Update Translations
This commit is contained in:
Seth Hillbrand
parent
3dcf4fc5e6
commit
f8c8a2144b
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: KiCad\n"
|
"Project-Id-Version: KiCad\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-07 14:31-0700\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-09-12 13:19-0700\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-15 17:07+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2018-07-15 17:07+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Simon Richter <Simon.Richter@hogyros.de>\n"
|
"Last-Translator: Simon Richter <Simon.Richter@hogyros.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Simon Richter <Simon.Richter@hogyros.de>\n"
|
"Language-Team: Simon Richter <Simon.Richter@hogyros.de>\n"
|
||||||
|
|
@ -934,6 +934,12 @@ msgstr "Information"
|
||||||
msgid "Confirmation"
|
msgid "Confirmation"
|
||||||
msgstr "Confirmation"
|
msgstr "Confirmation"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Yes"
|
||||||
|
msgstr "Yes"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "No"
|
||||||
|
msgstr "No"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Description"
|
msgid "Description"
|
||||||
msgstr "Description"
|
msgstr "Description"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3233,9 +3239,6 @@ msgstr "Non-plated holes"
|
||||||
msgid "Ratsnest"
|
msgid "Ratsnest"
|
||||||
msgstr "Ratsnest"
|
msgstr "Ratsnest"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "No-connects"
|
|
||||||
msgstr "No-connects"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "DRC warnings"
|
msgid "DRC warnings"
|
||||||
msgstr "DRC warnings"
|
msgstr "DRC warnings"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6479,6 +6482,12 @@ msgstr "Export Netlist"
|
||||||
msgid "Simulator requires a fully annotated schematic."
|
msgid "Simulator requires a fully annotated schematic."
|
||||||
msgstr "Simulator requires a fully annotated schematic."
|
msgstr "Simulator requires a fully annotated schematic."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Use current sheet as root"
|
||||||
|
msgstr "Use current sheet as root"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Export netlist only for the current sheet"
|
||||||
|
msgstr "Export netlist only for the current sheet"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Save all voltages"
|
msgid "Save all voltages"
|
||||||
msgstr "Save all voltages"
|
msgstr "Save all voltages"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6803,6 +6812,15 @@ msgstr "Content fit, user units"
|
||||||
msgid "Pen width:"
|
msgid "Pen width:"
|
||||||
msgstr "Pen width:"
|
msgstr "Pen width:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Other options"
|
||||||
|
msgstr "Other options"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Open file after plot"
|
||||||
|
msgstr "Open file after plot"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Open output file with associated application after successful plot"
|
||||||
|
msgstr "Open output file with associated application after successful plot"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Plot Schematic Options"
|
msgid "Plot Schematic Options"
|
||||||
msgstr "Plot Schematic Options"
|
msgstr "Plot Schematic Options"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7447,14 +7465,9 @@ msgstr "Field must have a name."
|
||||||
msgid "Field name '%s' already in use."
|
msgid "Field name '%s' already in use."
|
||||||
msgstr "Field name '%s' already in use."
|
msgstr "Field name '%s' already in use."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "User Fields"
|
#, c-format
|
||||||
msgstr "User Fields"
|
msgid "Are you sure you want to remove the field '%s'?"
|
||||||
|
msgstr "Are you sure you want to remove the field '%s'?"
|
||||||
msgid "Delete Field"
|
|
||||||
msgstr "Delete Field"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Select field:"
|
|
||||||
msgstr "Select field:"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Unsaved data"
|
msgid "Unsaved data"
|
||||||
msgstr "Unsaved data"
|
msgstr "Unsaved data"
|
||||||
|
|
@ -8338,6 +8351,12 @@ msgstr ""
|
||||||
"An error occurred attempting to load the global symbol library table.\n"
|
"An error occurred attempting to load the global symbol library table.\n"
|
||||||
"Please edit this global symbol library table in Preferences menu."
|
"Please edit this global symbol library table in Preferences menu."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Cannot copy file '%s' as it will be overwritten by the new root sheet file."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Cannot copy file '%s' as it will be overwritten by the new root sheet file."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Error loading drawing sheet."
|
msgid "Error loading drawing sheet."
|
||||||
msgstr "Error loading drawing sheet."
