Commit Graph

951 Commits

Author SHA1 Message Date
Marco Ciampa 9f8328f4be Merge pull request #34 from tijuca/master
de: Update whole translation to current version
2015-12-14 16:02:50 +01:00
jp-charras 7845986d02 French translation update against bzr 6372 2015-12-14 10:44:28 +01:00
Marco Ciampa 937cb2b533 Little fix in Italian translation 2015-12-14 01:18:26 +01:00
Carsten Schoenert 8330bb936f de: Update whole translation to current version
A big update of the complete german translation. Not perfect in detail
but at least a mostly complete rewrite, removing of various 'fuzzy' and
'unclear' status flags.

Also started to translate new added strings since last *.po file updates.

I switched the german translation to de_DE (from de_CH) as this is the
language of the most german speaking people. In detail this means mostly
switching from '*ss*' to '*ß*' like for the german word for 'must'
(muss -> muß).

And of course some small fixups for spelling and grammer.
2015-12-13 20:54:24 +01:00
Marco Ciampa 4bb1d33aea Merge pull request #33 from ElektroQuark/patch-3
80% Translated
2015-12-13 17:50:32 +01:00
ElektroQuark 9e7fe5b9f5 80% Translated
And fixes and some tuning
2015-12-13 17:44:37 +01:00
Marco Ciampa c24809a394 Small fix in Italian translation 2015-12-11 12:41:31 +01:00
Marco Ciampa 801e30504c Merge pull request #32 from ElektroQuark/patch-2
78% Translated
2015-12-10 11:12:27 +01:00
ElektroQuark 83911daaf6 78% Translated
More fixes and fine tuning.
2015-12-10 11:10:19 +01:00
Marco Ciampa 79d142a366 Merge pull request #31 from ElektroQuark/patch-1
75% of translated Spanish strings
2015-12-09 12:15:26 +01:00
ElektroQuark fde6cbdf8e 75% Translated
More translation.
Bunch of fixes and fine tuning.
2015-12-09 11:00:37 +01:00
Eldar Khayrullin 2961988c49 ru: KiCad/kicad-source-mirror@7b0d981f21 2015-11-30 19:38:52 +03:00
Kenta Yonekura b7385406d9 update Japanese for 4.0.0 by starfort-jp 2015-11-30 17:41:26 +09:00
Marco Ciampa 09fa98752f Merge pull request #29 from keruseykaryu/master
A gift at the end of the journey - Update Polish GUI translation
2015-11-29 20:31:46 +01:00
Eldar Khayrullin 5bc2b7e38a ru: KiCad/kicad-source-mirror@7f49fc9a03 2015-11-29 20:44:05 +03:00
Kerusey Karyu 3ef57ce51a Update Polish GUI translation - lp:kicad BZR6333 2015-11-29 16:30:34 +01:00
Eldar Khayrullin e811d9ecae ru: KiCad/kicad-source-mirror@e511afdf0f 2015-11-28 11:51:15 +03:00
Michael Misirlis 3f2d01cb95 Minor corrections in Greek translation 2015-11-26 15:45:58 +02:00
Marco Ciampa ca30cf8f5a Merge branch 'ElektroQuark' 2015-11-25 17:33:29 +01:00
Marco Ciampa 3cd4076d8b Merge branch of git://github.com/ElektroQuark/kicad-i18n
Conflicts:
	es/kicad.po
2015-11-25 17:30:54 +01:00
ElektroQuark 4b585d41e6 71% Translated.
Updated: fixes and changes.
2015-11-25 15:17:44 +01:00
Michael Misirlis c0e790ce1b Minor corrections in Greek translation 2015-11-25 14:59:52 +02:00
jp-charras a0c47f36c6 Merge branch 'master' of https://github.com/KiCad/kicad-i18n 2015-11-25 09:01:49 +01:00
jp-charras 51a316569b French translation update against rev bzr 6328 2015-11-25 09:00:43 +01:00
Michael Misirlis 8a86266c27 Minor corrections in Greek translation 2015-11-24 12:35:34 +02:00
Michael Misirlis 50753b1a02 Minor corrections in Greek translation 2015-11-23 14:44:21 +02:00
Michael Misirlis c1492eb994 Updated Greek GUI translations against rev 6327 2015-11-23 12:19:11 +02:00
Marco Ciampa 74ac54f558 Merge branch 'master' of github.com:KiCad/kicad-i18n 2015-11-22 22:42:58 +01:00
Marco Ciampa 1f74cfcf9d Updated Italian translation 2015-11-22 22:42:48 +01:00
Eldar Khayrullin a7ae58d2fb ru: KiCad/kicad-source-mirror@08d9b362be 2015-11-22 10:59:11 +03:00
Marco Ciampa 66f178e9cf Small fix in Italian translation 2015-11-22 01:05:38 +01:00
Marco Ciampa 43bc5fa0e8 Merge pull request #27 from ejs-ejs/master
Master
2015-11-22 01:04:46 +01:00
ejs-ejs 1cb6b9792c 3369 string remaining 2015-11-22 01:01:19 +02:00
ejs-ejs 28a2ace845 Merge remote-tracking branch 'refs/remotes/KiCad/master' 2015-11-21 23:55:13 +02:00
Michael Misirlis 559be98728 Update Greek GUI translations against rev 6326 2015-11-20 15:31:45 +02:00
Marco Ciampa 3e1a26739e Merge branch 'ElektroQuark-patch-1' 2015-11-20 13:30:14 +01:00
Marco Ciampa 4aed9aded2 Merge branch 'patch-1' of git://github.com/ElektroQuark/kicad-i18n into ElektroQuark-patch-1
Conflicts:
	es/kicad.po
2015-11-20 13:29:51 +01:00
ElektroQuark 7b53c2911c 68% Translated.
And more changes, fixes, etc.
2015-11-20 12:31:14 +01:00
Marco Ciampa 90eb2ff49c Small fix in Italian translation 2015-11-20 12:25:29 +01:00
Marco Ciampa b7c9146c44 Small fix in Italian translation 2015-11-20 12:24:15 +01:00
Marco Ciampa 31b49fe8a6 Added keep pot template option to script 2015-11-20 11:58:03 +01:00
Marco Ciampa a165fa2037 Small fix in Italian translation 2015-11-20 11:40:27 +01:00
Eldar Khayrullin aa02456b3c ru: KiCad/kicad-source-mirror@4b85adb7d3 2015-11-19 21:26:10 +03:00
ejs-ejs b772a14e29 30% completed 2015-11-19 03:22:42 +02:00
ejs-ejs 1f73348549 Merge remote-tracking branch 'refs/remotes/KiCad/master' 2015-11-19 02:53:57 +02:00
Marco Ciampa 31abf7ae0b Updated Italian translation 2015-11-17 22:48:28 +01:00
Eldar Khayrullin fa2c5cf7e5 ru: KiCad/kicad-source-mirror@21d700facc 2015-11-17 20:18:21 +03:00
jp-charras 95e5df8b15 Merge branch 'master' of https://github.com/KiCad/kicad-i18n 2015-11-17 17:45:55 +01:00
jp-charras d551e9ba94 Update French translation against bzr 6320 2015-11-17 17:45:20 +01:00
ElektroQuark f52daec0f9 65% Translated. Lot of fixes and changes based on real use. 2015-11-17 11:54:35 +01:00