Update translations

translation/pofiles/en.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KiCad\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-01 14:03-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-10 14:35-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-15 17:07+0200\n"
 "Last-Translator: Simon Richter <Simon.Richter@hogyros.de>\n"
 "Language-Team: Simon Richter <Simon.Richter@hogyros.de>\n"
@@ -5283,6 +5283,12 @@ msgstr "Change"
 msgid "Update"
 msgstr "Update"
 
+msgid "*** symbol not found ***"
+msgstr "*** symbol not found ***"
+
+msgid "*** new symbol has too few units ***"
+msgstr "*** new symbol has too few units ***"
+
 #, c-format
 msgid "Update symbol %s from '%s' to '%s'"
 msgstr "Update symbol %s from '%s' to '%s'"
@@ -5299,12 +5305,6 @@ msgstr "Change symbol %s from '%s' to '%s'"
 msgid "Change symbols %s from '%s' to '%s'"
 msgstr "Change symbols %s from '%s' to '%s'"
 
-msgid "*** symbol not found ***"
-msgstr "*** symbol not found ***"
-
-msgid "*** new symbol has too few units ***"
-msgstr "*** new symbol has too few units ***"
-
 msgid "Update all symbols in schematic"
 msgstr "Update all symbols in schematic"
 
@@ -10335,12 +10335,12 @@ msgstr "Lpin is not valid."
 msgid "Cpin is not valid."
 msgstr "Cpin is not valid."
 
-msgid "Component name cannot be empty."
-msgstr "Component name cannot be empty."
-
 msgid "Checking component "
 msgstr "Checking component "
 
+msgid "Component name cannot be empty."
+msgstr "Component name cannot be empty."
+
 msgid "Component: manufacturer cannot be empty."
 msgstr "Component: manufacturer cannot be empty."
 
@@ -10419,8 +10419,8 @@ msgstr "Invalid GND clamp."
 msgid "Invalid Ramp"
 msgstr "Invalid Ramp"
 
-msgid "Checking Header..."
-msgstr "Checking Header..."
+msgid "Checking Header... "
+msgstr "Checking Header... "
 
 msgid "Missing [IBIS Ver]"
 msgstr "Missing [IBIS Ver]"
@@ -10476,9 +10476,6 @@ msgstr "Inductance matrix is nullptr"
 msgid "Cannot open file "
 msgstr "Cannot open file "
 
-msgid "Reading file "
-msgstr "Reading file "
-
 msgid "Unexpected end of file. Missing [END] ?"
 msgstr "Unexpected end of file. Missing [END] ?"
 
@@ -10715,14 +10712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid IBIS file '%s'"
 msgstr "Invalid IBIS file '%s'"
 
-#, c-format
-msgid "Could not find a pin named '%s' in simulation model of type '%s'"
-msgstr "Could not find a pin named '%s' in simulation model of type '%s'"
-
-#, c-format
-msgid "Could not find a parameter named '%s' in simulation model of type '%s'"
-msgstr "Could not find a parameter named '%s' in simulation model of type '%s'"
-
 #, c-format
 msgid ""
 "Simulation model type must be the same as of its base class: '%s', but is "
@@ -10731,6 +10720,14 @@ msgstr ""
 "Simulation model type must be the same as of its base class: '%s', but is "
 "'%s'"
 
+#, c-format
+msgid "Could not find a pin named '%s' in simulation model of type '%s'"
+msgstr "Could not find a pin named '%s' in simulation model of type '%s'"
+
+#, c-format
+msgid "Could not find a parameter named '%s' in simulation model of type '%s'"
+msgstr "Could not find a parameter named '%s' in simulation model of type '%s'"
+
 #, c-format
 msgid "Could not find IBIS component '%s'"
 msgstr "Could not find IBIS component '%s'"
@@ -13707,6 +13704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schematic file does not exist or is not accessible\n"
 msgstr "Schematic file does not exist or is not accessible\n"
 
+msgid "Color theme to use (will default to schematic settings)"
+msgstr "Color theme to use (will default to schematic settings)"
+
 msgid "Avoid setting a background color (regardless of theme)"
 msgstr "Avoid setting a background color (regardless of theme)"
 
