haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 

Currently translated at 99.9% (7487 of 7488 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/zh_Hans/
This commit is contained in:
taotieren 2022-03-21 05:58:49 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 1660f03e76
commit fa1a68dbca
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
translation/pofiles/zh_CN.po
View File

@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad_zh_CN_Master_v0.0.32\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-18 12:53-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-21 05:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-21 12:12+0000\n"
"Last-Translator: taotieren <admin@taotieren.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"kicad/master-source/zh_Hans/>\n"
@ -36919,7 +36919,7 @@ msgstr "锁定项目上的阴影"
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:355
msgid "Show a shadow marker on locked items"
msgstr "在锁定项目上显示阴影标记"
msgstr "在锁定的项目上显示阴影标记"
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:356
msgid "Show drawing sheet borders and title block"
@ -37428,7 +37428,7 @@ msgstr "允许选中锁定项目"
#: pcbnew/widgets/panel_selection_filter.cpp:193
#: pcbnew/widgets/panel_selection_filter_base.cpp:57
msgid "Rule Areas"
msgstr "规则区域"
msgstr "规则敷铜"
#: pcbnew/widgets/panel_selection_filter.cpp:194
#: pcbnew/widgets/panel_selection_filter_base.cpp:61
@ -37442,7 +37442,7 @@ msgstr "其他项目"
#: pcbnew/zone.cpp:523
msgid "Rule Area"
msgstr "规则区域"
msgstr "规则敷铜"
#: pcbnew/zone.cpp:525
msgid "Teardrop Area"
@ -37499,7 +37499,7 @@ msgstr "填充模式"
#: pcbnew/zone.cpp:609
msgid "Filled Area"
msgstr "填充区域"
msgstr "填充敷铜"
#: pcbnew/zone.cpp:625
msgid "HatchBorder Lines"
@ -37512,7 +37512,7 @@ msgstr "拐角数"
#: pcbnew/zone.cpp:787
#, c-format
msgid "Rule Area Cutout on %s"
msgstr "%s 上的规则区域挖空"
msgstr "%s 上的规则敷铜挖空"
#: pcbnew/zone.cpp:789
#, c-format
@ -37522,7 +37522,7 @@ msgstr "%s 上的敷铜挖空"
#: pcbnew/zone.cpp:794
#, c-format
msgid "Rule Area on %s"
msgstr "%s 上的规则区域"
msgstr "%s 上的规则敷铜"
#: pcbnew/zone.cpp:796
#, c-format
@ -37567,7 +37567,7 @@ msgstr "重新填充"
#: pcbnew/zone_filler.cpp:438
msgid "Continue without Refill"
msgstr "取消区域"
msgstr "取消敷铜"
#: pcbnew/zones.h:62
msgid "inherited"