haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish) 

Currently translated at 100.0% (8022 of 8022 strings)

Translation: KiCad EDA/v7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/pl/
This commit is contained in:
ZbeeGin 2023-08-04 06:17:02 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent dec1748978
commit 74ee8bea5d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
translation/pofiles/pl.po
View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-03 11:24-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-07 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-06 10:10+0000\n"
"Last-Translator: ZbeeGin <zbeegin@op.pl>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/pl/>\n"
"Language: pl\n"
@ -1000,14 +1000,12 @@ msgid "Light 8:"
msgstr "Jasny 8:"
#: 3d-viewer/dialogs/panel_preview_3d_model.cpp:399
#, fuzzy
msgid "Board thickness:"
msgstr "Grubość płytki:"
#: 3d-viewer/dialogs/panel_preview_3d_model.cpp:400
#, fuzzy
msgid "3D Preview Options"
msgstr "Ustawienia podglądu"
msgstr "Ustawienia podglądu 3D"
#: 3d-viewer/dialogs/panel_preview_3d_model_base.cpp:21
#: common/dialogs/dialog_print_generic_base.cpp:56 pcbnew/pcb_bitmap.cpp:261
@ -7003,7 +7001,7 @@ msgstr "Pliki listy sieci programu OrcadPCB2"
#: common/wildcards_and_files_ext.cpp:320
msgid "KiCad netlist files"
msgstr "Pliki listy sieci"
msgstr "Pliki listy sieci programu KiCad"
#: common/wildcards_and_files_ext.cpp:326
#: common/wildcards_and_files_ext.cpp:367
@ -11021,7 +11019,7 @@ msgstr "Częstotliwość końcowa:"
#: eeschema/dialogs/dialog_sim_command_base.cpp:81
msgid "AC"
msgstr "AC"
msgstr "Zmiennoprądowa (AC)"
#: eeschema/dialogs/dialog_sim_command_base.cpp:91
msgid "Source 2"
@ -33133,9 +33131,8 @@ msgid "Checking pads..."
msgstr "Sprawdzam pola lutownicze..."
#: pcbnew/drc/drc_test_provider_copper_clearance.cpp:172
#, fuzzy
msgid "Checking copper graphic clearances..."
msgstr "Sprawdzam prześwity tekstu oraz grafiki na warstwach sygnałowych..."
msgstr "Sprawdzam prześwity grafik na warstwach sygnałowych..."
#: pcbnew/drc/drc_test_provider_copper_clearance.cpp:180
msgid "Checking copper zone clearances..."