|
msgstr "Error loading drawing sheet."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8762,12 +8781,6 @@ msgstr "Root"
|
||||||
msgid "(page %s)"
|
msgid "(page %s)"
|
||||||
msgstr "(page %s)"
|
msgstr "(page %s)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Yes"
|
|
||||||
msgstr "Yes"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "No"
|
|
||||||
msgstr "No"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "H Justification"
|
msgid "H Justification"
|
||||||
msgstr "H Justification"
|
msgstr "H Justification"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9284,10 +9297,6 @@ msgstr ""
|
||||||
"Unknown or unexpected record found inside \"FileHeader\" section, Record id: "
|
"Unknown or unexpected record found inside \"FileHeader\" section, Record id: "
|
||||||
"%d."
|
"%d."
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
|
||||||
msgid "Pin's owner (%d) not found."
|
|
||||||
msgstr "Pin's owner (%d) not found."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Pin has unexpected orientation."
|
msgid "Pin has unexpected orientation."
|
||||||
msgstr "Pin has unexpected orientation."
|
msgstr "Pin has unexpected orientation."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9300,72 +9309,24 @@ msgstr "Pin has unexpected outer edge type."
|
||||||
msgid "Pin has unexpected inner edge type."
|
msgid "Pin has unexpected inner edge type."
|
||||||
msgstr "Pin has unexpected inner edge type."
|
msgstr "Pin has unexpected inner edge type."
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
|
||||||
msgid "Label's owner (%d) not found."
|
|
||||||
msgstr "Label's owner (%d) not found."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
#, c-format
|
||||||
msgid "Bezier has %d control points. At least 2 are expected."
|
msgid "Bezier has %d control points. At least 2 are expected."
|
||||||
msgstr "Bezier has %d control points. At least 2 are expected."
|
msgstr "Bezier has %d control points. At least 2 are expected."
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
#, c-format
|
||||||
msgid "Bezier's owner (%d) not found."
|
msgid "Unsupported ellipse was not imported at (X = %d; Y = %d)."
|
||||||
msgstr "Bezier's owner (%d) not found."
|
msgstr "Unsupported ellipse was not imported at (X = %d; Y = %d)."
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
|
||||||
msgid "Polyline's owner (%d) not found."
|
|
||||||
msgstr "Polyline's owner (%d) not found."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
|
||||||
msgid "Polygon's owner (%d) not found."
|
|
||||||
msgstr "Polygon's owner (%d) not found."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
|
||||||
msgid "Rounded rectangle's owner (%d) not found."
|
|
||||||
msgstr "Rounded rectangle's owner (%d) not found."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
|
||||||
msgid "Arc's owner (%d) not found."
|
|
||||||
msgstr "Arc's owner (%d) not found."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
|
||||||
msgid "Line's owner (%d) not found."
|
|
||||||
msgstr "Line's owner (%d) not found."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Signal harness, belonging to the part is not currently supported."
|
|
||||||
msgstr "Signal harness, belonging to the part is not currently supported."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Harness connector, belonging to the part is not currently supported."
|
|
||||||
msgstr "Harness connector, belonging to the part is not currently supported."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
|
||||||
msgid "Harness entry's parent (%d) not found."
|
|
||||||
msgstr "Harness entry's parent (%d) not found."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
|
||||||
msgid "Harness type's parent (%d) not found."
|
|
||||||
msgstr "Harness type's parent (%d) not found."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
#, c-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Altium's Harness Connector (%s) was imported as Hierarchical sheet. Please "
|
"Altium's harness connector (%s) was imported as ahierarchical sheet. Please "
|
||||||
"review imported schematic, as KiCad does not natively support these Altium "
|
"review the imported schematic."
|
||||||
"elements."
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Altium's Harness Connector (%s) was imported as Hierarchical sheet. Please "
|
"Altium's harness connector (%s) was imported as ahierarchical sheet. Please "
|
||||||
"review imported schematic, as KiCad does not natively support these Altium "
|
"review the imported schematic."
|
||||||
"elements."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
msgid "Power Port with unknown style imported as 'Bar' type."
|
||||||
msgid "Rectangle's owner (%d) not found."
|
msgstr "Power Port with unknown style imported as 'Bar' type."
|
||||||
msgstr "Rectangle's owner (%d) not found."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
|
||||||
msgid "Sheet entry's owner (%d) not found."
