Update translations
This commit is contained in:
Seth Hillbrand
parent
d727063036
commit
f9e9ed53f9
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: KiCad\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 15:39+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-27 15:33-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-15 17:07+0200\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: common/dialogs/dialog_grid_settings_base.cpp:52
|
||||
#: common/dialogs/dialog_grid_settings_base.cpp:98
|
||||
#: common/dialogs/dialog_grid_settings_base.cpp:109
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:637
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:639
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_field_properties_base.cpp:219
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_field_properties_base.cpp:253
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_field_properties_base.cpp:264
|
||||
|
|
@ -4087,29 +4087,29 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Constrain to H, V, 45"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:382
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:384
|
||||
msgid "Edit User Grid..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:534
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:536
|
||||
msgid "Zoom Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:543
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:545
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Zoom %.2f"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:622
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:624
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "grid %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:635 pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:752
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:637 pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:752
|
||||
msgid "inches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:636
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:638
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_junction_props_base.cpp:34
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_lib_new_symbol_base.cpp:110
|
||||
#: eeschema/dialogs/panel_eeschema_editing_options_base.cpp:303
|
||||
|
|
@ -4127,19 +4127,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "mils"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:638
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:640
|
||||
#: pcbnew/dialogs/dialog_gen_footprint_position_file_base.cpp:57
|
||||
#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:327 pcbnew/pcb_dimension.cpp:330
|
||||
#: pcbnew/pcb_dimension.cpp:1350
|
||||
msgid "Units"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:1061 eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table.cpp:504
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:1063 eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table.cpp:504
|
||||
#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1394
|
||||
msgid "Select Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:1061
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:1063
|
||||
msgid "New Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -13189,6 +13189,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: eeschema/sch_edit_frame.cpp:1092 eeschema/sch_plotter.cpp:1028
|
||||
#: resources/linux/metainfo/org.kicad.kicad.metainfo.xml.in:36
|
||||
msgid "Schematic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -15348,6 +15349,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Voltage (measured)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: eeschema/sim/spice_library_parser.cpp:89
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Cannot create sim model from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: eeschema/sim/spice_model_parser.cpp:84
|
||||
#: eeschema/sim/spice_model_parser.cpp:186
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -18629,11 +18635,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Malformed expression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/lockfile.h:96
|
||||
#: include/lockfile.h:105
|
||||
msgid "Lock file already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/lockfile.h:115
|
||||
#: include/lockfile.h:124
|
||||
msgid "Failed to access lock file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -22383,6 +22389,7 @@ msgid "Tessellating copper zones..."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pcbnew/board.cpp:999
|
||||
#: resources/linux/metainfo/org.kicad.kicad.metainfo.xml.in:35
|
||||
msgid "PCB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -27450,6 +27457,7 @@ msgid "Plot format:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pcbnew/dialogs/dialog_plot_base.cpp:28
|
||||
#: resources/linux/metainfo/org.kicad.kicad.metainfo.xml.in:38
|
||||
msgid "Gerber"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -38671,6 +38679,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "An EDA suite for schematic and circuit board design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/linux/metainfo/org.kicad.kicad.metainfo.xml.in:34
|
||||
msgid "EDA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/linux/metainfo/org.kicad.kicad.metainfo.xml.in:37
|
||||
msgid "Circuit board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/linux/metainfo/org.kicad.kicad.metainfo.xml.in:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"KiCad is a free and open-source electronics design automation (EDA) suite. "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: KiCad\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 15:39+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-27 15:33-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-06 21:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michał Radziejewicz <radziejewiczmichal@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
|
||||
|
|
@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "Cu дебелина"
|
|||
#: common/dialogs/dialog_grid_settings_base.cpp:52
|
||||
#: common/dialogs/dialog_grid_settings_base.cpp:98
|
||||
#: common/dialogs/dialog_grid_settings_base.cpp:109
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:637
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:639
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_field_properties_base.cpp:219
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_field_properties_base.cpp:253
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_field_properties_base.cpp:264
|
||||
|
|
@ -4574,31 +4574,31 @@ msgstr "Инчове"
|
|||
msgid "Constrain to H, V, 45"
|
||||
msgstr "Комп.отпечатък:"
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:382
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:384
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit User Grid..."