@@ -22315,7 +22315,12 @@ msgid ""
 "    (rule high-current\n"
 "        (constraint track_width (min 1.0mm))\n"
 "        (constraint connection_width (min 0.8mm))\n"
-"        (condition \"A.NetClass == 'Power'\"))"
+"        (condition \"A.NetClass == 'Power'\"))\n"
+"\n"
+"### Documentation\n"
+"\n"
+"For the full documentation see [https://docs.kicad.org](https://docs.kicad."
+"org/GetMajorMinorVersion/pcbnew/#custom_design_rules)."
 msgstr ""
 "### Top-level Clauses\n"
 "\n"
@@ -22637,7 +22642,12 @@ msgstr ""
 "    (rule high-current\n"
 "        (constraint track_width (min 1.0mm))\n"
 "        (constraint connection_width (min 0.8mm))\n"
-"        (condition \"A.NetClass == 'Power'\"))"
+"        (condition \"A.NetClass == 'Power'\"))\n"
+"\n"
+"### Documentation\n"
+"\n"
+"For the full documentation see [https://docs.kicad.org](https://docs.kicad."
+"org/GetMajorMinorVersion/pcbnew/#custom_design_rules)."
 
 msgid "Default properties for new dimension objects:"
 msgstr "Default properties for new dimension objects:"
@@ -29418,6 +29428,665 @@ msgstr "KiCad Schematic"
 msgid "KiCad Printed Circuit Board"
 msgstr "KiCad Printed Circuit Board"
 