|
|
||||||
msgstr "Sheet entry's owner (%d) not found."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Power Port has unknown style, use bar instead."
|
|
||||||
msgstr "Power Port has unknown style, use bar instead."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
#, c-format
|
||||||
msgid "Power symbol creates a global label with name '%s'"
|
msgid "Power symbol creates a global label with name '%s'"
|
||||||
|
|
@ -9373,11 +9334,11 @@ msgstr "Power symbol creates a global label with name '%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
#, c-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Altium's Harness port (%s) was imported as Text box. Please review imported "
|
"Altium's harness port (%s) was imported as a text box. Please review the "
|
||||||
"schematic, as KiCad does not natively support these Altium elements."
|
"imported schematic."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Altium's Harness port (%s) was imported as Text box. Please review imported "
|
"Altium's harness port (%s) was imported as a text box. Please review the "
|
||||||
"schematic, as KiCad does not natively support these Altium elements."
|
"imported schematic."
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
#, c-format
|
||||||
msgid "Port %s has no connections."
|
msgid "Port %s has no connections."
|
||||||
|
|
@ -9395,26 +9356,6 @@ msgstr "Error reading image %s."
|
||||||
msgid "File not found %s."
|
msgid "File not found %s."
|
||||||
msgstr "File not found %s."
|
msgstr "File not found %s."
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
|
||||||
msgid "Sheetname's owner (%d) not found."
|
|
||||||
msgstr "Sheetname's owner (%d) not found."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
|
||||||
msgid "Filename's owner (%d) not found."
|
|
||||||
msgstr "Filename's owner (%d) not found."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
|
||||||
msgid "Designator's owner (%d) not found."
|
|
||||||
msgstr "Designator's owner (%d) not found."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
|
||||||
msgid "Implementation's owner (%d) not found."
|
|
||||||
msgstr "Implementation's owner (%d) not found."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
|
||||||
msgid "Footprint's owner (%d) not found."
|
|
||||||
msgstr "Footprint's owner (%d) not found."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
#, c-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The design is too large and cannot be imported into KiCad. \n"
|
"The design is too large and cannot be imported into KiCad. \n"
|
||||||
|
|
@ -9703,6 +9644,14 @@ msgstr "Invalid symbol library name"
|
||||||
msgid "Invalid symbol library ID"
|
msgid "Invalid symbol library ID"
|
||||||
msgstr "Invalid symbol library ID"
|
msgstr "Invalid symbol library ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Could not load sheet '%s' because it already appears as a direct ancestor in "
|
||||||
|
"the schematic hierarchy."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Could not load sheet '%s' because it already appears as a direct ancestor in "
|
||||||
|
"the schematic hierarchy."
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format
|
#, c-format
|
||||||
msgid "Symbol library '%s' already exists."
|
msgid "Symbol library '%s' already exists."
|
||||||
msgstr "Symbol library '%s' already exists."
|
msgstr "Symbol library '%s' already exists."
|
||||||
|
|
@ -11205,6 +11154,12 @@ msgstr "Show Pin Electrical Types"
|
||||||
msgid "Annotate pins with their electrical types"
|
msgid "Annotate pins with their electrical types"
|
||||||
msgstr "Annotate pins with their electrical types"
|
msgstr "Annotate pins with their electrical types"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Show Pin Numbers"
|
||||||
|
msgstr "Show Pin Numbers"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Annotate pins with their numbers"
|
||||||
|
msgstr "Annotate pins with their numbers"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Show Symbol Tree"
|
msgid "Show Symbol Tree"
|
||||||
msgstr "Show Symbol Tree"
|
msgstr "Show Symbol Tree"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11418,6 +11373,12 @@ msgstr "Mirror Horizontally"
|
||||||
msgid "Flips selected item(s) from left to right"
|
msgid "Flips selected item(s) from left to right"
|
||||||
msgstr "Flips selected item(s) from left to right"
|
msgstr "Flips selected item(s) from left to right"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Swap"
|
||||||
|
msgstr "Swap"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Swaps selected items' positions"
|
||||||
|
msgstr "Swaps selected items' positions"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Properties..."
|
msgid "Properties..."
