haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish) 

Currently translated at 96.6% (6910 of 7149 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/es/
This commit is contained in:
Augusto Fraga Giachero 2021-09-09 17:51:39 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 836f65955e
commit a81af7de48
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
translation/pofiles/es.po
View File

@ -7,15 +7,16 @@
# Iñigo <ifs@elektroquark.com>, 2021. # Iñigo <ifs@elektroquark.com>, 2021.
# VicSanRoPe <vicsanrope@protonmail.com>, 2021. # VicSanRoPe <vicsanrope@protonmail.com>, 2021.
# ZbeeGin <zbeegin@op.pl>, 2021. # ZbeeGin <zbeegin@op.pl>, 2021.
# Augusto Fraga Giachero <afg@augustofg.net>, 2021.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad Spanish Translation\n" "Project-Id-Version: KiCad Spanish Translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-07 08:18-0700\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-07 08:18-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-27 08:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-09 18:20+0000\n"
"Last-Translator: ZbeeGin <zbeegin@op.pl>\n" "Last-Translator: Augusto Fraga Giachero <afg@augustofg.net>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"source/es/>\n" "master-source/es/>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1466,7 +1467,7 @@ msgstr "No se puede crear la carpeta de salida '%s'."
#: common/common.cpp:620 #: common/common.cpp:620
msgid "This operating system is not supported by KiCad and its dependencies." msgid "This operating system is not supported by KiCad and its dependencies."
msgstr "Está operación no está admitida por KiCad y sus dependencias." msgstr "El sistema operativo no és soportado por KiCad y sus dependencias."
#: common/common.cpp:622 #: common/common.cpp:622
msgid "Unsupported Operating System" msgid "Unsupported Operating System"