+#~ msgid "Checking Header..."
+#~ msgstr "Checking Header..."
+
+#~ msgid "Reading file "
+#~ msgstr "Reading file "
+
+#~ msgid ""
+#~ "### Top-level Clauses\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (version <number>)\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule <rule_name> <rule_clause> ...)\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "<br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "### Rule Clauses\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (constraint <constraint_type> ...)\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (condition \"<expression>\")\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (layer \"<layer_name>\")\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (severity <severity_name>)\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "<br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "### Constraint Types\n"
+#~ "\n"
+#~ " * annular\\_width\n"
+#~ " * assertion\n"
+#~ " * clearance\n"
+#~ " * connection\\_width\n"
+#~ " * courtyard_clearance\n"
+#~ " * diff\\_pair\\_gap\n"
+#~ " * diff\\_pair\\_uncoupled\n"
+#~ " * disallow\n"
+#~ " * edge\\_clearance\n"
+#~ " * length\n"
+#~ " * hole\\_clearance\n"
+#~ " * hole\\_size\n"
+#~ " * min\\_resolved\\_spokes\n"
+#~ " * physical\\_clearance\n"
+#~ " * physical\\_hole\\_clearance\n"
+#~ " * silk\\_clearance\n"
+#~ " * skew\n"
+#~ " * text\\_height\n"
+#~ " * text\\_thickness\n"
+#~ " * thermal\\_relief\\_gap\n"
+#~ " * thermal\\_spoke\\_width\n"
+#~ " * track\\_width\n"
+#~ " * via\\_count\n"
+#~ " * via\\_diameter\n"
+#~ " * zone\\_connection\n"
+#~ "\n"
+#~ "Note: `clearance` and `hole_clearance` rules are not run against items of "
+#~ "the same net; `physical_clearance` and `physical_hole_clearance` rules "
+#~ "are.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "### Items\n"
+#~ "\n"
+#~ " * `A` &nbsp;&nbsp; _the first (or only) item under test_\n"
+#~ " * `B` &nbsp;&nbsp; _the second item under test (for binary tests)_\n"
+#~ " * `L` &nbsp;&nbsp; _the layer currently under test_\n"
+#~ "\n"
+#~ "<br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "### Item Types\n"
+#~ "\n"
+#~ " * buried\\_via\n"
+#~ " * graphic\n"
+#~ " * hole\n"
+#~ " * micro\\_via\n"
+#~ " * pad\n"
+#~ " * text\n"
+#~ " * track\n"
+#~ " * via\n"
+#~ " * zone\n"
+#~ "\n"
+#~ "<br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "### Zone Connections\n"
+#~ "\n"
+#~ " * solid\n"
+#~ " * thermal\\_reliefs\n"
+#~ " * none\n"
+#~ "\n"
+#~ "<br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "### Severity Names\n"
+#~ "\n"
+#~ " * warning\n"
+#~ " * error\n"
+#~ " * exclusion\n"
+#~ " * ignore\n"
+#~ "\n"
+#~ "<br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "### Examples\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (version 1)\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule HV\n"
+#~ "       (constraint clearance (min 1.5mm))\n"
+#~ "       (condition \"A.NetClass == 'HV'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule HV\n"
+#~ "       (layer outer)\n"
+#~ "       (constraint clearance (min 1.5mm))\n"
+#~ "       (condition \"A.NetClass == 'HV'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule HV_HV\n"
+#~ "       # wider clearance between HV tracks\n"
+#~ "       (constraint clearance (min \"1.5mm + 2.0mm\"))\n"
+#~ "       (condition \"A.NetClass == 'HV' && B.NetClass == 'HV'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule HV_unshielded\n"
+#~ "       (constraint clearance (min 2mm))\n"
+#~ "       (condition \"A.NetClass == 'HV' && !A."
+#~ "enclosedByArea('Shield*')\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule heavy_thermals\n"
+#~ "       (constraint thermal_spoke_width (min 0.5mm))\n"
+#~ "       (condition \"A.NetClass == 'HV'\"))\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "### Notes\n"
+#~ "\n"
+#~ "Version clause must be the first clause.  It indicates the syntax version "
+#~ "of the file so that \n"
+#~ "future rules parsers can perform automatic updates.  It should be\n"
+#~ "set to \"1\".\n"
+#~ "\n"
+#~ "Rules should be ordered by specificity.  Later rules take\n"
+#~ "precedence over earlier rules; once a matching rule is found\n"
+#~ "no further rules will be checked.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Use Ctrl+/ to comment or uncomment line(s).\n"
+#~ "<br><br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "### Expression functions\n"
+#~ "\n"
+#~ "All function parameters support simple wildcards (`*` and `?`).\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    A.intersectsCourtyard('<footprint_refdes>')\n"
+#~ "True if any part of `A` lies within the given footprint's principal "
+#~ "courtyard.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    A.intersectsFrontCourtyard('<footprint_refdes>')\n"
+#~ "True if any part of `A` lies within the given footprint's front "