|
||||||
msgstr "Properties…"
|
msgstr "Properties…"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11716,14 +11677,18 @@ msgstr "Show markers for excluded electrical rules checker violations"
|
||||||
msgid "Line Mode for Wires and Buses"
|
msgid "Line Mode for Wires and Buses"
|
||||||
msgstr "Line Mode for Wires and Buses"
|
msgstr "Line Mode for Wires and Buses"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Lines drawn at any angle"
|
msgid "Draw and drag at any angle"
|
||||||
msgstr "Lines drawn at any angle"
|
msgstr "Draw and drag at any angle"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Lines drawn horizontally and vertically"
|
msgid "Constrain drawing and dragging to horizontal or vertical motions"
|
||||||
msgstr "Lines drawn horizontally and vertically"
|
msgstr "Constrain drawing and dragging to horizontal or vertical motions"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Lines drawn horizontally, vertically, and at a 45 degree angle"
|
msgid ""
|
||||||
msgstr "Lines drawn horizontally, vertically, and at a 45 degree angle"
|
"Constrain drawing and dragging to horizontal, vertical, or 45-degree angle "
|
||||||
|
"motions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Constrain drawing and dragging to horizontal, vertical, or 45-degree angle "
|
||||||
|
"motions"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Switch to next line mode"
|
msgid "Switch to next line mode"
|
||||||
msgstr "Switch to next line mode"
|
msgstr "Switch to next line mode"
|
||||||
|
|
@ -12261,6 +12226,16 @@ msgstr "Select Layer: %s"
|
||||||
msgid "Layer"
|
msgid "Layer"
|
||||||
msgstr "Layer"
|
msgstr "Layer"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "DCodes"
|
||||||
|
msgstr "DCodes"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Negative Objects"
|
||||||
|
msgstr "Negative Objects"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Graphic Layer %d"
|
||||||
|
msgstr "Graphic Layer %d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Show D codes"
|
msgid "Show D codes"
|
||||||
msgstr "Show D codes"
|
msgstr "Show D codes"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -12868,15 +12843,9 @@ msgstr "Layers"
|
||||||
msgid "Items"
|
msgid "Items"
|
||||||
msgstr "Items"
|
msgstr "Items"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "DCodes"
|
|
||||||
msgstr "DCodes"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Show DCodes identification"
|
msgid "Show DCodes identification"
|
||||||
msgstr "Show DCodes identification"
|
msgstr "Show DCodes identification"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Negative Objects"
|
|
||||||
msgstr "Negative Objects"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Show negative objects in this color"
|
msgid "Show negative objects in this color"
|
||||||
msgstr "Show negative objects in this color"
|
msgstr "Show negative objects in this color"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -14407,8 +14376,11 @@ msgstr "AWG29"
|
||||||
msgid "AWG30"
|
msgid "AWG30"
|
||||||
msgstr "AWG30"
|
msgstr "AWG30"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Electrical Resistivity in Ohm*m"
|
msgid "Electrical Resistivity in Ohm*m at 20 deg C"
|
||||||
msgstr "Electrical Resistivity in Ohm*m"
|
msgstr "Electrical Resistivity in Ohm*m at 20 deg C"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Temperature coefficient"
|
||||||
|
msgstr "Temperature coefficient"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Wire properties"
|
msgid "Wire properties"
|
||||||
msgstr "Wire properties"
|
msgstr "Wire properties"
|
||||||
|
|
@ -14425,9 +14397,21 @@ msgstr "mm^2"
|
||||||
msgid "Conductor resistivity:"
|
msgid "Conductor resistivity:"
|
||||||
msgstr "Conductor resistivity:"
|
msgstr "Conductor resistivity:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Specific resistance in Ohm*m at 20 deg C"
|
||||||
|
msgstr "Specific resistance in Ohm*m at 20 deg C"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "..."
|
msgid "..."