|
||||
msgstr "Настрой Потребителската Мрежа"
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:534
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:536
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Zoom Auto"
|
||||
msgstr "Авто увеличение"
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:543
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:545
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Zoom %.2f"
|
||||
msgstr "Мащабиране: "
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:622
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:624
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "grid %s"
|
||||
msgstr "Поле %s"
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:635 pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:752
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:637 pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:752
|
||||
msgid "inches"
|
||||
msgstr "inches"
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:636
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:638
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_junction_props_base.cpp:34
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_lib_new_symbol_base.cpp:110
|
||||
#: eeschema/dialogs/panel_eeschema_editing_options_base.cpp:303
|
||||
|
|
@ -4616,19 +4616,19 @@ msgstr "inches"
|
|||
msgid "mils"
|
||||
msgstr "mils"
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:638
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:640
|
||||
#: pcbnew/dialogs/dialog_gen_footprint_position_file_base.cpp:57
|
||||
#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:327 pcbnew/pcb_dimension.cpp:330
|
||||
#: pcbnew/pcb_dimension.cpp:1350
|
||||
msgid "Units"
|
||||
msgstr "Единици"
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:1061 eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table.cpp:504
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:1063 eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table.cpp:504
|
||||
#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1394
|
||||
msgid "Select Library"
|
||||
msgstr "Избери библиотека"
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:1061
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:1063
|
||||
msgid "New Library"
|
||||
msgstr "Нова библиотека"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14877,6 +14877,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: eeschema/sch_edit_frame.cpp:1092 eeschema/sch_plotter.cpp:1028
|
||||
#: resources/linux/metainfo/org.kicad.kicad.metainfo.xml.in:36
|
||||
msgid "Schematic"
|
||||
msgstr "Схема"
|
||||
|
||||
|
|
@ -17261,6 +17262,11 @@ msgstr "Температурно повишение"
|
|||
msgid "Voltage (measured)"
|
||||
msgstr "Пад на напрежение"
|
||||
|
||||
#: eeschema/sim/spice_library_parser.cpp:89
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Cannot create sim model from %s"
|
||||
msgstr "Невъзможност за създаване на файл %s"
|
||||
|
||||
#: eeschema/sim/spice_model_parser.cpp:84
|
||||
#: eeschema/sim/spice_model_parser.cpp:186
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
|
|
@ -21028,12 +21034,12 @@ msgstr "Филтър комп.отп. <%s> е вече определен."
|
|||
msgid "Malformed expression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/lockfile.h:96
|
||||
#: include/lockfile.h:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Lock file already exists"
|
||||
msgstr "Библиотеката <%s> вече съществува."
|
||||
|
||||
#: include/lockfile.h:115
|
||||
#: include/lockfile.h:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to access lock file"
|
||||
msgstr "Неуспешно създаване"
|
||||
|
|
@ -25257,6 +25263,7 @@ msgid "Tessellating copper zones..."
|
|||
msgstr "Отстояния на подложки...\n"
|
||||
|
||||
#: pcbnew/board.cpp:999
|
||||
#: resources/linux/metainfo/org.kicad.kicad.metainfo.xml.in:35
|
||||
msgid "PCB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -31117,6 +31124,7 @@ msgid "Plot format:"
|
|||
msgstr "Формат на чертане:"
|
||||
|
||||
#: pcbnew/dialogs/dialog_plot_base.cpp:28
|
||||
#: resources/linux/metainfo/org.kicad.kicad.metainfo.xml.in:38
|
||||
msgid "Gerber"
|
||||
msgstr "Gerber"
|
||||
|
||||
|
|
@ -43821,6 +43829,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "An EDA suite for schematic and circuit board design"
|
||||
msgstr "За дизайнерите на PCBnew"
|
||||
|
||||
#: resources/linux/metainfo/org.kicad.kicad.metainfo.xml.in:34
|
||||
msgid "EDA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/linux/metainfo/org.kicad.kicad.metainfo.xml.in:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Circuit board"
|
||||
msgstr "Отпечатай платката"
|
||||
|
||||
#: resources/linux/metainfo/org.kicad.kicad.metainfo.xml.in:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"KiCad is a free and open-source electronics design automation (EDA) suite. "
|
||||
|
|
@ -43870,10 +43887,6 @@ msgstr "Печат на схемата"
|
|||
msgid "KiCad Printed Circuit Board"
|
||||
msgstr "Създаване на печатна платка"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Circuit board"
|
||||
#~ msgstr "Отпечатай платката"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Export Current Footprint..."