+#~ "courtyard.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    A.intersectsBackCourtyard('<footprint_refdes>')\n"
+#~ "True if any part of `A` lies within the given footprint's back "
+#~ "courtyard.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    A.intersectsArea('<zone_name>')\n"
+#~ "True if any part of `A` lies within the given zone's outline.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    A.enclosedByArea('<zone_name>')\n"
+#~ "True if all of `A` lies within the given zone's outline.  \n"
+#~ "\n"
+#~ "NB: this is potentially a more expensive call than `intersectsArea()`.  "
+#~ "Use `intersectsArea()` \n"
+#~ "where possible.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    A.isPlated()\n"
+#~ "True if `A` has a hole which is plated.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    A.inDiffPair('<net_name>')\n"
+#~ "True if `A` has a net that is part of the specified differential pair.\n"
+#~ "`<net_name>` is the base name of the differential pair.  For example, "
+#~ "`inDiffPair('/CLK')`\n"
+#~ "matches items in the `/CLK_P` and `/CLK_N` nets.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    AB.isCoupledDiffPair()\n"
+#~ "True if `A` and `B` are members of the same diff pair.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    A.memberOf('<group_name>')\n"
+#~ "True if `A` is a member of the given group. Includes nested membership.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    A.existsOnLayer('<layer_name>')\n"
+#~ "True if `A` exists on the given layer.  The layer name can be\n"
+#~ "either the name assigned in Board Setup > Board Editor Layers or\n"
+#~ "the canonical name (ie: `F.Cu`).\n"
+#~ "\n"
+#~ "NB: this returns true if `A` is on the given layer, independently\n"
+#~ "of whether or not the rule is being evaluated for that layer.\n"
+#~ "For the latter use a `(layer \"layer_name\")` clause in the rule.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    !!! A.insideCourtyard('<footprint_refdes>') !!!\n"
+#~ "Deprecated; use `intersectsCourtyard()` instead.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    !!! A.insideFrontCourtyard('<footprint_refdes>') !!!\n"
+#~ "Deprecated; use `intersectsFrontCourtyard()` instead.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    !!! A.insideBackCourtyard('<footprint_refdes>') !!!\n"
+#~ "Deprecated; use `intersectsBackCourtyard()` instead.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    !!! A.insideArea('<zone_name>') !!!\n"
+#~ "Deprecated; use `intersectsArea()` instead.\n"
+#~ "<br><br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "### More Examples\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule \"copper keepout\"\n"
+#~ "       (constraint disallow track via zone)\n"
+#~ "       (condition \"A.intersectsArea('zone3')\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule \"BGA neckdown\"\n"
+#~ "       (constraint track_width (min 0.2mm) (opt 0.25mm))\n"
+#~ "       (constraint clearance (min 0.05mm) (opt 0.08mm))\n"
+#~ "       (condition \"A.intersectsCourtyard('U3')\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    # prevent silk over tented vias\n"
+#~ "    (rule silk_over_via\n"
+#~ "       (constraint silk_clearance (min 0.2mm))\n"
+#~ "       (condition \"A.Type == '*Text' && B.Type == 'Via'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule \"Distance between Vias of Different Nets\"\n"
+#~ "        (constraint hole_to_hole (min 0.254mm))\n"
+#~ "        (condition \"A.Type == 'Via' && B.Type == 'Via' && A.Net != B."
+#~ "Net\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule \"Clearance between Pads of Different Nets\"\n"
+#~ "        (constraint clearance (min 3.0mm))\n"
+#~ "        (condition \"A.Type == 'Pad' && B.Type == 'Pad' && A.Net != B."
+#~ "Net\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule \"Via Hole to Track Clearance\"\n"
+#~ "        (constraint hole_clearance (min 0.254mm))\n"
+#~ "        (condition \"A.Type == 'Via' && B.Type == 'Track'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule \"Pad to Track Clearance\"\n"
+#~ "        (constraint clearance (min 0.2mm))\n"
+#~ "        (condition \"A.Type == 'Pad' && B.Type == 'Track'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule \"clearance-to-1mm-cutout\"\n"
+#~ "        (constraint clearance (min 0.8mm))\n"
+#~ "        (condition \"A.Layer == 'Edge.Cuts' && A.Thickness == 1.0mm\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule \"Max Drill Hole Size Mechanical\"\n"
+#~ "        (constraint hole_size (max 6.3mm))\n"
+#~ "        (condition \"A.Pad_Type == 'NPTH, mechanical'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule \"Max Drill Hole Size PTH\"\n"
+#~ "        (constraint hole_size (max 6.35mm))\n"
+#~ "        (condition \"A.Pad_Type == 'Through-hole'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    # Specify an optimal gap for a particular diff-pair\n"
+#~ "    (rule \"dp clock gap\"\n"
+#~ "        (constraint diff_pair_gap (opt \"0.8mm\"))\n"