|
||||||
msgstr "…"
|
msgstr "…"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "ohm-meter"
|
||||||
|
msgstr "ohm-meter"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Temperature Coefficient:"
|
||||||
|
msgstr "Temperature Coefficient:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Thermal coefficient at 20 deg C"
|
||||||
|
msgstr "Thermal coefficient at 20 deg C"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Linear resistance:"
|
msgid "Linear resistance:"
|
||||||
msgstr "Linear resistance:"
|
msgstr "Linear resistance:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -14441,14 +14425,29 @@ msgstr "Ampacity:"
|
||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "Application"
|
msgstr "Application"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cable temperature:"
|
||||||
|
msgstr "Cable temperature:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Off-Load max conductor temp. Reference: 20 deg C"
|
||||||
|
msgstr "Off-Load max conductor temp. Reference: 20 deg C"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "deg C"
|
||||||
|
msgstr "deg C"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Current:"
|
msgid "Current:"
|
||||||
msgstr "Current:"
|
msgstr "Current:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Length:"
|
msgid "Length:"
|
||||||
msgstr "Length:"
|
msgstr "Length:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Resistance:"
|
msgid "Length includes the return path"
|
||||||
msgstr "Resistance:"
|
msgstr "Length includes the return path"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Resistance DC:"
|
||||||
|
msgstr "Resistance DC:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "DC Resistance of the conductor"
|
||||||
|
msgstr "DC Resistance of the conductor"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "ohm"
|
msgid "ohm"
|
||||||
msgstr "ohm"
|
msgstr "ohm"
|
||||||
|
|
@ -14456,15 +14455,9 @@ msgstr "ohm"
|
||||||
msgid "Voltage drop:"
|
msgid "Voltage drop:"
|
||||||
msgstr "Voltage drop:"
|
msgstr "Voltage drop:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mV"
|
|
||||||
msgstr "mV"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Dissipated power:"
|
msgid "Dissipated power:"
|
||||||
msgstr "Dissipated power:"
|
msgstr "Dissipated power:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mW"
|
|
||||||
msgstr "mW"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "10% / 5%"
|
msgid "10% / 5%"
|
||||||
msgstr "10% / 5%"
|
msgstr "10% / 5%"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -14618,9 +14611,6 @@ msgstr "Current calculation is underestimated due to long fusing time."
|
||||||
msgid "Ambient temperature:"
|
msgid "Ambient temperature:"
|
||||||
msgstr "Ambient temperature:"
|
msgstr "Ambient temperature:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "deg C"
|
|
||||||
msgstr "deg C"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Melting point:"
|
msgid "Melting point:"
|
||||||
msgstr "Melting point:"
|
msgstr "Melting point:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -14748,9 +14738,6 @@ msgstr "Conductor length:"
|
||||||
msgid "Copper resistivity:"
|
msgid "Copper resistivity:"
|
||||||
msgstr "Copper resistivity:"
|
msgstr "Copper resistivity:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "ohm-meter"
|
|
||||||
msgstr "ohm-meter"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "External Layer Traces"
|
msgid "External Layer Traces"
|
||||||
msgstr "External Layer Traces"
|
msgstr "External Layer Traces"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -14766,6 +14753,9 @@ msgstr "Cross-section area:"
|
||||||
msgid "mm ^ 2"
|
msgid "mm ^ 2"
|
||||||
msgstr "mm²"
|
msgstr "mm²"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Resistance:"
|
||||||
|
msgstr "Resistance:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Power loss:"
|
msgid "Power loss:"
|
||||||
msgstr "Power loss:"
|
msgstr "Power loss:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -14859,6 +14849,9 @@ msgstr "Results"
|
||||||
msgid "Relative Dielectric Constants"
|
msgid "Relative Dielectric Constants"
|
||||||
msgstr "Relative Dielectric Constants"
|
msgstr "Relative Dielectric Constants"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Electrical Resistivity in Ohm*m"
|
||||||
|
msgstr "Electrical Resistivity in Ohm*m"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Finished hole diameter (D):"
|
msgid "Finished hole diameter (D):"
|
||||||
msgstr "Finished hole diameter (D):"
|
msgstr "Finished hole diameter (D):"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -15009,12 +15002,6 @@ msgstr "Data file error."
