Remove the dependency on Racket BC's C API. We now build a plain C shared library and interact with it through the FFI. Closes https://github.com/tonyg/racket-unix-signals/issues/1