+#~ "        (condition \"A.inDiffPair('/CLK')\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "    # Specify a larger clearance around any diff-pair\n"
+#~ "    (rule \"dp clearance\"\n"
+#~ "        (constraint clearance (min \"1.5mm\"))\n"
+#~ "        (condition \"A.inDiffPair('*') && !AB.isCoupledDiffPair()\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    # Don't use thermal reliefs on heatsink pads\n"
+#~ "    (rule heat_sink_pad\n"
+#~ "        (constraint zone_connection solid)\n"
+#~ "        (condition \"A.Fabrication_Property == 'Heatsink pad'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "    # Require all four thermal relief spokes to connect to parent zone\n"
+#~ "    (rule fully_spoked_pads\n"
+#~ "        (constraint min_resolved_spokes 4))\n"
+#~ "\n"
+#~ "    # Set thermal relief gap & spoke width for all zones\n"
+#~ "    (rule defined_relief\n"
+#~ "        (constraint thermal_relief_gap (min 10mil))\n"
+#~ "        (constraint thermal_spoke_width (min 12mil)))\n"
+#~ "\n"
+#~ "    # Override thermal relief gap & spoke width for GND and PWR zones\n"
+#~ "    (rule defined_relief_pwr\n"
+#~ "        (constraint thermal_relief_gap (min 10mil))\n"
+#~ "        (constraint thermal_spoke_width (min 12mil))\n"
+#~ "        (condition \"A.Name == 'zone_GND' || A.Name == 'zone_PWR'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    # Prevent solder wicking from SMD pads\n"
+#~ "    (rule holes_in_pads\n"
+#~ "        (constraint physical_hole_clearance (min 0.2mm))\n"
+#~ "        (condition \"B.Pad_Type == 'SMD'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "    # Disallow solder mask margin overrides\n"
+#~ "    (rule \"disallow solder mask margin overrides\"\n"
+#~ "        (constraint assertion \"A.Soldermask_Margin_Override == 0mm\")\n"
+#~ "        (condition \"A.Type == 'Pad'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    # Enforce a mechanical clearance between components and board edge\n"
+#~ "    (rule front_mechanical_board_edge_clearance\n"
+#~ "        (layer \"F.Courtyard\")\n"
+#~ "        (constraint physical_clearance (min 3mm))\n"
+#~ "        (condition \"B.Layer == 'Edge.Cuts'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    # Check current-carrying capacity\n"
+#~ "    (rule high-current\n"
+#~ "        (constraint track_width (min 1.0mm))\n"
+#~ "        (constraint connection_width (min 0.8mm))\n"
+#~ "        (condition \"A.NetClass == 'Power'\"))"
+#~ msgstr ""
+#~ "### Top-level Clauses\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (version <number>)\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule <rule_name> <rule_clause> ...)\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "<br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "### Rule Clauses\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (constraint <constraint_type> ...)\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (condition \"<expression>\")\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (layer \"<layer_name>\")\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (severity <severity_name>)\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "<br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "### Constraint Types\n"
+#~ "\n"
+#~ " * annular\\_width\n"
+#~ " * assertion\n"
+#~ " * clearance\n"
+#~ " * connection\\_width\n"
+#~ " * courtyard_clearance\n"
+#~ " * diff\\_pair\\_gap\n"
+#~ " * diff\\_pair\\_uncoupled\n"
+#~ " * disallow\n"
+#~ " * edge\\_clearance\n"
+#~ " * length\n"
+#~ " * hole\\_clearance\n"
+#~ " * hole\\_size\n"
+#~ " * min\\_resolved\\_spokes\n"
+#~ " * physical\\_clearance\n"
+#~ " * physical\\_hole\\_clearance\n"
+#~ " * silk\\_clearance\n"
+#~ " * skew\n"
+#~ " * text\\_height\n"
+#~ " * text\\_thickness\n"
+#~ " * thermal\\_relief\\_gap\n"
+#~ " * thermal\\_spoke\\_width\n"
+#~ " * track\\_width\n"
+#~ " * via\\_count\n"
+#~ " * via\\_diameter\n"
+#~ " * zone\\_connection\n"
+#~ "\n"
+#~ "Note: `clearance` and `hole_clearance` rules are not run against items of "
+#~ "the same net; `physical_clearance` and `physical_hole_clearance` rules "
+#~ "are.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "### Items\n"
+#~ "\n"
+#~ " * `A` &nbsp;&nbsp; _the first (or only) item under test_\n"
+#~ " * `B` &nbsp;&nbsp; _the second item under test (for binary tests)_\n"
+#~ " * `L` &nbsp;&nbsp; _the layer currently under test_\n"
+#~ "\n"
+#~ "<br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "### Item Types\n"
+#~ "\n"
+#~ " * buried\\_via\n"
+#~ " * graphic\n"
+#~ " * hole\n"
+#~ " * micro\\_via\n"
+#~ " * pad\n"
+#~ " * text\n"
+#~ " * track\n"
+#~ " * via\n"
+#~ " * zone\n"
+#~ "\n"
+#~ "<br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "### Zone Connections\n"
+#~ "\n"
+#~ " * solid\n"
+#~ " * thermal\\_reliefs\n"
+#~ " * none\n"
+#~ "\n"
+#~ "<br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "### Severity Names\n"
