haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 

Currently translated at 100.0% (8011 of 8011 strings)

Translation: KiCad EDA/v7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/pt_BR/
This commit is contained in:
Wellington Terumi Uemura 2023-02-14 22:17:39 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 2ac3a4a103
commit 768d8e5811
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
translation/pofiles/pt_br.po
View File

@ -11,10 +11,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n" "Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 15:35-0800\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-10 15:35-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-30 16:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-17 15:17+0000\n"
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"kicad/master-source/pt_BR/>\n" "kicad/v7/pt_BR/>\n"
"Language: pt_br\n" "Language: pt_br\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -20142,10 +20142,9 @@ msgid "Schematic file does not exist or is not accessible\n"
msgstr "O arquivo esquemático não existe ou não está acessível\n" msgstr "O arquivo esquemático não existe ou não está acessível\n"
#: kicad/cli/command_export_sch_pdf.cpp:38 #: kicad/cli/command_export_sch_pdf.cpp:38
#, fuzzy
msgid "Color theme to use (will default to schematic settings)" msgid "Color theme to use (will default to schematic settings)"
msgstr "" msgstr ""
"Tema das cores que será usado (o padrão será as configurações do pcbnew)" "Tema das cores que será usado (o padrão será as configurações do esquema)"
#: kicad/cli/command_export_sch_pdf.cpp:51 #: kicad/cli/command_export_sch_pdf.cpp:51
#: kicad/cli/command_export_sch_svg.cpp:51 #: kicad/cli/command_export_sch_svg.cpp:51
@ -41192,7 +41191,7 @@ msgstr "Altera a propriedade"
#: pcbnew/widgets/search_handlers.cpp:239 #: pcbnew/widgets/search_handlers.cpp:239
msgid "Textbox" msgid "Textbox"
msgstr "Textbox" msgstr "Caixa de texto"
#: pcbnew/widgets/search_handlers.cpp:317 #: pcbnew/widgets/search_handlers.cpp:317
msgid "No Net" msgid "No Net"