haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 100.0% (8023 of 8023 strings)

Translation: KiCad EDA/v7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/de/
This commit is contained in:
Mark Hämmerling 2023-11-03 21:21:12 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 3eba0d9bab
commit 9a91537968
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
translation/pofiles/de.po
View File

@ -19,15 +19,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad i18n Deutsch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-30 09:43-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-11 22:02+0000\n"
"Last-Translator: Luc <some_physics@live.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-04 21:32+0000\n"
"Last-Translator: Mark Hämmerling <dev@markh.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../../../../../mnt/kicad\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;_HKI\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@ -13271,15 +13271,14 @@ msgstr ""
"Soll das aktuelle Dokument vorher gespeichert werden?"
#: eeschema/files-io.cpp:595
#, fuzzy
msgid ""
"This operation replaces the contents of the current project.\n"
"\n"
"Do you want to proceed?"
msgstr ""
"Der Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.\n"
"Dieser Vorgang ersetzt die Inhalte des aktuellen Projekts.\n"
"\n"
"Soll das aktuelle Dokument vorher gespeichert werden?"
"Möchten Sie fortfahren?"
#: eeschema/files-io.cpp:632 pcbnew/files.cpp:178
#: pcbnew/import_gfx/dialog_import_gfx.cpp:191