edb8ecd542
Update main-de.json ( #5905 )
...
The word "Weitere" implied that there are already people in the meeting so I replaced it with "andere".
I also made line 775 gender-neutral as "der Einzige" would technically only refer to males which isn't an unusual thing to do but some people might consider it discriminatory against women.
2020-04-11 12:31:36 -05:00
5c39a2f6a6
Update main-de.json ( #5895 )
...
Fixed same mistake again as it was in there twice, also made the phrase a bit shorter as otherwise it wouldn't fit in the screen.
Changed "Wollen" to "Möchten" as it's more polite.
2020-04-11 09:32:04 -05:00
e2ea26eb1f
Update main-de.json ( #5892 )
...
sie -> Sie
ihre -> Ihre
100% -> 100 %
2020-04-11 08:59:31 -05:00
2eede7e76b
Update main-de.json ( #5873 )
...
Fixed very small mistake in the programming. I don't need to sign the CLA for this, do I?
2020-04-10 13:03:58 -05:00
4ec438d3f3
i18n: german, fix translation key. ( #5657 )
2020-04-10 12:06:16 -05:00
193d19ce21
Update main-de.json ( #5634 )
...
simple Typo
2020-04-10 12:03:18 -05:00
b4a2327264
Update main-de.json ( #5564 )
...
Just checked and Firefox calls the button "Erlauben" in their official German translation while Chrome, Chrome on Android and Opera call it "Zulassen".
"Host" should now be translated consistently
Added two hyphens because "meeting password" is one word in German
2020-04-10 12:00:59 -05:00
e0afd8fadb
lang: fix german translation
...
This commit fixes a few translation errors, especially in the
kickParticipantTitle.
2020-04-03 15:39:38 +02:00
ee1dc9dd8e
lang: update translation for fr, de, es, it for mobile app
2020-04-03 12:14:21 +02:00
f2e59226c0
lang: update german translation
2020-03-30 15:05:31 +02:00
7970b38823
lang: change inaccurate translation of toggle camera (german)
...
Change inaccurate translation of toggle camera.
2020-03-23 14:01:34 +01:00
c40a7f736e
Update main-de.json
...
Fixed a lot of punctuation and spelling mistakes. "Speaker" means "Lautsprecher" in the context of audio devices. Rephrased a sentence to make it sound better.
2020-03-20 05:42:49 -05:00
7e21c277b3
lang: fix spelling mistake in translations of "feedback"
2020-03-18 11:43:03 +01:00
677752c78d
lang: fix inaccurate translation of "toggleCamera"
2020-03-18 10:14:32 +01:00
fd8fb58eaf
Missing german translations.
...
Due to the outage it wasn't possible to submit them using https://translate.jitsi.org .
Please consider adding them this way.
2020-03-06 13:19:57 +01:00
14232b1d93
Commit from translate.jitsi.org by user damencho.: 515 of 586 strings translated (17 fuzzy).
2019-07-22 12:57:25 +00:00
edbf591059
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 430 of 583 strings translated (18 fuzzy).
2019-05-21 16:55:09 +00:00
9f015df61d
Commit from translate.jitsi.org by user damencho.: 446 of 447 strings translated (0 fuzzy). ( #3257 )
2018-07-20 15:07:29 -05:00
c109199e06
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 409 of 410 strings translated (0 fuzzy).
2017-12-29 15:21:18 +00:00
ff58237e5c
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 398 of 399 strings translated (0 fuzzy).
2017-11-06 08:20:22 +00:00
9834e8ac7b
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 384 of 385 strings translated (0 fuzzy).
2017-09-27 20:25:04 +00:00
a5b94e5534
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 378 of 379 strings translated (0 fuzzy).
2017-08-22 19:37:18 +00:00
61e846c4fd
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 353 of 354 strings translated (0 fuzzy).
2017-06-16 21:31:08 +00:00
cd8ae07698
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 317 of 317 strings translated (0 fuzzy).
2017-03-02 21:36:45 +00:00
9b01ae6db9
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 306 of 306 strings translated (0 fuzzy).
2017-02-16 06:55:14 +00:00
e74fbbb38b
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 298 of 298 strings translated (0 fuzzy).
2017-01-18 23:57:29 +00:00
961cf7edbb
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 298 of 298 strings translated (0 fuzzy).
2016-12-23 13:16:05 +00:00
bcee2a207d
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 265 of 265 strings translated (0 fuzzy).
2016-09-26 19:36:34 +00:00
6f38d58954
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 250 of 250 strings translated (0 fuzzy).
2016-07-19 20:37:10 +00:00
115420db82
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 249 of 249 strings translated (0 fuzzy).
2016-07-12 16:39:53 +00:00
f8ee97a71c
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 240 of 240 strings translated (0 fuzzy).
2016-06-15 09:47:54 +00:00
13a55089a5
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 203 of 203 strings translated (0 fuzzy).
2016-04-26 17:13:55 +00:00
76f889bcdd
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 180 of 180 strings translated (0 fuzzy).
2015-11-09 13:00:59 +00:00
bf28c7ffd9
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 175 of 175 strings translated (0 fuzzy).
2015-09-04 12:42:07 +00:00
bfcc587047
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 172 of 172 strings translated (0 fuzzy).
2015-08-13 07:35:17 +00:00
cd6928d770
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 168 of 168 strings translated (0 fuzzy).
2015-07-09 21:47:06 +00:00
94f2ace120
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 167 of 167 strings translated (0 fuzzy).
2015-07-09 21:42:09 +00:00
99b0be91ed
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 159 of 159 strings translated (0 fuzzy).
2015-03-24 13:50:48 +00:00
774a7b41e4
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 149 of 149 strings translated (0 fuzzy).
2015-03-12 21:24:32 +00:00
062e671290
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 148 of 148 strings translated (0 fuzzy).
2015-03-12 20:47:21 +00:00
ac95ea03fe
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 148 of 148 strings translated (0 fuzzy).
2015-03-11 08:51:16 +00:00
169d613ac4
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 135 of 135 strings translated (0 fuzzy).
2015-03-04 09:37:19 +00:00
db50810e4b
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 130 of 130 strings translated (0 fuzzy).
2015-02-23 12:33:29 +00:00
Julian1203
devSJR
Felix Wolfsteller
Christian Gräfe
Alexander Neumann
Joris Bodin
Anna-Katharina Wickert
Falco Nogatz
sicherist
Luca Bösch
damencho
ibauersachs