+#~ "\n"
+#~ " * warning\n"
+#~ " * error\n"
+#~ " * exclusion\n"
+#~ " * ignore\n"
+#~ "\n"
+#~ "<br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "### Examples\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (version 1)\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule HV\n"
+#~ "       (constraint clearance (min 1.5mm))\n"
+#~ "       (condition \"A.NetClass == 'HV'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule HV\n"
+#~ "       (layer outer)\n"
+#~ "       (constraint clearance (min 1.5mm))\n"
+#~ "       (condition \"A.NetClass == 'HV'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule HV_HV\n"
+#~ "       # wider clearance between HV tracks\n"
+#~ "       (constraint clearance (min \"1.5mm + 2.0mm\"))\n"
+#~ "       (condition \"A.NetClass == 'HV' && B.NetClass == 'HV'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule HV_unshielded\n"
+#~ "       (constraint clearance (min 2mm))\n"
+#~ "       (condition \"A.NetClass == 'HV' && !A."
+#~ "enclosedByArea('Shield*')\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule heavy_thermals\n"
+#~ "       (constraint thermal_spoke_width (min 0.5mm))\n"
+#~ "       (condition \"A.NetClass == 'HV'\"))\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "### Notes\n"
+#~ "\n"
+#~ "Version clause must be the first clause.  It indicates the syntax version "
+#~ "of the file so that \n"
+#~ "future rules parsers can perform automatic updates.  It should be\n"
+#~ "set to \"1\".\n"
+#~ "\n"
+#~ "Rules should be ordered by specificity.  Later rules take\n"
+#~ "precedence over earlier rules; once a matching rule is found\n"
+#~ "no further rules will be checked.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Use Ctrl+/ to comment or uncomment line(s).\n"
+#~ "<br><br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "### Expression functions\n"
+#~ "\n"
+#~ "All function parameters support simple wildcards (`*` and `?`).\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    A.intersectsCourtyard('<footprint_refdes>')\n"
+#~ "True if any part of `A` lies within the given footprint's principal "
+#~ "courtyard.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    A.intersectsFrontCourtyard('<footprint_refdes>')\n"
+#~ "True if any part of `A` lies within the given footprint's front "
+#~ "courtyard.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    A.intersectsBackCourtyard('<footprint_refdes>')\n"
+#~ "True if any part of `A` lies within the given footprint's back "
+#~ "courtyard.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    A.intersectsArea('<zone_name>')\n"
+#~ "True if any part of `A` lies within the given zone's outline.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    A.enclosedByArea('<zone_name>')\n"
+#~ "True if all of `A` lies within the given zone's outline.  \n"
+#~ "\n"
+#~ "NB: this is potentially a more expensive call than `intersectsArea()`.  "
+#~ "Use `intersectsArea()` \n"
+#~ "where possible.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    A.isPlated()\n"
+#~ "True if `A` has a hole which is plated.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    A.inDiffPair('<net_name>')\n"
+#~ "True if `A` has a net that is part of the specified differential pair.\n"
+#~ "`<net_name>` is the base name of the differential pair.  For example, "
+#~ "`inDiffPair('/CLK')`\n"
+#~ "matches items in the `/CLK_P` and `/CLK_N` nets.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    AB.isCoupledDiffPair()\n"
+#~ "True if `A` and `B` are members of the same diff pair.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    A.memberOf('<group_name>')\n"
+#~ "True if `A` is a member of the given group. Includes nested membership.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    A.existsOnLayer('<layer_name>')\n"
+#~ "True if `A` exists on the given layer.  The layer name can be\n"
+#~ "either the name assigned in Board Setup > Board Editor Layers or\n"
+#~ "the canonical name (ie: `F.Cu`).\n"
+#~ "\n"
+#~ "NB: this returns true if `A` is on the given layer, independently\n"
+#~ "of whether or not the rule is being evaluated for that layer.\n"
+#~ "For the latter use a `(layer \"layer_name\")` clause in the rule.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    !!! A.insideCourtyard('<footprint_refdes>') !!!\n"
+#~ "Deprecated; use `intersectsCourtyard()` instead.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    !!! A.insideFrontCourtyard('<footprint_refdes>') !!!\n"
+#~ "Deprecated; use `intersectsFrontCourtyard()` instead.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    !!! A.insideBackCourtyard('<footprint_refdes>') !!!\n"
+#~ "Deprecated; use `intersectsBackCourtyard()` instead.\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "    !!! A.insideArea('<zone_name>') !!!\n"
+#~ "Deprecated; use `intersectsArea()` instead.\n"
+#~ "<br><br><br>\n"
+#~ "\n"
