Polish GUI update (based on BZR3844 source)

This commit is contained in:
Kerusey Karyu 2012-12-11 18:47:54 +01:00
parent 87e234c35e
commit 6c7045cfac
1 changed files with 18 additions and 4 deletions

View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n" "Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 21:09+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-11 18:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-10 21:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-11 18:04+0100\n"
"Last-Translator: Kerusey Karyu <keruseykaryu@o2.pl>\n" "Last-Translator: Kerusey Karyu <keruseykaryu@o2.pl>\n"
"Language-Team: Polish KiCAD Team: Mateusz Skowroński, Krzysztof Kawa, " "Language-Team: Polish KiCAD Team: Mateusz Skowroński, Krzysztof Kawa, "
"Kerusey Karyu\n" "Kerusey Karyu\n"
@ -11830,14 +11830,28 @@ msgstr "%S"
msgid "%P" msgid "%P"
msgstr "%P" msgstr "%P"
#: pcbnew/dialogs/dialog_freeroute_exchange.cpp:95 #: pcbnew/dialogs/dialog_freeroute_exchange.cpp:94
msgid "Freeroute Help" msgid "Freeroute Help"
msgstr "Pomoc dla FreeRoute" msgstr "Pomoc dla FreeRoute"
#: pcbnew/dialogs/dialog_freeroute_exchange.cpp:119 #: pcbnew/dialogs/dialog_freeroute_exchange.cpp:118
msgid "Do you want to rebuild connectivity data ?" msgid "Do you want to rebuild connectivity data ?"
msgstr "Czy chcesz odbudować bazę danych połączeń?" msgstr "Czy chcesz odbudować bazę danych połączeń?"
#: pcbnew/dialogs/dialog_freeroute_exchange.cpp:152
msgid ""
"It appears that the Java run time environment is not installed on this "
"computer. Java is required to use FreeRoute."
msgstr ""
"Wygląda na to, że Java Runtime Environment (JRE) nie został zainstalowany na "
"tym komputerze.\n"
"Java jest wymagana do uruchomienia i używania zewnętrznego autoroutera "
"FreeRoute."
#: pcbnew/dialogs/dialog_freeroute_exchange.cpp:155
msgid "Pcbnew Error"
msgstr "Błąd Pcbnew"
#: pcbnew/dialogs/dialog_freeroute_exchange_base.cpp:25 #: pcbnew/dialogs/dialog_freeroute_exchange_base.cpp:25
msgid "Export/Import to/from FreeRoute:" msgid "Export/Import to/from FreeRoute:"
msgstr "Eksport/Import z/do FreeRoute:" msgstr "Eksport/Import z/do FreeRoute:"