|
||||
#~ msgstr "Екстра комп.отп."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kicad\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 15:39+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-27 15:33-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-08 21:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Arnau Llovet Vidal <arnaullv@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/ca/>\n"
|
||||
|
|
@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Gruix de la placa"
|
|||
#: common/dialogs/dialog_grid_settings_base.cpp:52
|
||||
#: common/dialogs/dialog_grid_settings_base.cpp:98
|
||||
#: common/dialogs/dialog_grid_settings_base.cpp:109
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:637
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:639
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_field_properties_base.cpp:219
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_field_properties_base.cpp:253
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_field_properties_base.cpp:264
|
||||
|
|
@ -4296,29 +4296,29 @@ msgstr "Polzades"
|
|||
msgid "Constrain to H, V, 45"
|
||||
msgstr "Restringeix a H, V, 45"
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:382
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:384
|
||||
msgid "Edit User Grid..."
|
||||
msgstr "Edita la quadrícula d'usuari..."
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:534
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:536
|
||||
msgid "Zoom Auto"
|
||||
msgstr "Zoom automàtic"
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:543
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:545
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Zoom %.2f"
|
||||
msgstr "Zoom %.2f"
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:622
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:624
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "grid %s"
|
||||
msgstr "camp %s"
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:635 pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:752
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:637 pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:752
|
||||
msgid "inches"
|
||||
msgstr "polzades"
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:636
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:638
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_junction_props_base.cpp:34
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_lib_new_symbol_base.cpp:110
|
||||
#: eeschema/dialogs/panel_eeschema_editing_options_base.cpp:303
|
||||
|
|
@ -4336,19 +4336,19 @@ msgstr "polzades"
|
|||
msgid "mils"
|
||||
msgstr "mils"
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:638
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:640
|
||||
#: pcbnew/dialogs/dialog_gen_footprint_position_file_base.cpp:57
|
||||
#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:327 pcbnew/pcb_dimension.cpp:330
|
||||
#: pcbnew/pcb_dimension.cpp:1350
|
||||
msgid "Units"
|
||||
msgstr "Unitats"
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:1061 eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table.cpp:504
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:1063 eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table.cpp:504
|
||||
#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1394
|
||||
msgid "Select Library"
|
||||
msgstr "Selecciona la biblioteca"
|
||||
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:1061
|
||||
#: common/eda_draw_frame.cpp:1063
|
||||
msgid "New Library"
|
||||
msgstr "Nova biblioteca"
|
||||
|
||||
|
|
@ -13930,6 +13930,7 @@ msgstr ""
|
|||
"shell de KiCad i crea un projecte."
|
||||
|
||||
#: eeschema/sch_edit_frame.cpp:1092 eeschema/sch_plotter.cpp:1028
|
||||
#: resources/linux/metainfo/org.kicad.kicad.metainfo.xml.in:36
|
||||
msgid "Schematic"
|
||||
msgstr "Esquemàtic"
|
||||
|
||||
|
|
@ -16422,6 +16423,11 @@ msgstr "Augment de temperatura"
|
|||
msgid "Voltage (measured)"
|
||||
msgstr "Caiguda de voltatge"
|
||||
|
||||
#: eeschema/sim/spice_library_parser.cpp:89
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Cannot create sim model from %s"
|
||||
msgstr "No es pot crear la carpeta «%s»."
|
||||
|
||||
#: eeschema/sim/spice_model_parser.cpp:84
|
||||
#: eeschema/sim/spice_model_parser.cpp:186
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
|
|
@ -20012,12 +20018,12 @@ msgstr "Aquest fitxer ja està obert."
|
|||
msgid "Malformed expression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/lockfile.h:96
|
||||
#: include/lockfile.h:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Lock file already exists"
|
||||
msgstr "El fitxer %s ja existeix."
|
||||
|
||||
#: include/lockfile.h:115
|
||||
#: include/lockfile.h:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to access lock file"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut carregar el fitxer de l'esquemàtic\n"
|
||||
|
|
@ -24105,6 +24111,7 @@ msgid "Tessellating copper zones..."
|
|||
msgstr "Tesselant les zones de coure..."
|
||||
|
||||
#: pcbnew/board.cpp:999
|
||||
#: resources/linux/metainfo/org.kicad.kicad.metainfo.xml.in:35
|
||||
msgid "PCB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -29703,6 +29710,7 @@ msgid "Plot format:"
|
|||
msgstr "Format de ploteig:"
|
||||
|
||||
#: pcbnew/dialogs/dialog_plot_base.cpp:28
|
||||
#: resources/linux/metainfo/org.kicad.kicad.metainfo.xml.in:38
|
||||
msgid "Gerber"
|
||||
msgstr "Gerber"
|
||||
|
||||
|
|
||||