogs/panel_edit_options_base.cpp:365 #: pcbnew/dialogs/panel_edit_options_base.cpp:365
#, fuzzy
msgid "Limit actions to 45 degrees from start" msgid "Limit actions to 45 degrees from start"
msgstr "将动作从起始点算起的角度限制在 45 度" msgstr "将动作从起始点算起的角度限制在 45 度"
@ -29666,7 +29662,7 @@ msgstr ""
#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:906 #: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:906
#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:720 #: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:720
msgid "Previous footprint placement still in progress." msgid "Previous footprint placement still in progress."
msgstr "" msgstr "之前的封装放置仍在进行中。"
#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:995 #: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:995
msgid "Save Footprint As" msgid "Save Footprint As"