+#~ "### More Examples\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule \"copper keepout\"\n"
+#~ "       (constraint disallow track via zone)\n"
+#~ "       (condition \"A.intersectsArea('zone3')\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule \"BGA neckdown\"\n"
+#~ "       (constraint track_width (min 0.2mm) (opt 0.25mm))\n"
+#~ "       (constraint clearance (min 0.05mm) (opt 0.08mm))\n"
+#~ "       (condition \"A.intersectsCourtyard('U3')\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    # prevent silk over tented vias\n"
+#~ "    (rule silk_over_via\n"
+#~ "       (constraint silk_clearance (min 0.2mm))\n"
+#~ "       (condition \"A.Type == '*Text' && B.Type == 'Via'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule \"Distance between Vias of Different Nets\"\n"
+#~ "        (constraint hole_to_hole (min 0.254mm))\n"
+#~ "        (condition \"A.Type == 'Via' && B.Type == 'Via' && A.Net != B."
+#~ "Net\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule \"Clearance between Pads of Different Nets\"\n"
+#~ "        (constraint clearance (min 3.0mm))\n"
+#~ "        (condition \"A.Type == 'Pad' && B.Type == 'Pad' && A.Net != B."
+#~ "Net\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule \"Via Hole to Track Clearance\"\n"
+#~ "        (constraint hole_clearance (min 0.254mm))\n"
+#~ "        (condition \"A.Type == 'Via' && B.Type == 'Track'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule \"Pad to Track Clearance\"\n"
+#~ "        (constraint clearance (min 0.2mm))\n"
+#~ "        (condition \"A.Type == 'Pad' && B.Type == 'Track'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule \"clearance-to-1mm-cutout\"\n"
+#~ "        (constraint clearance (min 0.8mm))\n"
+#~ "        (condition \"A.Layer == 'Edge.Cuts' && A.Thickness == 1.0mm\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule \"Max Drill Hole Size Mechanical\"\n"
+#~ "        (constraint hole_size (max 6.3mm))\n"
+#~ "        (condition \"A.Pad_Type == 'NPTH, mechanical'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "    (rule \"Max Drill Hole Size PTH\"\n"
+#~ "        (constraint hole_size (max 6.35mm))\n"
+#~ "        (condition \"A.Pad_Type == 'Through-hole'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    # Specify an optimal gap for a particular diff-pair\n"
+#~ "    (rule \"dp clock gap\"\n"
+#~ "        (constraint diff_pair_gap (opt \"0.8mm\"))\n"
+#~ "        (condition \"A.inDiffPair('/CLK')\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "    # Specify a larger clearance around any diff-pair\n"
+#~ "    (rule \"dp clearance\"\n"
+#~ "        (constraint clearance (min \"1.5mm\"))\n"
+#~ "        (condition \"A.inDiffPair('*') && !AB.isCoupledDiffPair()\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    # Don't use thermal reliefs on heatsink pads\n"
+#~ "    (rule heat_sink_pad\n"
+#~ "        (constraint zone_connection solid)\n"
+#~ "        (condition \"A.Fabrication_Property == 'Heatsink pad'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "    # Require all four thermal relief spokes to connect to parent zone\n"
+#~ "    (rule fully_spoked_pads\n"
+#~ "        (constraint min_resolved_spokes 4))\n"
+#~ "\n"
+#~ "    # Set thermal relief gap & spoke width for all zones\n"
+#~ "    (rule defined_relief\n"
+#~ "        (constraint thermal_relief_gap (min 10mil))\n"
+#~ "        (constraint thermal_spoke_width (min 12mil)))\n"
+#~ "\n"
+#~ "    # Override thermal relief gap & spoke width for GND and PWR zones\n"
+#~ "    (rule defined_relief_pwr\n"
+#~ "        (constraint thermal_relief_gap (min 10mil))\n"
+#~ "        (constraint thermal_spoke_width (min 12mil))\n"
+#~ "        (condition \"A.Name == 'zone_GND' || A.Name == 'zone_PWR'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    # Prevent solder wicking from SMD pads\n"
+#~ "    (rule holes_in_pads\n"
+#~ "        (constraint physical_hole_clearance (min 0.2mm))\n"
+#~ "        (condition \"B.Pad_Type == 'SMD'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "    # Disallow solder mask margin overrides\n"
+#~ "    (rule \"disallow solder mask margin overrides\"\n"
+#~ "        (constraint assertion \"A.Soldermask_Margin_Override == 0mm\")\n"
+#~ "        (condition \"A.Type == 'Pad'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    # Enforce a mechanical clearance between components and board edge\n"
+#~ "    (rule front_mechanical_board_edge_clearance\n"
+#~ "        (layer \"F.Courtyard\")\n"
+#~ "        (constraint physical_clearance (min 3mm))\n"
+#~ "        (condition \"B.Layer == 'Edge.Cuts'\"))\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "    # Check current-carrying capacity\n"
+#~ "    (rule high-current\n"
+#~ "        (constraint track_width (min 1.0mm))\n"
+#~ "        (constraint connection_width (min 0.8mm))\n"
+#~ "        (condition \"A.NetClass == 'Power'\"))"
+
 #~ msgid "Filter other symbol fields by name:"
 #~ msgstr "Filter other symbol fields by name:"