starship/docs/ru-RU/README.md

193 lines
5.5 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
layout: home
hero:
image: /logo.svg
text:
tagline: Минималистичное, быстрое и бесконечно настраиваемое приглашение командной строки для любой оболочки!
actions:
-
theme: brand
text: Начало работы →
link: ./guide/
features:
-
title: Совместивость в первую очередь
details: Работает на большинстве распространенных оболочек и наиболее распространенных операционных системах. Используйте везде!
-
title: Основана на Rust
details: Приносит наилучшую в своем классе скорость и безопасность Rust, чтобы сделать вашу оболочку как можно быстрее и надежнее.
-
title: Настраиваемая
details: Каждая маленькая деталь настраивается по вашему вкусу, чтобы сделать эту оболочку минималистичной или функциональной, как вы захотите.
footer: Под лицензией ISC | Авторское право © 2019-настоящее Starship Contributors
#Used for the description meta tag, for SEO
metaTitle: "Starship: Cross-Shell Prompt"
description: Starship - минимальная, быстрая и бесконечная настраиваемая командная строка для любой оболочки! Показывает нужную вам информацию, оставаясь красивой и минималистичной. Быстрая установка доступна для Bash, Fish, ZSH, Ion, Tcsh, Elvish, Nu, Xonsh, Cmd, и PowerShell.
---
<video class="demo-video" muted autoplay loop playsinline>
<source src="/demo.webm" type="video/webm">
<source src="/demo.mp4" type="video/mp4">
</video>
### Обязательные условия
- Установленный и включенный шрифт [Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/) в вашем терминале.
### Быстрая установка
1. Установите бинарный файл **starship**:
#### Установка последней версии
Через Shell:
```sh
curl -sS https://starship.rs/install.sh | sh
```
Чтобы обновить Starship, повторно запустите приведенный выше скрипт. Он заменит текущую версию, не затрагивая конфигурацию Starship.
#### Установка через пакетный менеджер
С помощью [Homebrew](https://brew.sh/):
```sh
brew install starship
```
С помощью [Winget](https://github.com/microsoft/winget-cli):
```powershell
winget install starship
```
1. Добавить сценарий инициализации в конфигурационный файл вашей оболочки:
#### Bash
Добавьте следующее в конец `~/.bashrc`:
```sh
# ~/.bashrc
eval "$(starship init bash)"
```
#### Fish
Добавьте следующее в конец `~/.config/fish/config.fish`:
```sh
# ~/.config/fish/config.fish
starship init fish | source
```
#### Zsh
Добавьте следующее в конец `~/.zshrc`:
```sh
# ~/.zshrc
eval "$(starship init zsh)"
```
#### PowerShell
Добавьте следующее в конец `Microsoft.PowerShell_profile.ps1`. Вы можете узнать расположение этого файла, запросив переменную `$PROFILE` в PowerShell. Обычно он находится в `~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` или `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` на -Nix.
```sh
Invoke-Expression (&starship init powershell)
```
#### Ion
Добавьте следующее в конец `~/.config/ion/initrc`:
```sh
# ~/.config/ion/initrc
eval $(starship init ion)
```
#### Elvish
::: warning
Only elvish v0.18 or higher is supported.
:::
Добавьте следующую строку в конец `~/.elvish/rc.elv`:
```sh
# ~/.elvish/rc.elv
eval (starship init elvish)
```
#### Tcsh
Добавьте следующее в конец `~/.tcshrc`:
```sh
# ~/.tcshrc
eval `starship init tcsh`
```
#### Nushell
::: warning
This will change in the future. Поддерживается только Nushell v0.78+.
:::
Add the following to the end of your Nushell env file (find it by running `$nu.env-path` in Nushell):
```sh
mkdir ~/.cache/starship
starship init nu | save -f ~/.cache/starship/init.nu
```
And add the following to the end of your Nushell configuration (find it by running `$nu.config-path`):
```sh
use ~/.cache/starship/init.nu
```
#### Xonsh
Добавьте следующее в конец `~/.xonshrc`:
```sh
# ~/.xonshrc
execx($(starship init xonsh))
```
#### Cmd
You need to use [Clink](https://chrisant996.github.io/clink/clink.html) (v1.2.30+) with Cmd. Add the following to a file `starship.lua` and place this file in Clink scripts directory:
```lua
-- starship.lua
load(io.popen('starship init cmd'):read("*a"))()
```