haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Swedish) 

Currently translated at 98.1% (7349 of 7488 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/sv/
This commit is contained in:
Henrik Kauhanen 2022-03-22 13:31:01 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 70e4627404
commit ed3df6aae9
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
translation/pofiles/sv.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-18 12:53-0700\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-18 12:53-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-22 05:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-22 18:24+0000\n"
"Last-Translator: Henrik Kauhanen <henrik@kauhanen.se>\n" "Last-Translator: Henrik Kauhanen <henrik@kauhanen.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/" "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/sv/>\n" "master-source/sv/>\n"
@ -9377,7 +9377,7 @@ msgstr "Gruppera efter namn"
#: eeschema/dialogs/dialog_lib_edit_pin_table_base.cpp:105 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_edit_pin_table_base.cpp:105
msgid "Pin numbers:" msgid "Pin numbers:"
msgstr "PIN-nummer:" msgstr "Stiftnummer:"
#: eeschema/dialogs/dialog_lib_edit_pin_table_base.cpp:109 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_edit_pin_table_base.cpp:109
#: eeschema/dialogs/dialog_lib_edit_pin_table_base.cpp:123 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_edit_pin_table_base.cpp:123
@ -9718,7 +9718,7 @@ msgstr "Fäst textalternativ"
#: eeschema/dialogs/dialog_lib_symbol_properties_base.cpp:216 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_symbol_properties_base.cpp:216
msgid "Show pin number" msgid "Show pin number"
msgstr "Visa PIN-nummer" msgstr "Visa stiftnummer"
#: eeschema/dialogs/dialog_lib_symbol_properties_base.cpp:218 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_symbol_properties_base.cpp:218
#: eeschema/dialogs/dialog_symbol_properties_base.cpp:178 #: eeschema/dialogs/dialog_symbol_properties_base.cpp:178
@ -10077,7 +10077,7 @@ msgstr "Pinkod:"
#: eeschema/dialogs/dialog_pin_properties_base.cpp:66 #: eeschema/dialogs/dialog_pin_properties_base.cpp:66
msgid "Pin number: 1 to 4 ASCII letters and/or digits" msgid "Pin number: 1 to 4 ASCII letters and/or digits"
msgstr "Pin-nummer: 1 till 4 ASCII-bokstäver och / eller siffror" msgstr "Stiftnummer: 1 till 4 ASCII-bokstäver och / eller siffror"
#: eeschema/dialogs/dialog_pin_properties_base.cpp:73 #: eeschema/dialogs/dialog_pin_properties_base.cpp:73
msgid "&X position:" msgid "&X position:"
@ -11913,7 +11913,7 @@ msgstr "Fäst text"
#: eeschema/dialogs/dialog_symbol_properties_base.cpp:176 #: eeschema/dialogs/dialog_symbol_properties_base.cpp:176
msgid "Show pin numbers" msgid "Show pin numbers"
msgstr "Visa PIN-nummer" msgstr "Visa stiftnummer"
#: eeschema/dialogs/dialog_symbol_properties_base.cpp:182 #: eeschema/dialogs/dialog_symbol_properties_base.cpp:182
msgid "Show pin names" msgid "Show pin names"
@ -16437,7 +16437,7 @@ msgid ""
"Enabled by default for multiunit parts with interchangeable units." "Enabled by default for multiunit parts with interchangeable units."
msgstr "" msgstr ""
"Redigeringsläge för synkroniserade stift\n" "Redigeringsläge för synkroniserade stift\n"
"När det är aktiverat sprids alla ändringar (utom pin-nummer) till andra " "När det är aktiverat sprids alla ändringar (utom stiftnummer) till andra "
"enheter.\n" "enheter.\n"
"Aktiverat som standard för komponenter innehållande flera sinsemellan " "Aktiverat som standard för komponenter innehållande flera sinsemellan "
"utbytbara enheter." "utbytbara enheter."