|
||||||
msgid "Volt"
|
msgid "Volt"
|
||||||
msgstr "Volt"
|
msgstr "Volt"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Separate sense pin"
|
|
||||||
msgstr "Separate sense pin"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "3 terminals regulator"
|
|
||||||
msgstr "3 terminals regulator"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Regulator Parameters"
|
msgid "Regulator Parameters"
|
||||||
msgstr "Regulator Parameters"
|
msgstr "Regulator Parameters"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -15407,6 +15394,12 @@ msgstr "km"
|
||||||
msgid "feet"
|
msgid "feet"
|
||||||
msgstr "feet"
|
msgstr "feet"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mV"
|
||||||
|
msgstr "mV"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mW"
|
||||||
|
msgstr "mW"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "m/s"
|
msgid "m/s"
|
||||||
msgstr "m/s"
|
msgstr "m/s"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -15515,14 +15508,14 @@ msgstr "Material"
|
||||||
msgid "Epsilon R"
|
msgid "Epsilon R"
|
||||||
msgstr "Epsilon R"
|
msgstr "Epsilon R"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Loss Tg"
|
msgid "Loss Tan"
|
||||||
msgstr "Loss Tg"
|
msgstr "Loss Tan"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Epsilon R:"
|
msgid "Epsilon R:"
|
||||||
msgstr "Epsilon R:"
|
msgstr "Epsilon R:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Loss Tg:"
|
msgid "Loss Tan:"
|
||||||
msgstr "Loss Tg:"
|
msgstr "Loss Tan:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Common materials:"
|
msgid "Common materials:"
|
||||||
msgstr "Common materials:"
|
msgstr "Common materials:"
|
||||||
|
|
@ -15677,9 +15670,6 @@ msgstr "Remove Dielectric Layer..."
|
||||||
msgid "Id"
|
msgid "Id"
|
||||||
msgstr "Id"
|
msgstr "Id"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Loss Tan"
|
|
||||||
msgstr "Loss Tan"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Board thickness from stackup:"
|
msgid "Board thickness from stackup:"
|
||||||
msgstr "Board thickness from stackup:"
|
msgstr "Board thickness from stackup:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -20092,9 +20082,6 @@ msgstr "Show or hide net names on pads and/or tracks."
|
||||||
msgid "Show pad numbers"
|
msgid "Show pad numbers"
|
||||||
msgstr "Show pad numbers"
|
msgstr "Show pad numbers"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Show pad <no net> indicator"
|
|
||||||
msgstr "Show pad <no net> indicator"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clearance Outlines"
|
msgid "Clearance Outlines"
|
||||||
msgstr "Clearance Outlines"
|
msgstr "Clearance Outlines"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -27727,6 +27714,15 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Item locked."
|
msgid "Item locked."
|
||||||
msgstr "Item locked."
|
msgstr "Item locked."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Warning: some pasted items were on layers which are not present in the "
|
||||||
|
"current board.\n"
|
||||||
|
"These items could not be pasted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Warning: some pasted items were on layers which are not present in the "
|
||||||
|
"current board.\n"
|
||||||
|
"These items could not be pasted.\n"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Invalid clipboard contents"
|
msgid "Invalid clipboard contents"
|
||||||
msgstr "Invalid clipboard contents"
|
msgstr "Invalid clipboard contents"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -27949,12 +27945,6 @@ msgstr "Show footprint text marked as invisible"
|
||||||
msgid "Show unconnected nets as a ratsnest"
|
msgid "Show unconnected nets as a ratsnest"
|
||||||
msgstr "Show unconnected nets as a ratsnest"
|
msgstr "Show unconnected nets as a ratsnest"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "No-Connects"
|
|
||||||
msgstr "No-Connects"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Show a marker on pads which have no net connected"
|
|
||||||
msgstr "Show a marker on pads which have no net connected"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "DRC Warnings"
|
msgid "DRC Warnings"
|
||||||
msgstr "DRC Warnings"
|
msgstr "DRC Warnings"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -28571,6 +28561,146 @@ msgstr "KiCad Schematic"
|
||||||
msgid "KiCad Printed Circuit Board"
|
msgid "KiCad Printed Circuit Board"
|
||||||
msgstr "KiCad Printed Circuit Board"
|
msgstr "KiCad Printed Circuit Board"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "No-connects"
|
||||||
|
#~ msgstr "No-connects"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "User Fields"
|
||||||
|
#~ msgstr "User Fields"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Delete Field"
|
||||||
|
#~ msgstr "Delete Field"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Select field:"
|
||||||
|
#~ msgstr "Select field:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
#~ msgid "Pin's owner (%d) not found."
|
||||||
|
#~ msgstr "Pin's owner (%d) not found."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
#~ msgid "Label's owner (%d) not found."
|
||||||
|
#~ msgstr "Label's owner (%d) not found."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
#~ msgid "Bezier's owner (%d) not found."
|
||||||
|
#~ msgstr "Bezier's owner (%d) not found."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
#~ msgid "Polyline's owner (%d) not found."
|
||||||
|
#~ msgstr "Polyline's owner (%d) not found."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
#~ msgid "Polygon's owner (%d) not found."
|
||||||
|
#~ msgstr "Polygon's owner (%d) not found."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
#~ msgid "Rounded rectangle's owner (%d) not found."
|
||||||
|
#~ msgstr "Rounded rectangle's owner (%d) not found."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
#~ msgid "Arc's owner (%d) not found."
|
||||||
|
#~ msgstr "Arc's owner (%d) not found."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
#~ msgid "Line's owner (%d) not found."
|
||||||
|
#~ msgstr "Line's owner (%d) not found."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Signal harness, belonging to the part is not currently supported."
|
||||||
|
#~ msgstr "Signal harness, belonging to the part is not currently supported."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Harness connector, belonging to the part is not currently supported."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Harness connector, belonging to the part is not currently supported."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
#~ msgid "Harness entry's parent (%d) not found."
|
||||||
|
#~ msgstr "Harness entry's parent (%d) not found."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
#~ msgid "Harness type's parent (%d) not found."
|
||||||
|
#~ msgstr "Harness type's parent (%d) not found."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Altium's Harness Connector (%s) was imported as Hierarchical sheet. "
|
||||||
|
#~ "Please review imported schematic, as KiCad does not natively support "
|
||||||
|
#~ "these Altium elements."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Altium's Harness Connector (%s) was imported as Hierarchical sheet. "
|
||||||
|
#~ "Please review imported schematic, as KiCad does not natively support "
|
||||||
|
#~ "these Altium elements."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
#~ msgid "Rectangle's owner (%d) not found."
|
||||||
|
#~ msgstr "Rectangle's owner (%d) not found."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
#~ msgid "Sheet entry's owner (%d) not found."
|
||||||
|
#~ msgstr "Sheet entry's owner (%d) not found."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Power Port has unknown style, use bar instead."
|
||||||
|
#~ msgstr "Power Port has unknown style, use bar instead."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Altium's Harness port (%s) was imported as Text box. Please review "
|
||||||
|
#~ "imported schematic, as KiCad does not natively support these Altium "
|
||||||
|
#~ "elements."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Altium's Harness port (%s) was imported as Text box. Please review "
|
||||||
|
#~ "imported schematic, as KiCad does not natively support these Altium "
|
||||||
|
#~ "elements."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
#~ msgid "Sheetname's owner (%d) not found."
|
||||||
|
#~ msgstr "Sheetname's owner (%d) not found."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
#~ msgid "Filename's owner (%d) not found."
|
||||||
|
#~ msgstr "Filename's owner (%d) not found."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
#~ msgid "Designator's owner (%d) not found."
|
||||||
|
#~ msgstr "Designator's owner (%d) not found."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
#~ msgid "Implementation's owner (%d) not found."
|
||||||
|
#~ msgstr "Implementation's owner (%d) not found."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
#~ msgid "Footprint's owner (%d) not found."
|
||||||
|
#~ msgstr "Footprint's owner (%d) not found."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Lines drawn at any angle"
|
||||||
|
#~ msgstr "Lines drawn at any angle"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Lines drawn horizontally and vertically"
|
||||||
|
#~ msgstr "Lines drawn horizontally and vertically"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Lines drawn horizontally, vertically, and at a 45 degree angle"
|
||||||
|
#~ msgstr "Lines drawn horizontally, vertically, and at a 45 degree angle"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Separate sense pin"
|
||||||
|
#~ msgstr "Separate sense pin"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "3 terminals regulator"
|
||||||
|
#~ msgstr "3 terminals regulator"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Loss Tg"
|
||||||
|
#~ msgstr "Loss Tg"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Loss Tg:"
|
||||||
|
#~ msgstr "Loss Tg:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Show pad <no net> indicator"
|
||||||
|
#~ msgstr "Show pad <no net> indicator"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "No-Connects"
|
||||||
|
#~ msgstr "No-Connects"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Show a marker on pads which have no net connected"
|
||||||
|
#~ msgstr "Show a marker on pads which have no net connected"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Item"
|
#~ msgid "Item"
|
||||||
#~ msgstr "Item"
|
#~ msgstr "Item"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue